During decommissioning operations,

During decommissioning operations, the platform facilities must remain fully operational with essential services such as electrical power,fire and safety system, accommodation and life support systems

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระหว่าง decommissioning ดำเนินการ สิ่งอำนวยความสะดวกในแพลตฟอร์มต้องยังคงพร้อมใช้งานกับบริการที่จำเป็นเช่นไฟฟ้า ระบบดับเพลิงและความปลอดภัย ระบบการสนับสนุนที่พักและชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนอำนวยความสะดวกต่างๆในระหว่างการทำงานเกี่ยวกับแพลตฟอร์มดังกล่าวจะต้องยังคงอยู่ในการดำเนินงานอย่างครบครันพร้อมด้วยบริการที่จำเป็นเช่นพลังงานไฟฟ้าระบบความ ปลอดภัย และอัคคี ภัย ระบบการสนับสนุนชีวิตและไปส่งยังที่พัก