Dear P'Nah, Thank you for your respond, i will clarify some point as f การแปล - Dear P'Nah, Thank you for your respond, i will clarify some point as f ไทย วิธีการพูด

Dear P'Nah, Thank you for your resp


Dear P'Nah,


Thank you for your respond, i will clarify some point as following ;

1) What type of payment does the parent make, is it Termly or Yearly, so that this can relate to the answer that we will answer to parent?
The parent paid Termly

2) Please also give me a clearer timeline of this child (Nana);
-When the parent submit the withdrawal form?
it's a plan , but the parentget chance 50 % whiich they will go to Chiangmai. Then, The mother just ask , in case if they need to move to Ciangmai.
They didnt submit withdrawal yet. Because the mother doesn't sure about this thing.

- Is the child last month is May?
If the parent moves to Chiangmai, last month for nana is end of MAY.

3) Please confirm if the parent has paid only for the first child (Nana) and hasn't done any deposit for the second child? This is just to confirm.

The parent paid NANA only, but when enroll they come together with cousin.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
P'no รัก ขอบคุณสำหรับการตอบสนองของคุณ ฉันจะชี้แจงบางจุดดังต่อไปนี้1) ชนิดของการชำระเงินไม่ทำหลัก เป็น Termly หรือรายปี ให้นี้สามารถสัมพันธ์กับคำตอบที่เราจะตอบเพื่อหลักการจ่าย Termly 2) กรุณาแก่ผมเส้นเวลาที่ชัดเจนของเด็ก (นานา), -เมื่อแม่ยื่นใบถอน มันเป็นแผน แต่ whiich โอกาส parentget 50% พวกเขาจะไปเชียงใหม่ แล้ว แม่สึนามิ ในกรณีถ้าต้องการย้ายไป Ciangmai พวกเขาไม่ได้ส่งเบิกถอนได้ เนื่องจากแม่ไม่แน่ใจเกี่ยวกับสิ่งนี้ -เป็นเด็กเดือนพฤษภาคมถ้าแม่ย้ายไปเชียงใหม่ นานาเดือนสุดท้ายคือ สิ้นเดือนพฤษภาคม 3) กรุณายืนยันถ้า แม่ได้จ่ายสำหรับเด็กอายุ (Nana) และไม่ทำการใด ๆ ฝากเด็กสอง ทั้งนี้เพียงเพื่อยืนยันหลักที่นานาได้รับค่าจ้างเท่านั้น แต่เมื่อลงทะเบียนพวกเขามาพร้อมกับลูกพี่ลูกน้อง
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!

เรียน P'Nah, ขอขอบคุณสำหรับการตอบสนองของคุณฉันจะชี้แจงบางประเด็นดังต่อไปนี้1) ประเภทการชำระเงินจะทำให้พ่อแม่คือมัน termly หรือรายปีเพื่อให้นี้จะเกี่ยวข้องกับคำตอบที่เราจะตอบไปยังผู้ปกครอง ? ผู้ปกครองจ่ายเงิน termly 2) โปรดให้ฉันระยะเวลาที่ชัดเจนของเด็กคนนี้ (นานา) เมื่อมีผู้ปกครองส่งแบบฟอร์มการถอนตัวหรือไม่มันเป็นแผน แต่โอกาส parentget 50% whiich พวกเขาจะไปเชียงใหม่ จากนั้นแม่เพียงแค่ถามในกรณีที่หากพวกเขาต้องการที่จะย้ายไป Ciangmai. พวกเขาไม่ได้ยื่นถอนตัวยัง เพราะแม่ไม่แน่ใจว่าเกี่ยวกับเรื่องนี้. - เป็นเด็กเดือนสุดท้ายคือเดือนพฤษภาคม? ถ้าพ่อแม่ย้ายไปเชียงใหม่เมื่อเดือนที่แล้วสำหรับ nana เป็นปลายเดือนพฤษภาคม. 3) กรุณายืนยันว่าผู้ปกครองมีการจ่ายเงินเพียงสำหรับเด็กคนแรก (นานา) และไม่ได้ทำเงินฝากสำหรับลูกคนที่สองหรือไม่ นี่เป็นเพียงเพื่อยืนยัน. ผู้ปกครองจ่ายเงินนานาเพียง แต่เมื่อลงทะเบียนเรียนที่พวกเขามาพร้อมกับญาติ


















การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!




p'nah ที่รัก , ขอบคุณที่ตอบ ผมจะอธิบายบางจุด ดังนี้

1 ) ชนิดของการชำระเงิน ไม่มีพ่อแม่ให้มัน termly หรือรายปี เพื่อที่ว่านี้สามารถที่เกี่ยวข้องกับคำตอบที่เราตอบแม่
แม่จ่าย termly

2 ) ช่วยให้ระยะเวลาที่ชัดเจนของเด็กคนนี้ ( นานา ) ;
- เมื่อแม่ยื่นแบบฟอร์มการถอนเงิน ?
มันเป็นแผนแต่ parentget โอกาส 50% whiich พวกเขาจะไปเชียงใหม่ แล้วแม่ก็ถามว่า ถ้าเค้าต้องย้ายไป ciangmai .
พวกเขาไม่ได้ยื่นถอนเลย เพราะแม่ไม่มั่นใจเกี่ยวกับเรื่องนี้

- เป็นลูกสุดท้ายเดือนพฤษภาคม
ถ้าพ่อแม่ย้ายไปเชียงใหม่เดือนล่าสุดนานาสิ้นเดือนพฤษภาคม

3 ) โปรดยืนยันหากผู้ปกครองจ่ายเพียงสำหรับเด็กแรก ( นานา ) และไม่ได้ฝากใด ๆสำหรับเด็ก 2 นี้เป็นเพียงการยืนยัน

แม่จ่ายนานาเท่านั้น แต่เมื่อลงทะเบียนพวกเขามากับญาติ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: