mes "Um? Haven't you talk to the gu

mes "Um? Haven't you talk to the guildsman yet?";
mes "If you haven't, I suggest you to do so as soon as possible.";

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

mes "Um ไม่คุณพูดคุยกับ guildsman จะได้หรือไม่ mes "ถ้าคุณไม่ได้ คำแนะนำคุณทำเร็วที่สุด"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

mes "เอ่อคุณยังไม่ได้พูดคุยกับ guildsman ยัง?";
mes "ถ้าคุณยังไม่ได้ผมขอแนะนำให้คุณที่จะทำเช่นนั้นโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้.";

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

mes " อืม ? คุณยังไม่ได้คุยกับ guildsman รึยัง ? " ;
นอกจากนี้ถ้าคุณยังไม่ได้ผมขอแนะนำให้คุณโดยเร็วที่สุด . "