5000 baht is to get an authorized r

5000 baht is to get an authorized registrar at Paradee to issue legal wedding certificate (to avoid going to the district authority) while the affirmation of freedom granted by British Embassy in Bangkok is still needed as the certificate will be issued to British nationals

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

5000 บาท จะได้รับการอนุญาตนายทะเบียนที่ปารดีปัญหากฎหมายสมรส (เพื่อหลีกเลี่ยงการไปหน่วยงานอำเภอ) ในขณะที่ยืนยันเสรีภาพที่ได้รับจากสถานทูตอังกฤษในกรุงเทพมหานครยังคงจำเป็นจะออกใบรับรองกับชาวอังกฤษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

5000 บาทที่จะได้รับอนุญาตนายทะเบียนที่ปารดีในการออกใบรับรองแต่งงานตามกฎหมาย (เพื่อหลีกเลี่ยงที่จะไปมีอำนาจอำเภอ) ในขณะที่การยืนยันของเสรีภาพที่ได้รับจากสถานทูตอังกฤษในกรุงเทพฯยังคงเป็นสิ่งจำเป็นเช่นใบรับรองจะออกให้กับชาวอังกฤษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

5 , 000 บาท จะได้รับอนุญาตของนายทะเบียนที่ออกใบรับรองการแต่งงานตามกฎหมาย ( ภารดี หลีกเลี่ยงการไปให้เจ้าหน้าที่เขต ) ในขณะที่การยืนยันของเสรีภาพที่ได้รับจากสถานฑูตอังกฤษในกรุงเทพ ยังต้องเป็นใบรับรองจะออกชาวอังกฤษ