For example, we recently dissected

For example, we recently dissected resistance and tolerance to rodent malaria in laboratory mice [9].
Using anaemia and weight loss as measures of the effects of infection on host health, and measures of parasite densities to estimate host resistance, we were able to formally show that in addition to the well-known genetic variation in resistance to malaria, there is also genetic variation in tolerance.
Interestingly, although we worked with only five mouse strains, there was nonetheless a perfect negative relationship between tolerance and resistance: those mouse strains that most controlled their parasite burdens (i.e., high resistance) were those whose health was most affected by small changes in parasite burden (i.e., low tolerance).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่าง เราเพิ่ง dissected ต้านทานและค่าเผื่อใน rodent มาลาเรียในหนูห้องปฏิบัติการ [9] ใช้โรคโลหิตจาง และน้ำหนักเป็นการวัดผลของการติดเชื้อสุขภาพโฮสต์ และวัดความหนาแน่นของปรสิตในการประเมินความต้านทานของโฮสต์ เรามีความสามารถอย่างเป็นกิจจะลักษณะแสดงว่านอกจากความผันแปรทางพันธุกรรมที่รู้จักในความต้านทานต่อมาลาเรีย มีความผันแปรทางพันธุกรรมในการยอมรับ เป็นเรื่องน่าสนใจ แม้ว่าเราทำงาน ด้วยเมาส์สายพันธุ์ที่ห้าเท่านั้น มีกระนั้นความสัมพันธ์สมบูรณ์แบบลบระหว่างการยอมรับและความต้านทาน: ผู้เมาส์สายพันธุ์ที่ส่วนใหญ่ควบคุมภาระของปรสิต (เช่น สูงความต้านทาน) มีผู้สุขภาพเป็นส่วนใหญ่ได้รับผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงเล็ก ๆ ในปรสิตภาระ (เช่น ต่ำสุดที่ยอมรับ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่างเช่นเราเพิ่งชำแหละต้านทานและความอดทนที่จะมาลาเรียหนูในหนูทดลอง [9].
ใช้โรคโลหิตจางและการสูญเสียน้ำหนักเป็นมาตรการของผลกระทบของการติดเชื้อต่อสุขภาพของโฮสต์และมาตรการของความหนาแน่นของพยาธิที่จะประเมินความต้านทานโฮสต์เราสามารถที่จะอย่างเป็นทางการ . แสดงให้เห็นว่านอกเหนือไปจากการเปลี่ยนแปลงทางพันธุกรรมที่รู้จักกันดีในความต้านทานต่อโรคมาลาเรีย, นอกจากนี้ยังมีการเปลี่ยนแปลงทางพันธุกรรมในความอดทน
ที่น่าสนใจแม้ว่าเราจะทำงานร่วมกับเพียงห้าสายพันธุ์เมาส์มีกระนั้นความสัมพันธ์เชิงลบที่สมบูรณ์แบบระหว่างความอดทนและความต้านทาน: เมาส์สายพันธุ์เหล่านั้น ที่ควบคุมมากที่สุดภาระปรสิตของพวกเขา (เช่นความต้านทานสูง) เป็นผู้ที่มีสุขภาพที่ได้รับผลกระทบมากที่สุดจากการเปลี่ยนแปลงเล็ก ๆ ในภาระปรสิต (เช่นความอดทนต่ำ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่างเช่น เราเพิ่งผ่าต้านทานต่อโรคมาลาเรียในหนูและหนูในห้องปฏิบัติการ [ 9 ]
ใช้สันปันน้ำและการสูญเสียน้ำหนักเป็นมาตรการของผลกระทบของการติดเชื้อสุขภาพ โฮสต์ และมาตรการของความหนาแน่นและประเมินความต้านทานกองทัพเราสามารถอย่างเป็นทางการแสดงให้เห็นว่านอกจากมีชื่อเสียงทางพันธุกรรมความต้านทานต่อโรคมาลาเรียนอกจากนี้ยังมีความแปรผันทางพันธุกรรมในความอดทน
น่าสนใจ แม้ว่าเราทำงานมีเพียงห้าเมาส์สายพันธุ์ มีความสัมพันธ์เชิงลบระหว่างที่สมบูรณ์แบบจากมีความอดทนและต่อต้านผู้ที่ควบคุมเมาส์สายพันธุ์มากที่สุด ภาระของปรสิต ( เช่นความต้านทานสูง ) เป็นผู้ที่มีสุขภาพที่ได้รับผลกระทบมากที่สุด โดยการเปลี่ยนแปลงขนาดเล็กในภาระปรสิต ( เช่น ความอดทนต่ำ )