I work in a big office, and I'm rea

I work in a big office, and I'm really attracted to one of my colleagues. The problem is, I'm really shy and I'm not sure how to approach her. She's very popular around the office – she's always going out after work with big groups of people, and she's very friendly with everyone. We don't work in the same department, so I don't really have an excuse to speak to her. I'm just not sure what to do. If I ask her out on a date, she'll probably think it's strange because I've never spoken to her before. Or maybe I should go out with the group after work and try to get to know her better. I wish I knew what to do. I can't even do my work well because I can't stop thinking about her.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทำงานในสำนักงานใหญ่ และผมดึงดูดจริง ๆ ให้เพื่อนร่วมงานอย่างใดอย่างหนึ่ง ปัญหาคือ ฉันขี้อายจริง ๆ และไม่แน่ใจวิธีเข้าหาเธอ เธอเป็นที่นิยมมากทั่วสำนักงาน– เธอมักจะออกหลังจากทำงานกับกลุ่มใหญ่ของผู้คน และเธอเป็นมิตรกับทุกคนมาก เราไม่ทำงานในแผนกเดียวกัน ดังนั้นฉันไม่ได้ที่จะพูดกับเธอจริง ๆ ไม่แน่ใจเพียงแค่สิ่งที่จะทำ ถ้าฉันขอให้เธอในวัน เธออาจจะคิดก็แปลก เพราะผมไม่เคยได้พูดกับเธอก่อน หรือบางทีผมควรไปเที่ยวกับกลุ่มหลังเลิกงาน และพยายามทำความรู้จักเธอดีกว่า อยากรู้การทำ นอกจากนี้ผมยังไม่สามารถทำงานของฉันดี เพราะฉันไม่สามารถหยุดคิดถึงเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมทำงานในสำนักงานใหญ่และฉันดึงดูดจริงๆที่จะเป็นหนึ่งในเพื่อนร่วมงานของฉัน ปัญหาคือผมขี้อายจริงๆและผมไม่แน่ใจว่าวิธีการที่จะเข้าใกล้เธอ เธอเป็นที่นิยมมากรอบ ๆ สำนักงาน - เธอมักจะออกมาหลังจากการทำงานกับกลุ่มใหญ่ของผู้คนและเธอง่ายมากกับทุกคน เราไม่ได้ทำงานในแผนกเดียวกันดังนั้นฉันไม่ได้จริงๆมีข้ออ้างที่จะพูดคุยกับเธอ ฉันแค่ไม่แน่ใจว่าจะทำอย่างไร ถ้าฉันขอให้เธอออกในวันที่เธออาจจะคิดว่ามันแปลกเพราะผมไม่เคยพูดกับเธอก่อน หรือบางทีฉันควรออกไปกับกลุ่มหลังเลิกงานและพยายามที่จะได้รับรู้ว่าเธอดีกว่า ฉันหวังว่าฉันรู้ว่าจะทำอย่างไร ฉันจะไม่ได้ทำผลงานที่ดีของฉันเพราะฉันไม่สามารถหยุดคิดเกี่ยวกับตัวเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมทำงานในอาคารสำนักงานใหญ่ และผมก็ชอบหนึ่งในเพื่อนของฉัน ปัญหาคือ ผมอายจริงๆ ผมไม่แน่ใจว่าวิธีการเข้าหาเธอ เธอเป็นที่นิยมมากทั่วสำนักงาน–เธอมักจะออกไปหลังจากทำงานกับกลุ่มใหญ่ของผู้คน และก็เป็นมิตรกับทุกคน เราไม่ได้ทำงานในแผนกเดียวกันดังนั้นฉันไม่มีข้ออ้างที่จะคุยกับเธอ ผมไม่แน่ใจว่าสิ่งที่ต้องทำ ถ้าฉันขอเธอออกเดท เธออาจจะคิดว่ามันแปลก เพราะผมไม่เคยพูดกับเธอมาก่อน หรือบางทีฉันควรไปกับกลุ่มหลังจากที่ทำงานและพยายามที่จะได้รู้จักเธอมากกว่านี้ ผมหวังว่าผมจะรู้ว่าต้องทำอะไร ผมทำงานไม่ได้ดี เพราะฉันหยุดคิดถึงเธอไม่ได้