Miss Jatuporn Jumrongpunt 5704028 S

Miss Jatuporn Jumrongpunt 5704028 Sec 03

Inthakin City Pillar Festival Chiang Mai, Thailand
Inthakin (Thai: อินทขีล; lit. "Indra's pillar") is the name of the Lak Mueang (the "city pillar") of Chiang Mai. It is said that the pillar was first erected by King Mangrai at the founding of the city on April 12, 1296 CE at Wat Sadue Mueang (lit. "Temple of the Navel of the City"; also known as Wat Inthakin) on Inthawarorot road. It was brought to its present location inside a shrine on the temple grounds of Wat Chedi Luang by the Lanna king Kawila in 1800 CE.
In 2012 Inthakin was on 17-24 May; 2013: 5-12 June; 2014: 25-31 May; 2015: 25-31 May.
Inthakin legend
According to the legend on which the festival is based, in the time before Chiang Mai was founded, the Lua people who then lived there received a pillar from the god Indra to protect them against disaster. After this original pillar was again removed by order of Indra, the Lua were then told to place a replica of the pillar in its stead, and, if this pillar continued to be venerated and the people lived virtuous lives, the city would gain prosperity and be protected against harm.
The Inthakin Festival
The Inthakin Festival is significant for Chiang Mai and her people who are mindful of the old beliefs and traditions. If the city pillar is respected, then Chiang Mai and its residents will be safe, happy and prosperous. The festival takes place according to the lunar calendar, but is usually in late May or early June. This year, 2009, it has been from May 20-26. The event draws tens of thousands of people each day, especially in the evening when the crowds throng Wat Chedi Luang to pay respects and make merit. As well as paying homage to the city pillar, it’s also a chance to respect all of the Buddha images including the Fon Saan Haa Buddha which is paraded through the streets in a colourful ceremony at the start of the festival. The name of this Buddha translates as ‘100,000 raindrops’ and during the parade the sprinkling of lustral water on the image is to encourage rain for the crops.
inthakin-festival-chiang-mai-7The road outside Wat Chedi Luang is lined with food stalls whilst inside there is a mini-fairground, and a stage with displays of traditional Thai dancing and music. There are also plays depicting the ancient legends of the region. Lines of people queue up to make merit and pay respects to the Buddha images sited all around the Wat Chedi Luang compound. However, only men are allowed to enter the shrine housing the city pillar. Women are obliged to light their candles and place their flowers outside the shrine.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นางสาวจตุพร Jumrongpunt 5704028 วินาที 03 อินทขิลศาลหลักเมืองเทศกาลเชียงใหม่อินทขิล (ไทย: อินทขีล; สว่าง "เสาหลักของพระอินทร์") เป็นชื่อของเมืองหลัก (ที่ "เมืองเสา") ของจังหวัดเชียงใหม่ ว่ากันว่าเสาแรกถูกสร้างขึ้นโดยกษัตริย์มังรายที่ตั้งของเมืองในวันที่ 12 เมษายน 1296 ณ วัด CE Sadue เมือง (จุดนี้ "วัดสะดือเมือง" หรือที่เรียกว่าวัดอินทขิล) บนถนน Inthawarorot . มันก็ถูกนำตัวไปยังสถานที่ปัจจุบันที่อยู่ภายในศาลเจ้าในบริเวณพระวิหารของวัดเจดีย์หลวงโดยกษัตริย์ล้านนากาวิละใน 1800 ซีอี. ในปี 2012 อินทขิลกำลังอยู่ในระหว่าง 17-24 พฤษภาคม; 2013: 05-12 มิถุนายน; 2014: 25-31 พฤษภาคม; 2015:. 25-31 พฤษภาคมตำนานอินทขิลตามตำนานที่เทศกาลจะขึ้นอยู่ในเวลาก่อนที่เชียงใหม่ก่อตั้งขึ้นที่คนลัวะที่อาศัยอยู่แล้วมีเสารับจากพระเจ้าพระอินทร์ที่จะปกป้องพวกเขาจากภัยพิบัติ หลังจากนี้เสาเดิมจะถูกลบออกอีกครั้งตามคำสั่งของพระอินทร์ Lua ได้แล้วบอกว่าจะวางแบบจำลองของเสาในสถานที่ของตนและถ้าเสานี้ยังคงได้รับการเคารพและผู้คนที่อาศัยอยู่ชีวิตของคุณงามความดีเมืองจะได้รับความเจริญรุ่งเรืองและ ป้องกันอันตราย. เทศกาลอินทขิลเทศกาลอินทขิลที่มีความสำคัญสำหรับจังหวัดเชียงใหม่และคนของเธอที่มีสติของความเชื่อเก่าและประเพณี หากเสาเมืองเป็นที่เคารพนับถือแล้วจังหวัดเชียงใหม่และชาวบ้านจะปลอดภัยมีความสุขและความเจริญรุ่งเรือง เทศกาลที่จะเกิดขึ้นตามปฏิทินจันทรคติ แต่มักจะอยู่ในช่วงปลายเดือนพฤษภาคมหรือต้นเดือนมิถุนายน ปีนี้ปี 2009 จะได้รับจาก 20-26 พฤษภาคม เหตุการณ์ดึงหลายหมื่นคนในแต่ละวันโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเย็นเมื่อฝูงชนแห่วัดเจดีย์หลวงเพื่อแสดงความเคารพและทำบุญ เช่นเดียวกับวันทนาเสาเมืองก็ยังมีโอกาสที่จะเคารพทั้งหมดของพระพุทธรูปรวมทั้งฝน Saan Haa พระพุทธรูปซึ่งเป็นขบวนผ่านถนนในพิธีที่มีสีสันในช่วงเริ่มต้นของเทศกาลที่ ชื่อของพระพุทธรูปนี้แปลว่า '100,000 เม็ดฝนและในช่วงที่ขบวนแห่โรยรดน้ำในภาพคือการสนับสนุนให้ฝนสำหรับพืช. อินทขิล-เทศกาลเชียงใหม่-7The ถนนนอกวัดเจดีย์หลวงเรียงรายไปด้วยแผงขายอาหาร ในขณะที่ภายในมีมินิงานแสดงนิทรรศการและเวทีกับการแสดงของรำไทยแบบดั้งเดิมและเพลง นอกจากนี้ยังมีภาพวาดเล่นตำนานโบราณของภูมิภาค สายของคนที่คิวขึ้นเพื่อทำบุญและไหว้พระพุทธรูปอภิมหาทั่ววัดเจดีย์หลวงสารประกอบ แต่เพียงคนเดียวที่ได้รับอนุญาตเพื่อเข้าสู่ศาลเจ้าที่อยู่อาศัยเสาเมือง ผู้หญิงมีหน้าที่ที่จะจุดเทียนและวางดอกไม้นอกศาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณจตุพร jumrongpunt 5704028 sec 03

