The economic value of the competent

The economic value of the competent housewife is felt only when she dies, and the cost of her
hired substitutes shows the manual worker with young children that he ``must marry again''
because he ``can't afford to do without a wife'' (Spencer, 1925, pp. 160-63).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ค่าแม่บ้านอำนาจทางเศรษฐกิจเป็นสักหลาดเท่านั้นเมื่อเธอตาย และต้นทุนของเธอผู้ปฏิบัติงานด้วยตนเองกับเด็กที่เขา "ต้องแต่งงานกับอีกนิ้วแสดงทดแทนเข้เนื่องจากเขา ''ไม่สามารถจะทำ โดยไม่มีภรรยา '' (สเปนเซอร์ 1925 นำ 160-63)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มูลค่าทางเศรษฐกิจของแม่บ้านมีอำนาจจะรู้สึกเพียงเมื่อเธอตายและค่าใช้จ่ายของเธอทดแทนได้รับการว่าจ้างคนงานแสดงให้เห็นว่าผู้ใช้ที่มีเด็กเล็กว่าเขา `` ต้องแต่งงานอีกครั้ง '' เพราะเขา `` ไม่สามารถที่จะทำได้โดยไม่ต้องเป็นภรรยา '' (สเปนเซอร์ 1925 ได้ pp. 160-63)