3.2. Variation of metal concentrati

3.2. Variation of metal concentrations and burdens with
age
Immediately after hatching, the concentrations of
Cu, Fe, and Zn strongly increased in cuttlefish (Table
2). Indeed, the very young cuttlefish displayed concentration
values of 1.5 to 2 (Cu and Zn) and 6 (Fe)
times higher than those found in the embryos taken
from the eggs immediately before hatching. However,
in terms of the whole-body concentrations, Cu and Zn
increased significantly with age in a logarithmic fashion
(R=0.408, df=18, Pb0.05 and R=0.865, df=18,
Pb0.0001, respectively) whereas Fe tended to decrease
significantly (R=0.657, df=18, Pb0.001). Among toxic
elements, Ag was the only metal showing a significant
tendency to decrease with age (R=0.558 df=18,
Pb0.01) whereas Cd, Pb and V tended to increase
(Table 2). However, such variations in the wholebody
animals are likely to be due to the variations in
the storage organs such as the digestive gland. These
tissue-specific variations are actually masked by natural
dilution by non-storage organs. Therefore, the tissues
dissected at all stages of the life cycle, i.e. the
digestive gland and the cuttlebone, were considered to
investigate metal variations with age (Figs. 1 and 2,
respectively).
Regardless of the essential or non-essential role of
the metals, their concentrations in the digestive gland
showed significant variations throughout the life of
cuttlefish (Table 3). The amounts of metals contained
in the digestive gland relative to the whole-body burden
also show remarkable changes during the life cycle
(Table 4). With the exception of Ag, all metal concentrations
and burdens in the digestive gland increased
significantly with age following a logarithmic fashion
(Figs. 1 and 3). Ag concentrations increased linearly
(R=0.812, df=13, Pb0.001) until the age of 2 months
(ML=59 mm), then decreased linearly (R=0.855,
df=9, Pb0.001) when cuttlefish migrate to open
ocean waters.
In the cuttlebone, the concentrations of Ag, Cu and Fe
decreased with age following a logarithmic fashion
(R=0.861, df=18, Pb0.001; R=0.910, df=18, Pb0.001;
R=0.660, df=18, Pb0.005, respectively) whereas Zn displayed
a linear accumulation (R=0.989, df=18, Pb0.001)
(Fig. 2). The other metals either varied randomly (i.e. Cd)
or were below the detection limit (i.e. Pb and V).
Fig. 3 shows the variation of metal burdens in relation
to the mantle length (age) of the cuttlefish. Both
