Harris and Dawson report the result

Harris and Dawson report the results of a 1-year prospective study of seasonal mood change among 250 healthy nondepressed women participating in a study of Vitamin D supplementation. All study participants were taking calcium supplement, but they were randomized to take Vitamin D 400 IU per day or placebo. Each participant completed the profile of mood States (POMS) questionnaire at four study visits. There were significant changes over the year in POMS subscale scores for Tension-Anxiety, Depression Dejection, Anger-Hostility, Fatigue Inertia, and Confusion-Bewilderment. These scores were all highest during the spring or summer. Supplementation with vitamin D did not appear to affect levels or Changes in mood scores.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แฮริสและดอว์สันรายงานผลการศึกษา 1 ปีผู้ที่จะเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลอารมณ์ผู้หญิง nondepressed 250 สุขภาพที่เข้าร่วมในการศึกษาการเสริมวิตามินดี ผู้เข้าร่วมการศึกษาทั้งหมดมีการเสริมแคลเซียม แต่พวกเขาถูกสุ่มเพื่อรับวิตามินดี 400 IU ต่อวันหรือยาหลอก ร่วมทำโพรไฟล์ของอารมณ์อเมริกา (ปอม) แบบสอบถามในสี่ศึกษาดู ไม่มีเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในปีที่ผ่านในปอม subscale คะแนนสำหรับความตึงเครียดความวิตกกังวล ซึมเศร้า Dejection ความเกลียด ชังความโกรธ ความเมื่อยล้าความเฉื่อย และความ สับสนสับสน คะแนนเหล่านี้ได้ทั้งหมดสูงสุดในช่วงฤดูใบไม้ผลิหรือฤดูร้อน เสริม ด้วยวิตามินดีจึงจะ มีผลต่อระดับหรือการเปลี่ยนแปลงในอารมณ์คะแนน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แฮร์ริสและดอว์สันรายงานผลการศึกษาในอนาคต 1 ปีของการเปลี่ยนแปลงอารมณ์ตามฤดูกาลในหมู่ผู้หญิง 250 nondepressed มีสุขภาพดีมีส่วนร่วมในการศึกษาของการเสริมวิตามินดี เข้าร่วมการศึกษาทั้งหมดได้รับการเสริมแคลเซียม แต่พวกเขาถูกสุ่มให้ใช้วิตามิน D 400 IU ต่อวันหรือได้รับยาหลอก เข้าร่วมแต่ละคนเสร็จรายละเอียดของอารมณ์สหรัฐอเมริกา (POMS) แบบสอบถามที่สี่เข้าชมศึกษา มีการเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญในช่วงปีที่ POMS คะแนน subscale สำหรับความตึงเครียดวิตกกังวลที่เศร้าสลดอาการซึมเศร้าโกรธ-ปรปักษ์, ความเฉื่อยความเมื่อยล้าและสับสน-ฉงนสนเท่ห์ คะแนนเหล่านี้ทุกคนที่สูงที่สุดในช่วงฤดู​​ใบไม้ผลิหรือฤดูร้อน เสริมด้วยวิตามินดีไม่ปรากฏว่ามีผลต่อระดับหรือการเปลี่ยนแปลงในคะแนนอารมณ์