The railway system development will

The railway system development will be constructed from
inland container depot (ICD), Ladkrabang, Bangkok to
international port, Chonburi Province. The project is one of
the State Railway of Thailand’s projects, which is in the scope
of improving logistic infrastructure along with conserving the
environment. The most important reason for bringing up this
project is to support the increasing of trade volumes when
Thailand joins the Asian Economic Community (AEC) in year
2015. Moreover, it is in conjunction with the objective of
Master Development Plan. This project increases efficiency
of logistic services and support increasing of import-export
capability of the country.
modes and logistics infrastructure is very important for future
improvements. Reduction social cost and environmental
damages is the best way to efficiently use of energy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การพัฒนาระบบรถไฟจะถูกสร้างขึ้นมาจากสถานีรถไฟ (ICD) ลาดกระบังกรุงเทพมหานครพอร์ตระหว่างประเทศจังหวัดชลบุรี โครงการเป็นหนึ่งในทางรถไฟของรัฐโครงการของไทยที่อยู่ในขอบเขตของการปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานโลจิสติกพร้อมกับการอนุรักษ์สภาพแวดล้อม เหตุผลที่สำคัญที่สุดสำหรับนำขึ้นนี้เป็นโครงการที่จะสนับสนุนการเพิ่มขึ้นของปริมาณการค้าเมื่อประเทศไทยเข้าร่วมประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน(AEC) ในปี2015 นอกจากนี้ยังเป็นร่วมกับวัตถุประสงค์ของการพัฒนาแผนแม่บท โครงการนี้จะเพิ่มประสิทธิภาพการให้บริการโลจิสติกและการสนับสนุนที่เพิ่มขึ้นของการนำเข้าส่งออกความสามารถของประเทศ. โหมดและโครงสร้างพื้นฐานโลจิสติกเป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับอนาคตการปรับปรุง ลดค่าใช้จ่ายทางสังคมและสิ่งแวดล้อมให้เกิดความเสียหายเป็นวิธีที่ดีที่สุดได้อย่างมีประสิทธิภาพการใช้พลังงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การพัฒนาระบบรถไฟ จะสร้างจาก
คลังระบบตู้คอนเทนเนอร์ ( ICD ) เขตลาดกระบัง กรุงเทพฯ

พอร์ตนานาชาติ จ. ชลบุรี โครงการนี้เป็นหนึ่งในโครงการ
การรถไฟแห่งประเทศไทย ซึ่งอยู่ในขอบเขตของการปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานโลจิสติกส์

พร้อมกับอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม เหตุผลที่สำคัญที่สุดสำหรับนำขึ้นนี้
โครงการสนับสนุนการเพิ่มขึ้นของปริมาณการค้าเมื่อ
ประเทศไทยเข้าร่วมประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน ( AEC ) ในปี 2558
. นอกจากนี้ยังร่วมกับวัตถุประสงค์ของ
แผนพัฒนาอาจารย์ โครงการนี้ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพของบริการโลจิสติกและสนับสนุน

เพิ่มความสามารถในการนำเข้า - ส่งออก ของประเทศ และโครงสร้างพื้นฐานโลจิสติกส์
โหมดที่สำคัญมากสำหรับอนาคต
การปรับปรุง การลดต้นทุนทางสังคม และความเสียหายด้านสิ่งแวดล้อม
เป็นวิธีที่ดีที่สุดเพื่อให้มีประสิทธิภาพการใช้พลังงาน