essential and non-essential element burdens clearly increased
throughout the life cycle of the cuttlefish, with
the exception of Ag whose burdens decreased in mature
individuals.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.2 การเปลี่ยนแปลงของความเข้มข้นโลหะและภาระด้วยอายุทันทีหลังจากการฟักไข่ ความเข้มข้นของCu, Fe และ Zn ขอเพิ่มในปลาหมึก (ตาราง2) จริง ปลาหมึกมากหนุ่มแสดงความเข้มข้นค่า 1.5 – 2 (Cu และ Zn) และ 6 (Fe)เวลาสูงกว่าที่พบในโคลนที่นำมาจากไข่ก่อนฟักไข่ อย่างไรก็ตามในด้านการร่างกายทั้งความเข้มข้น Cu และ Znเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญกับอายุในลอการิทึม(R = 0.408, df = 18, Pb0.05 และ R = 0.865, df = 18Pb0.0001 ตามลำดับ) ในขณะที่เฟมีแนวโน้มลดลงอย่างมีนัยสำคัญ (R = 0.657, df = 18, Pb0.001) ระหว่างสารพิษองค์ประกอบ Ag ราคาโลหะเฉพาะที่แสดงเป็นสำคัญแนวโน้มที่จะลดอายุ (R = 0.558 df = 18Pb0.01) ในขณะที่ Cd, Pb และ V มีแนวโน้มเพิ่มขึ้น(ตาราง 2) อย่างไรก็ตาม ความแตกต่างดังกล่าวในการ wholebodyสัตว์มักจะมีสาเหตุมาจากความแตกต่างในอวัยวะเก็บเช่นต่อมย่อยอาหาร เหล่านี้เปลี่ยนแปลงของเนื้อเยื่อเฉพาะจริงสวมหน้ากาก โดยธรรมชาติเจือจาง ด้วยอวัยวะไม่เก็บ ดังนั้น เนื้อเยื่อdissected ที่ทุกขั้นตอนของวงจรชีวิต เช่นการต่อมย่อยอาหารและ cuttlebone ได้ถือตรวจสอบรูปแบบโลหะอายุ (Figs. 1 และ 2ตามลำดับ)ไม่จำเป็น หรือไม่จำเป็นบทบาทของโลหะ ความเข้มข้นของพวกเขาในต่อมย่อยอาหารแสดงให้เห็นความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญตลอดช่วงอายุของปลาหมึก (ตาราง 3) จำนวนของโลหะอยู่ในต่อมย่อยอาหารสัมพันธ์กับภาระร่างกายทั้งหมดแสดงการเปลี่ยนแปลงที่โดดเด่นในช่วงวงจรชีวิตของการ(ตาราง 4) ยกเว้น Ag ความเข้มข้นโลหะทั้งหมดและภาระในต่อมย่อยอาหารเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญกับอายุตามแฟชั่นลอการิทึม(Figs. 1 และ 3) เชิงเส้นเพิ่มความเข้มข้นของ Ag(R = 0.812, df = 13, Pb0.001) จนถึงอายุ 2 เดือน(ML = 59 มม.), จากนั้น ลดลงเชิงเส้น (R = 0.855df = 9, Pb0.001) เมื่อปลาหมึกย้ายไปเปิดน้ำทะเลในความเข้มข้น ของ Ag, Cu, Fe, cuttleboneลดอายุตามแฟชั่นลอการิทึม(R = 0.861, df = 18, Pb0.001 R = 0.910, df = 18, Pb0.001R = 0.660, df = 18, Pb0.005 ตามลำดับ) ในขณะที่ Zn แสดงรวบรวมเชิงเส้น (R = 0.989, df = 18, Pb0.001)(Fig. 2) อื่น ๆ โลหะอย่างใดอย่างหนึ่งที่แตกต่างกันได้ (เช่นซีดี)หรือต่ำกว่าขีดจำกัดตรวจสอบ (เช่น Pb และ V)Fig. 3 แสดงความแปรปรวนของภาระโลหะในความสัมพันธ์ตามหิ้งระยะเวลา (อายุ) ของปลาหมึก ทั้งสองอย่างองค์ประกอบที่จำเป็น และไม่เป็นภาระเพิ่มขึ้นอย่างชัดเจนตลอดอายุการใช้งานวงจรของปลาหมึก ด้วยข้อยกเว้นของ Ag ภาระลดลงในผู้ใหญ่คน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.2 การเปลี่ยนแปลงของความเข้มข้นของโลหะและภาระกับ
