CITIC Pacific is a diversified comp

CITIC Pacific is a diversified company with a primary focus on special steel manufacturing, property and iron ore mining, which supplies the raw material needed in the making of special steel and property development in mainland China. CITIC Pacific's operating segments include special steel, iron ore mining, property, civil infrastructure, power generation and other business areas. CITIC Pacific's subsidiaries include CITIC Pacific Mining, CITIC Pacific Special Steel, Dah Chong Hong Holdings Limited (DCH Holdings) and CITIC Telecom International. DCH Holdings is a distributor of motor vehicles, food and consumer products. CITIC Telecom International owns and operates a telecoms hub that provides interoperability, interconnections and value-added services.

On March 3, 2011, CITIC Pacific announced its results for the full-year ended 31 December 2010. Profit attributable to shareholders was HK$8,915 million, the second highest in CITIC Pacific’s history. All operating business segments performed well, in particular special steel. The increase in profit was also driven by the gains from sales of assets, which totalled HK$3,008 million.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แปซิฟิกสวิสเป็นบริษัทหลากหลาย โดยมุ่งเน้นผลิตเหล็กพิเศษ คุณสมบัติ และแร่ทำ เหมืองเหล็ก ซึ่งวัสดุวัตถุดิบที่จำเป็นในการทำเหล็กกล้าพิเศษและพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ในจีนแผ่นดินใหญ่ หลัก ส่วนปฏิบัติงานสวิสแปซิฟิกรวมเหล็กพิเศษ การทำเหมืองแร่เหล็ก คุณสมบัติ โยธาโครงสร้างพื้นฐาน พลังงานไฟฟ้า และพื้นที่ธุรกิจอื่น ๆ บริษัทแปซิฟิกสวิสรวมโรงแรมซีติคแปซิฟิกทำเหมือง โรงแรมซีติคแปซิฟิคพิเศษเหล็ก Dah ช่อง Hong โฮลดิ้งส์ จำกัด (โฮลดิ้ง DCH) และเดย์โทรคมนาคมนานาชาติ DCH โฮลดิ้งจำกัดเป็นผู้จัดจำหน่ายรถยนต์มอเตอร์ ผลิตภัณฑ์อาหารและผู้บริโภค เดย์โทรคมนาคมนานาชาติเป็นเจ้าของ และทำงานฮับแค่ที่ทำงานร่วมกัน interconnections และบริการเสริมเมื่อ 3 มีนาคม 2011 แปซิฟิกสวิสประกาศผลของเต็มปีสิ้นสุดวันที่ 31 2553 ธันวาคม การแบ่งปันกำไรผู้ถือหุ้นมีราคา HK$ 8,915 ล้าน ที่สองสูงสุดในประวัติศาสตร์ของแปซิฟิกสวิส ดำเนินธุรกิจทั้งหมดส่วนเหล็กกล้าทำดี พิเศษเฉพาะ การเพิ่มขึ้นของกำไรยังถูกควบคุม โดยกำไรจากการขายสินทรัพย์ ที่ totalled HK$ 3,008 ล้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

CITIC Pacific เป็น บริษัท ที่มีความหลากหลายโดยมีเป้าหมายหลักในการผลิตเหล็กพิเศษทรัพย์สินและการทำเหมืองแร่เหล็กซึ่งวัสดุวัตถุดิบที่จำเป็นต้องใช้ในการทำเหล็กพิเศษและการพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ในจีนแผ่นดินใหญ่ CITIC แปซิฟิกส่วนการดำเนินงานรวมถึงเหล็กพิเศษ, การทำเหมืองแร่เหล็ก, สถานที่ให้บริการโครงสร้างพื้นฐานของประชาการผลิตกระแสไฟฟ้าและพื้นที่ธุรกิจอื่น ๆ CITIC บริษัท แปซิฟิก ได้แก่ CITIC Pacific Mining, CITIC Pacific พิเศษเหล็ก, Dah Chong Hong โฮลดิ้ง จำกัด (DCH Holdings) และ CITIC โทรคมนาคมระหว่างประเทศ DCH โฮลดิ้งเป็นผู้จัดจำหน่ายยานยนต์อาหารและสินค้าอุปโภคบริโภค CITIC โทรคมนาคมระหว่างประเทศเป็นเจ้าของและดำเนินศูนย์กลางโทรคมนาคมที่ให้การทำงานร่วมกัน, การเชื่อมโยงและการบริการที่มีมูลค่าเพิ่ม. ที่ 3 มีนาคม 2011, CITIC Pacific ประกาศผลประกอบการทั้งปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2010 กำไรสุทธิส่วนที่เป็นของผู้ถือหุ้นฮ่องกงอยู่ที่ HK $ 8,915 ล้านบาท สูงสุดเป็นอันดับสองในประวัติศาสตร์ CITIC แปซิฟิก ทุกกลุ่มธุรกิจการดำเนินงานดีในเหล็กพิเศษโดยเฉพาะอย่างยิ่ง เพิ่มขึ้นของกำไรยังได้แรงหนุนจากกำไรจากการขายสินทรัพย์ซึ่งรวมฮ่องกง $ 3,008 ล้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซิติก แปซิฟิค เป็น บริษัท ที่มีความหลากหลายโดยเน้นหลักในการผลิตเหล็กพิเศษ คุณสมบัติ และเหมืองแร่เหล็กซึ่งวัสดุวัตถุดิบที่จำเป็นในการทำจากเหล็กพิเศษและพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ในจีนแผ่นดินใหญ่ ของซิติก แปซิฟิคส่วนปฏิบัติการ ได้แก่ เหล็กเกรดพิเศษ เหล็ก เหมืองแร่ แร่ คุณสมบัติ โครงสร้าง โยธา , ไฟฟ้า และพื้นที่ธุรกิจอื่น ๆของซีติคแปซิฟิกบริษัทในเครือรวมถึง CITIC PACIFIC เหมืองแร่เหล็กพิเศษ CITIC PACIFIC , Dah ชองฮอง โฮลดิ้ง จํากัด ( dch Holdings ) และ CITIC โทรคมนาคมระหว่างประเทศ dch Holdings เป็นผู้จัดจำหน่ายยานยนต์ อาหาร และสินค้าอุปโภคบริโภค CITIC โทรคมนาคมระหว่างประเทศเปิดและดูแลโทรคมนาคมฮับที่ให้สามารถเชื่อมต่อและบริการเสริม , .

วันที่ 32011 , CITIC แปซิฟิกประกาศผลเต็มปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2553 กำไรจากผู้ถือหุ้นคือ HK $ 8915 ล้านบาท สูงเป็นอันดับ 2 ในประวัติศาสตร์ของซิติก แปซิฟิค ปฏิบัติการกลุ่มธุรกิจปฏิบัติดี ในเหล็กพิเศษโดยเฉพาะ เพิ่มกำไรก็มาจากกำไรจากการขายทรัพย์สินของ , ซึ่งมีมูลค่าทั้งสิ้น HK $ 3008 ล้านบาท