I really apologize for I may bother

I really apologize for I may bother you oftentimes.

Please refer to e-mail Khun Lopburi. I need to revise drawing of the collet pad friction weld for 2 parts number SB20843 and SB19012 by permanent corrective action but I've never known Procor Industrial US.
Could you please help me contact to someone in Procor who is can revise the drawings?

Appreciate your kind help.

Best regards,
Sugid

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมขอโทษที่ผมอาจจะรบกวนคุณอาจเกิด. โปรดดูที่ e-mail ของคุณลพบุรี ฉันต้องการที่จะแก้ไขภาพวาดของการเชื่อมแผ่นแรงเสียดทานคลอเร็ทสำหรับ 2 ส่วนจำนวน SB20843 และ SB19012 โดยการดำเนินการแก้ไขอย่างถาวร แต่ฉันไม่เคยรู้จัก Procor อุตสาหกรรมสหรัฐ. คุณจะกรุณาช่วยฉันติดต่อกับคนใน Procor ที่เป็นภาพวาดที่สามารถแก้ไขได้หรือไม่ขอบคุณ ช่วยเหลือชนิดของคุณ. ขอแสดงความนับถือSugid

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันจริงๆขออภัยที่ผมอาจรบกวนคุณบ่อยครั้ง .

กรุณาอ่านอีเมล์คุณลพบุรี ฉันต้องแก้ไขรูปวาดของคอลเลทแผ่นแรงเสียดทานเชื่อม 2 หมายเลขชิ้นส่วนและ sb20843 sb19012 โดยปฏิบัติการแก้ไขแบบถาวร แต่ฉันไม่เคยรู้จัก procor อุตสาหกรรมเรา
คุณสามารถโปรดช่วยฉันติดต่อใครใน procor ที่สามารถแก้ไขภาพได้เหรอ ?

ขอขอบคุณความช่วยเหลือของคุณกรุณา นับถือ




sugid