อายุ
ทันทีหลังจากที่ฟักไข่, ความเข้มข้นของ
Cu, Fe และ Zn ที่เพิ่มขึ้นอย่างมากในปลาหมึก (ตารางที่
2) อันที่จริงปลาหมึกหนุ่มสาวมากที่แสดงความเข้มข้น
ของค่า 1.5-2 (Cu และ Zn) และ 6 (FE)
ครั้งสูงกว่าที่พบในตัวอ่อนที่นำมา
จากไข่ทันทีก่อนที่จะฟักไข่ แต่
ในแง่ของความเข้มข้นทั้งร่างกายทองแดงและสังกะสี
ที่เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญกับอายุในแฟชั่นลอการิทึม
(r = 0.408, DF = 18 Pb0.05 และ r = 0.865, DF = 18
Pb0.0001 ตามลำดับ) ในขณะที่ เฟมีแนวโน้มลดลง
อย่างมีนัยสำคัญ (r = 0.657, DF = 18 Pb0.001) ในบรรดาสารพิษ
องค์ประกอบ Ag เป็นโลหะเท่านั้นแสดงให้เห็นอย่างมีนัยสำคัญ
มีแนวโน้มที่จะลดลงตามอายุ (r = 0.558 DF = 18
Pb0.01) ในขณะแคดเมียมตะกั่วและ V มีแนวโน้มเพิ่มขึ้น
(ตารางที่ 2) อย่างไรก็ตามรูปแบบดังกล่าวใน wholebody
สัตว์มีแนวโน้มที่จะเกิดจากการเปลี่ยนแปลงใน
การจัดเก็บอวัยวะเช่นต่อมย่อยอาหาร เหล่านี้
การเปลี่ยนแปลงเนื้อเยื่อเฉพาะจะสวมหน้ากากจริงโดยธรรมชาติ
โดยการลดสัดส่วนการจัดเก็บอวัยวะที่ไม่ ดังนั้นเนื้อเยื่อ
ชำแหละในทุกขั้นตอนของวงจรชีวิตเช่น
ต่อมย่อยอาหารและ Cuttlebone ถูกพิจารณาให้
ตรวจสอบรูปแบบโลหะที่มีอายุ (มะเดื่อ. 1 และ 2
ตามลำดับ)
โดยไม่คำนึงถึงบทบาทสำคัญหรือที่ไม่จำเป็นของ
โลหะ, ความเข้มข้นของพวกเขาในต่อมย่อยอาหาร
พบการเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญตลอดชีวิตของ
ปลาหมึก (ตารางที่ 3) ปริมาณของโลหะที่มีอยู่
ในต่อมย่อยอาหารเมื่อเทียบกับภาระทั้งร่างกาย
ยังแสดงให้เห็นการเปลี่ยนแปลงที่โดดเด่นในช่วงวงจรชีวิต
(ตารางที่ 4) ด้วยข้อยกเว้นของ Ag ความเข้มข้นของโลหะทุกชนิด
และภาระในต่อมย่อยอาหารที่เพิ่มขึ้น
อย่างมีนัยสำคัญกับอายุต่อไปนี้แฟชั่นลอการิทึม
(มะเดื่อ. 1 และ 3) ความเข้มข้นที่เพิ่มขึ้นเป็นเส้นตรง Ag
(r = 0.812, DF = 13 Pb0.001) จนอายุ 2 เดือน
(ML = 59 มม) แล้วลดลงเป็นเส้นตรง (r = 0.855,
DF = 9 Pb0.001) เมื่อปลาหมึกย้ายไป เปิด
น้ำทะเล
ใน Cuttlebone ความเข้มข้นของ Ag, Cu และ Fe
ลดลงตามอายุที่ต่อไปนี้แฟชั่นลอการิทึม
(r = 0.861, DF = 18 Pb0.001; R = 0.910, DF = 18 Pb0.001;
R = 0.660 DF = 18 Pb0.005 ตามลำดับ) ในขณะที่ Zn แสดง
การสะสมเชิงเส้น (r = 0.989, DF = 18 Pb0.001)
(รูปที่ 2). โลหะอื่น ๆ ที่แตกต่างกันอย่างใดอย่างหนึ่งแบบสุ่ม (เช่น Cd)
หรือต่ำกว่าขีด จำกัด ของการตรวจสอบ (เช่นตะกั่วและ V)
รูป 3 แสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงของภาระโลหะในส่วนที่เกี่ยว
กับความยาวเสื้อคลุม (อายุ) ของปลาหมึก ทั้ง
ที่จำเป็นและไม่จำเป็นภาระที่เพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัดส่วน
ตลอดทั้งวงจรชีวิตของปลาหมึกที่มี
ข้อยกเว้นของ Ag ที่มีภาระลดลงในผู้ใหญ่
บุคคล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.2 . การเปลี่ยนแปลงของปริมาณโลหะและภาระกับ

