1. INTRODUCTIONEnglish has spread w

1. INTRODUCTION
English has spread widely all over the world, English is also directly influencing other European languages at different levels but it is especially obvious in the field of technical terms – lexical borrowings are often introduced in many languages without the slightest adaptation. English seems to have been adopted as the language of globalization these days as the language of global culture and international economy (Graddol, D. 1997: 4).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. บทนำอังกฤษได้แพร่กระจายอย่างกว้างขวางทั่วโลก ภาษาอังกฤษโดยตรงยังจะมีอิทธิพลต่อภาษาอื่น ๆ ในระดับต่าง ๆ แต่ก็เห็นได้ชัดโดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านเทคนิค – เงินกู้ยืมที่เกี่ยวกับคำศัพท์มักจะได้รับการแนะนำในหลายภาษาโดยไม่ปรับเพียงน้อยนิด ภาษาอังกฤษน่าจะได้รับการรับรองเป็นภาษาของโลกาภิวัตน์วันนี้เป็นภาษาสากลวัฒนธรรมและเศรษฐกิจระหว่างประเทศ (Graddol, D. 1997:4)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1.
บทนำภาษาอังกฤษได้แพร่กระจายอย่างกว้างขวางทั่วทุกมุมโลก, ภาษาอังกฤษโดยตรงที่มีอิทธิพลต่อภาษายุโรปอื่น ๆ ในระดับที่แตกต่างกัน แต่ก็เป็นที่ชัดเจนโดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านคำศัพท์ทางเทคนิค - เงินกู้ยืมศัพท์มักจะถูกนำเสนอในหลายภาษาโดยไม่ต้องปรับตัวให้น้อยที่สุด ภาษาอังกฤษน่าจะได้รับการรับรองเป็นภาษาของโลกาภิวัตน์วันนี้เป็นภาษาของวัฒนธรรมทั่วโลกและเศรษฐกิจระหว่างประเทศ (Graddol, D. 1997: 4)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . บทนำ
ภาษาอังกฤษได้แพร่กระจายอย่างกว้างขวางทั่วโลก ภาษาอังกฤษโดยตรงมีผลต่อภาษายุโรปอื่น ๆในระดับที่แตกต่างกัน แต่มันชัดเจนโดยเฉพาะในด้านของเทคนิคทางด้านการเงินและมักจะแนะนำในภาษาต่างๆ โดยไม่มีการดัดแปลงเพียงเล็กน้อยภาษาอังกฤษดูเหมือนว่าจะได้รับการยอมรับเป็นภาษาโลกาภิวัตน์วันเหล่านี้เป็นภาษาของวัฒนธรรมโลกและเศรษฐกิจระหว่างประเทศ ( graddol , D . 1997 : 4


)