Mangrove rehabilitation program is

Mangrove rehabilitation program is one of the solutions to restore
the mangrove ecosystem damaged due to the tsunami and later
on mangrove biota including Gastropods and Bivalves will return
back to this ecosystem. Ashton et al (2003) and Aksornkoae
(1993) mentioned that anthropogenic and natural disturbance
often result in diversity loss to natural ecosystem and loss of
diversity have a significant effect on ecosystem functioning.
Biological indices
The diversity index (Shannon index) has varied from 0.51 to
2.95 at site 5 and site 1, respectively, with average of 2.02 indicating
a low value. The evenness index (E) has varied from
0.26 to 0.85 with an average of 0.58 (Figure 2). These average values indicate that the community condition was unstable.
However, the mollusk community at site 1 was relatively stable
compared to other sites.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรแกรมการฟื้นฟูป่าชายเลนเป็นหนึ่งในโซลูชั่นการกู้คืนระบบนิเวศป่าชายเลนเสียหาย จากสึนามิ และภายหลังในป่าชายเลนสิ่ง Gastropods และ Bivalves จะกลับกลับไประบบนิเวศนี้ Aksornkoae และแอชตัน et al (2003)(1993) กล่าวถึงที่มาของมนุษย์ และธรรมชาติรบกวนมักจะเกิดสูญเสียความหลากหลายทางชีวภาพระบบนิเวศธรรมชาติและสูญเสียความหลากหลายมีผลสำคัญในการทำงานของระบบนิเวศดัชนีชีวภาพดัชนีความหลากหลาย (แชนนอนดัชนี) ได้แตกต่างกันจาก 0.51 การ2.95 ที่ไซต์ 5 และไซต์ 1 ตามลำดับ เฉลี่ย 2.02 ระบุค่าต่ำสุด ดัชนี evenness (E) มีแตกต่างกันจาก0.26 ถึง 0.85 โดยเฉลี่ย 0.58 (รูปที่ 2) ค่าเฉลี่ยเหล่านี้บ่งชี้ว่า สภาพชุมชนไม่เสถียรอย่างไรก็ตาม ชุมชนเปลือกที่ 1 ถูกค่อนข้างมีเสถียรภาพเมื่อเทียบกับเว็บไซต์อื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรแกรมการฟื้นฟูสมรรถภาพป่าชายเลนเป็นหนึ่งในการแก้ปัญหาที่จะเรียกคืนระบบนิเวศป่าชายเลนเสียหายเนื่องจากเหตุการณ์สึนามิและต่อมาในสิ่งมีชีวิตในป่าชายเลนรวมถึงหอยจะกลับกลับไปที่ระบบนิเวศนี้ แอชตัน, et al (2003) และอักษรแก้ว(1993) บอกว่ามนุษย์และรบกวนธรรมชาติมักจะส่งผลให้เกิดการสูญเสียความหลากหลายทางระบบนิเวศธรรมชาติและการสูญเสียความหลากหลายมีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญในการทำงานของระบบนิเวศ. ดัชนีทางชีวภาพดัชนีความหลากหลาย (ดัชนีแชนนอน) ได้แตกต่างกันจาก 0.51 เพื่อ 2.95 ที่เว็บไซต์ที่ 5 และ 1 ตามลำดับโดยมีค่าเฉลี่ย 2.02 แสดงให้เห็นค่าต่ำ ดัชนีสมดุล (E) ได้แตกต่างกันจาก0.26 0.85 ที่จะมีค่าเฉลี่ย 0.58 (รูปที่ 2) เหล่านี้ค่าเฉลี่ยแสดงให้เห็นว่าสภาพเป็นชุมชนที่ไม่แน่นอน. แต่ชุมชนหอยที่เว็บไซต์ 1 ค่อนข้างคงที่เมื่อเทียบกับเว็บไซต์อื่นๆ