9. The Free Software Foundation may

9. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the General Public License from time to time. Such new versions will be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to address new problems or concerns.

Each version is given a distinguishing version number. If the Program specifies a version number of this License which applies to it and "any later version", you have the option of following the terms and conditions either of that version or of any later version published by the Free Software Foundation. If the Program does not specify a version number of this License, you may choose any version ever published by the Free Software Foundation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

9.มูลนิธิซอฟต์แวร์ฟรีอาจประกาศรุ่นใหม่ หรือปรับปรุงสัญญาอนุญาตสาธารณะทั่วไปเวลา รุ่นใหม่ดังกล่าวจะคล้ายวิญญาณรุ่นปัจจุบัน แต่อาจแตกต่างกันในรายละเอียดเพื่อแก้ไขปัญหาหรือข้อสงสัยแต่ละรุ่นจะได้รับหมายเลขรุ่นที่แตกต่าง ถ้าโปรแกรมระบุหมายเลขรุ่นของใบอนุญาตนี้ใช้กับมันและ "รุ่นใดก็ตามภายหลัง" คุณสามารถเลือกตามข้อกำหนดและเงื่อนไข ของรุ่นนั้นหรือรุ่นใด ๆ หลังจากการเผยแพร่โดยมูลนิธิซอฟต์แวร์ฟรี ถ้าโปรแกรมไม่ได้ระบุหมายเลขรุ่นของใบอนุญาตนี้ คุณอาจเลือกรุ่นใด ๆ ที่เคยเผยแพร่ โดยมูลนิธิซอฟต์แวร์ฟรี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

9. มูลนิธิซอฟต์แวร์ฟรีอาจเผยแพร่ปรับปรุงและ / หรือเวอร์ชันใหม่ของใบอนุญาตสาธารณะทั่วไปเป็นครั้งคราว รุ่นใหม่ดังกล่าวจะคล้ายกันในจิตวิญญาณให้เป็นเวอร์ชันปัจจุบัน แต่อาจจะแตกต่างกันในรายละเอียดเพื่อแก้ไขปัญหาใหม่หรือความกังวล. แต่ละรุ่นจะได้รับหมายเลขรุ่นที่แตกต่าง หากโปรแกรมระบุหมายเลขเวอร์ชันของสัญญาที่ใช้กับมันและ "รุ่นต่อ ๆ ไป" คุณมีตัวเลือกดังต่อไปนี้ข้อตกลงและเงื่อนไขอย่างใดอย่างหนึ่งของรุ่นนั้นหรือรุ่นที่ใหม่กว่าใด ๆ ที่เผยแพร่โดยซอฟแวร์ฟรีมูลนิธิ หากโปรแกรมไม่ได้ระบุหมายเลขรุ่นของใบอนุญาตนี้คุณอาจจะเลือกรุ่นใด ๆ ที่เคยตีพิมพ์โดยมูลนิธิซอฟต์แวร์เสรี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

9 . มูลนิธิซอฟต์แวร์ฟรีอาจเผยแพร่ปรับปรุงและ / หรือเวอร์ชันใหม่ของใบอนุญาตสาธารณะทั่วไปเวลา เวอร์ชันใหม่นี้จะคล้ายกันในจิตวิญญาณกับรุ่นปัจจุบัน แต่อาจแตกต่างกันในรายละเอียดเพื่อแก้ไขปัญหา หรือข้อสงสัย

แต่ละรุ่นจะได้รับการแยกรุ่นหมายเลขหากโปรแกรมระบุหมายเลขเวอร์ชันของใบอนุญาตนี้ซึ่งใช้กับมันและ " รุ่น " ในภายหลังใด ๆที่คุณมีตัวเลือกดังต่อไปนี้ข้อตกลงและเงื่อนไขอย่างใดอย่างหนึ่งที่รุ่นหรือของใด ๆต่อมารุ่นที่เผยแพร่โดยมูลนิธิซอฟต์แวร์ฟรี ถ้าโปรแกรมไม่ได้ระบุหมายเลขเวอร์ชันของใบอนุญาตนี้ คุณอาจจะเลือกรุ่นใด ๆที่เผยแพร่โดยมูลนิธิซอฟต์แวร์ฟรี