The new Suez Canal - level 311-08-2

The new Suez Canal - level 3
11-08-2015 15:00Level 1Level 2Level 3
The Suez Canal – it earns Egypt around 5 billion US dollars a year. The country has said the new Suez Canal is now finished and should increase revenues by 2023 to 15 billion dollars. The project is seen as a symbol of national pride by President el-Sisi and a chance to stimulate the economy.
The expansion adds an additional lane along part of the shipping canal which officials say will shorten waiting times, reducing navigation time for ships from 22 to 11 hours. It includes 21 miles of channels cut through the desert and a further 22 miles where existing bodies of water were dredged to make way for larger ships.
The government also plans to build an international industrial and logistics hub near the Suez Canal that it expects will eventually make up about a third of the Egyptian economy.
The Egyptian government hired six international firms to dig new sections of the canal and dredge the existing waterways to complete the project in a year. The new waterway will be officially unveiled on the 6th of August.
Difficult words: revenue (income), stimulate (to grow), channel (a waterway), dredge (to clear the bed of an area of water), hub (the effective centre of an activity or place), unveil (to show something to the public for the first time).
Source: www.ondemandnews.com

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คลองสุเอซใหม่ - ระดับ 3
2015/11/08 15: 00Level 1Level 2LEVEL 3
คลองสุเอซ - มันได้รับอียิปต์ประมาณ 5 เหรียญสหรัฐต่อปี ประเทศที่ได้กล่าวว่าคลองสุเอซใหม่อยู่ในขณะนี้เสร็จสิ้นแล้วและควรเพิ่มรายได้โดย 2023-15000000000 ดอลลาร์ โครงการถูกมองว่าเป็นสัญลักษณ์ของความภาคภูมิใจของชาติโดยประธานาธิบดีเอลรุ่นและมีโอกาสที่จะกระตุ้นเศรษฐกิจ.
การขยายตัวเพิ่มช่องทางเพิ่มเติมพร้อมเป็นส่วนหนึ่งของคลองการจัดส่งสินค้าซึ่งเจ้าหน้าที่บอกว่าจะลดระยะเวลาในการรอลดเวลานำทางสำหรับเรือจาก 22 11 ชั่วโมง ซึ่งจะรวมถึง 21 ไมล์ของช่องทางตัดผ่านทะเลทรายและอีก 22 ไมล์ที่ร่างกายที่มีอยู่ของน้ำขุดเพื่อเปิดทางให้เรือขนาดใหญ่.
รัฐบาลยังมีแผนจะสร้างโรงงานอุตสาหกรรมและศูนย์กลางการขนส่งระหว่างประเทศที่อยู่ใกล้คลองสุเอซที่คาดว่าในที่สุดก็จะ ทำขึ้นประมาณหนึ่งในสามของเศรษฐกิจอียิปต์ที่.
รัฐบาลอียิปต์ได้รับการว่าจ้างหก บริษัท ต่างประเทศที่จะขุดส่วนใหม่ของคลองและขุดทางน้ำที่มีอยู่จะเสร็จสิ้นโครงการในปี ท่อระบายน้ำใหม่จะถูกเปิดเผยอย่างเป็นทางการในวันที่ 6 สิงหาคม.
คำยาก: รายได้ (รายได้) กระตุ้น (ที่จะเติบโต) ช่อง (ทางน้ำ) ขุด (เพื่อล้างเตียงของพื้นที่ของน้ำ), การเป็นศูนย์กลาง (มีประสิทธิภาพ . เป็นศูนย์กลางของกิจกรรมหรือสถานที่), เปิดตัว (เพื่อแสดงให้เห็นบางสิ่งบางอย่างให้กับประชาชนเป็นครั้งแรก)
ที่มา: www.ondemandnews.com

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คลองสุเอซ - ใหม่ระดับ 3
3
11-08-2015 15:00level 1level 2level คลองสุเอซอียิปต์ซึ่งมีรายได้ประมาณ 5 ล้านดอลลาร์ต่อปี ประเทศได้กล่าวใหม่คลองสุเอซจบแล้ว และควรเพิ่มรายได้โดย 2566 ถึง 15 พันล้านดอลลาร์ ซึ่งเป็นโครงการที่เห็นเป็นสัญลักษณ์ของความภาคภูมิใจแห่งชาติโดยประธานาธิบดี EL รุ่น และเป็นโอกาสที่จะกระตุ้นเศรษฐกิจ
การขยายตัวเพิ่มอีกเลน พร้อมเป็นส่วนหนึ่งของคลองซึ่งจะลดการจัดส่งเจ้าหน้าที่บอกว่ารอเวลา ลดเวลาในการค้นหาเรือจาก 22 11 ชั่วโมง มันรวมถึง 21 ไมล์ช่องตัดผ่านทะเลทรายและอีก 22 ไมล์ที่ถูกขุดลอกแหล่งน้ำที่มีอยู่ เพื่อเปิดทางให้เรือขนาดใหญ่
รัฐบาลยังวางแผนที่จะสร้างศูนย์กลางอุตสาหกรรมและโลจิสติกส์นานาชาติใกล้คลองสุเอซที่คาดว่าในที่สุดจะทำให้ขึ้นประมาณหนึ่งในสามของเศรษฐกิจอียิปต์
รัฐบาลอียิปต์จ้าง 6 บริษัทต่างชาติขุดส่วนใหม่ของคลองและขุดลอกแหล่งน้ำที่มีอยู่เพื่อทำโครงการให้เสร็จใน 1 ปีทางน้ำใหม่จะเปิดตัวอย่างเป็นทางการในวันที่ 6 สิงหาคม
คำยาก : รายได้ ( รายได้ ) กระตุ้น ( เติบโต ) , ช่อง ( ทางน้ำ ) , ลอก ( เคลียร์เตียงของพื้นที่ของน้ำ ) ฮับ ( ศูนย์กลางที่มีประสิทธิภาพของกิจกรรม หรือสถานที่ ) , เผย ( เพื่อแสดงอะไร ต่อสาธารณชนเป็นครั้งแรก ) .
ที่มา : www.ondemandnews




. com