I have been in New Orleans visiting

I have been in New Orleans visiting my best friend since Monday. I will not know until I get back to Baton Rouge today whether or not your letter arrived. My neighbor is getting my mail for me.

My silence is due to you brushing me off Sunday night and again on Monday morning your time. I planned my schedule around your schedule and it disappoints that you say you are too tired or do not have the time to give to me. My instinct tells me that there are other factors involved.

Tom

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันได้รับในนิวออร์ลีนส์เยี่ยมเพื่อนที่ดีที่สุดตั้งแต่วันจันทร์ ฉันจะไม่ทราบจนกว่าฉันกลับไปแบตันรูชวันนี้ถึงจดหมายของคุณหรือไม่ เพื่อนบ้านของฉันจะได้รับจดหมายของฉันสำหรับฉันความเงียบของฉันได้เนื่องจากคุณแปรงผม ปิด คืนวันอาทิตย์ และอีกครั้ง ใน เช้าวันจันทร์เวลา ฉันวางแผนตารางเวลาของฉันรอบตารางเวลาของคุณ และมันลำบากที่คุณพูดคุณจะเหนื่อยเกินไป หรือไม่มีเวลาให้กับฉัน สัญชาตญาณของฉันบอกฉันว่า มีปัจจัยอื่น ๆ เกี่ยวข้องทอม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันได้รับในนิวออร์ไปเยี่ยมเพื่อนที่ดีที่สุดของฉันตั้งแต่จันทร์ ฉันจะไม่ทราบจนกว่าฉันจะได้รับกลับไปแบตันรูชวันนี้หรือไม่ว่าจดหมายของคุณมาถึง เพื่อนบ้านของฉันจะได้รับจดหมายของฉันสำหรับฉัน. ความเงียบของฉันคือเนื่องจากการที่คุณแปรงฟันฉันปิดคืนวันอาทิตย์และอีกครั้งในเช้าวันจันทร์เวลาของคุณ ฉันวางแผนตารางเวลาของฉันรอบเวลาของคุณและมันผิดหวังที่คุณบอกว่าคุณจะเหนื่อยเกินไปหรือไม่ได้มีเวลาที่จะให้กับผม สัญชาตญาณของฉันบอกฉันว่ามีปัจจัยอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง. ทอม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันได้รับในนิวออร์ลีนส์เยี่ยมเพื่อนสนิทของฉันตั้งแต่วันจันทร์ ฉัน จะ ไม่ รู้ จนกว่าฉันจะกลับไป แบตันรูชวันนี้หรือไม่จดหมายของคุณมาถึงแล้ว เพื่อนบ้านของฉันได้รับจดหมายของฉันสำหรับฉัน

เงียบของฉันเนื่องจากคุณการแปรงผมปิดคืนวันอาทิตย์ และอีกครั้งในเช้าวันจันทร์ เวลาของคุณฉันวางแผนตารางเวลาของผมรอบตารางเวลาของคุณและมันผิดหวัง ที่คุณบอกว่าคุณจะเหนื่อยเกินไป หรือไม่มีเวลาให้ฉัน สัญชาตญาณของฉันบอกฉันว่ามีปัจจัยอื่น ๆที่เกี่ยวข้อง .

ทอม