Chalerm allows one more day of lega

Chalerm allows one more day of legal cockfights per week
Interior Minister Chalerm Yubamrung has agreed to allow more frequent, legal cockfighting,
saying it's time grassroots people were allowed some fun. His1
decision drew protests from
animal rights advocates, who2
said he3
is promoting cruelty to animals.
(Bangkok Post: May 21, 2008)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เฉลิมให้วิจารณ์ของ cockfights กฎหมายต่อสัปดาห์รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยเฉลิม Yubamrung ยอมรับให้ cockfighting บ่อย กฎหมายบอกว่า เป็นคนรากหญ้าเวลาสนุก ๆ ที่ได้ His1ตัดสินใจดึงประท้วงจากนักรณรงค์ด้านสิทธิสัตว์ who2he3 กล่าวว่าจะส่งเสริมการทารุณสัตว์(บางกอกโพสต์: 21 พฤษภาคม 2551)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เฉลิมช่วยอีกหนึ่งวันของการชนไก่ตามกฎหมายต่อสัปดาห์รัฐมนตรีมหาดไทยเฉลิมอยู่บำรุงได้ตกลงที่จะอนุญาตให้บ่อยมากขึ้นชนไก่กฎหมายบอกว่ามันถึงเวลาที่คนในระดับรากหญ้าได้รับอนุญาตสนุกสนานบาง His1 ตัดสินใจดึงการประท้วงจากผู้สนับสนุนสิทธิสัตว์ who2 กล่าว he3 คือการส่งเสริมการทารุณสัตว์. (บางกอกโพสต์: 21 พฤษภาคม 2008)