inthakin เสาหลักเมืองเชียงใหม่ ประเทศไทย
inthakin ( ไทย : อินทขีล ; จ้า . พระอินทร์ เสา " ) เป็นชื่อของหลักเมือง ( " ศาลหลักเมือง " ) เชียงใหม่ มันบอกว่า เสาเป็นครั้งแรกที่สร้างขึ้นโดยกษัตริย์มังรายที่ก่อตั้งเมืองเมื่อวันที่ 12 เมษายนปี CE วัด sadue เมือง ( lit . " วัดสะดือของเมือง "หรือที่เรียกว่าวัด inthakin ) บนถนน inthawarorot . มันมาถึงปัจจุบันที่ตั้งภายในศาลเจ้าในบริเวณวัด วัดเจดีย์หลวง โดยกษัตริย์ล้านนากาวิละใน 1800 CE
2012 inthakin เป็น 17-24 พฤษภาคม ; 2013 : 5-12 มิถุนายน ปี 2014 : 25-31 พฤษภาคม ; 2015 : 25-31 พฤษภาคม ตำนาน

inthakin ตามตำนานที่เทศกาลคือ ตาม ในช่วงเวลาก่อนเชียงใหม่ถูกก่อตั้งลัวะคนแล้วอาศัยอยู่ที่นั่นได้รับเสาจากพระอินทร์เพื่อปกป้องพวกเขาจากภัยพิบัติ หลังจากเสาเดิมนี้อีกลบโดยคำสั่งของพระอินทร์ , ลัวะจึงขอสถานที่จำลองของเสาในการแทน และถ้าเสานี้ยังคงได้รับการเคารพและผู้คนอาศัยอยู่ชีวิตพรหมจรรย์ เมืองจะได้รับความเจริญและได้รับการปกป้องจากอันตราย
การ inthakin เทศกาล
เทศกาล inthakin อย่างมีนัยสำคัญ เชียงใหม่และประชาชนที่มีสติของความเชื่อเก่าและประเพณี ถ้าศาลหลักเมืองเป็นที่เคารพ แล้วเชียงใหม่และประชาชนจะปลอดภัย มีความสุข และเจริญรุ่งเรือง เทศกาลจะเกิดขึ้นตามปฏิทินจันทรคติ แต่มักจะอยู่ในช่วงปลายเดือนพฤษภาคม หรือต้นเดือนมิถุนายน ปี 2009 จะได้รับจากอาจ 20-26 .เหตุการณ์ที่ดึงดูดนับหมื่นคนในแต่ละวัน โดยเฉพาะในช่วงเย็น เมื่อฝูงชนฝูงชนวัดเจดีย์หลวงเพื่อไหว้และทำบุญกัน เช่นเดียวกับ สักการะศาลหลักเมือง ก็ยังมีโอกาส เคารพ ของพระพุทธรูป รวมถึงฝนที่ถึงพระพุทธเจ้าซึ่งเป็นแห่ผ่านถนนในพิธีที่มีสีสันที่จุดเริ่มต้นของเทศกาลชื่อของพระพุทธรูปนี้แปลเป็น ' 100000 หยาดฝน ' และในระหว่างขบวนพาเหรดโรยสรงน้ำบนภาพให้ฝนสำหรับพืช .
inthakin-festival-chiang-mai-7the ถนนนอกวัดเจดีย์หลวงเรียงรายไปด้วยแผงขายอาหาร ขณะที่ภายในมีขนาดเล็กสถานที่จัดนิทรรศการ และเวทีแสดงรำไทยแบบดั้งเดิมและดนตรีนอกจากนี้ยังมีเล่นภาพวาดตำนานโบราณของภูมิภาค สายของคนเข้าคิวเพื่อทำบุญและสักการะพระพุทธรูปวางรอบวัดเจดีย์หลวงสารประกอบ แต่ผู้ชายเท่านั้นที่ได้รับอนุญาตให้เข้าไปในสุสาน ที่อยู่อาศัย ศาลหลักเมือง ผู้หญิงจะต้องจุดเทียนและดอกไม้ของพวกเขานอกสถานที่ประดิษฐาน