Fairly or not, educators criticize edtech companies for producing uninspired products that ignore learning science and yield meager results. School officials can exacerbate such problems through bureaucratic, irrational purchasing and poor program implementation