had offered the crown three time to

had offered the crown three time to caesar.

Three times caesar had refused it, but each time he was slower in his refusal

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้นำเสนอมงกุฎสามเวลาซีซาร์ซีซาร์สามครั้งได้ปฏิเสธ แต่ทุกครั้งที่เขาถูกช้าหน้าของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ได้เสนอมงกุฎสามเวลาที่จะ Caesar. สามครั้งจักรพรรดิได้ปฏิเสธมัน แต่ทุกครั้งที่เขาเป็นช้าลงในการที่เขาปฏิเสธ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ได้เสนอมงกุฎสามเวลา ซีซาร์

สามครั้ง ซีซาร์ก็ปฏิเสธมัน แต่ทุกครั้งที่เขาช้าในการปฏิเสธของเขา