อายุทันทีหลังจากฟัก , ความเข้มข้นของ
Cu , Fe และ Zn ขอเพิ่มในปลาหมึก ( โต๊ะ
2 ) แน่นอน ปลาหมึก คนหนุ่มสาวแสดงค่าความเข้มข้น
1.5 ถึง 2 ( ทองแดง และสังกะสี ) และ 6 ( Fe )
ครั้งสูงกว่าที่พบในตัวถ่าย
จากไข่ทันที ก่อนที่จะฟัก อย่างไรก็ตาม
ในแง่ของร่างกายปริมาณ ทองแดงและสังกะสีเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญกับอายุ

แฟชั่นลอการิทึม ( r = 0.408 , df = 18 , pb0.05 และ r = 0.938 , df = 18 ,
pb0.0001 ตามลำดับ ) ในขณะที่ Fe มีแนวโน้มลดลงอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ ( r =
0.657 , df = 18 , pb0.001 ) ขององค์ประกอบที่เป็นพิษ
, AG เป็นเพียงโลหะแสดงแนวโน้มที่สำคัญ
ลดลงกับอายุ ( r = 0.558 df = 18 ,
pb0.01 ) ในขณะที่ซีดีตะกั่วและ V มีแนวโน้มเพิ่มขึ้น
( ตารางที่ 2 ) อย่างไรก็ตาม เช่นการเปลี่ยนแปลงในประสิทธิภาพ
สัตว์มีแนวโน้มที่จะได้รับเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงใน
กระเป๋าอวัยวะ เช่น ต่อมย่อยอาหาร เหล่านี้
tissue-specific รูปแบบจริงหลอกลวงโดยธรรมชาติ
เจือจางโดยอวัยวะกระเป๋าไม่ ดังนั้นเนื้อเยื่อ
รายงานในทุกขั้นตอนของวงจรชีวิต เช่น
ต่อมย่อยอาหารและมอญ ,ถือว่า
ศึกษารูปแบบโลหะกับอายุ ( Figs ที่ 1 และ 2 ตามลำดับ )
.
โดยไม่จำเป็นหรือไม่ บทบาทสําคัญของ
โลหะที่ความเข้มข้นของพวกเขาในการย่อยอาหาร พบการเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญต่อม

ตลอดชีวิตของปลาหมึก ( ตารางที่ 3 ) ปริมาณของโลหะที่อยู่ในต่อมย่อยอาหาร

ร่างกายสัมพันธ์กับภาระแสดงการเปลี่ยนแปลงที่โดดเด่นในช่วงวัฏจักรชีวิต
( ตารางที่ 4 ) ด้วยข้อยกเว้นของ AG , ปริมาณโลหะ
และภาระในต่อมย่อยอาหารเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญกับอายุตาม

แฟชั่นลอการิทึม ( Figs 1 และ 3 ) เพิ่มความเข้มข้นโดยน้ำหนัก
( r = 0.812 , df = 13 , pb0.001 ) จนอายุ 2 เดือน
( ml = 59 มม. ) แล้วลดลงเป็นเส้นตรง ( R = 0.855 ,
df = 9 , pb0 .001 ) เมื่อปลาหมึกโยกย้ายไปยังมหาสมุทรเปิด
.
ในลิ้นทะเล , ความเข้มข้นของ AG , ทองแดง และเหล็ก ลดลงตามอายุดังต่อไปนี้

แฟชั่นลอการิทึม ( r = 0.861 , df = 18 , pb0.001 ; r = 0.910 , df = 18 , pb0.001 ;
r = 0.660 , df = 18 , pb0.005 ตามลำดับ ) ในขณะที่ Zn แสดง
สะสมเส้นตรง ( R = 0.989 , df = 18 , pb0.001 )
( รูปที่ 2 ) โลหะอื่น ๆให้หลากหลายแบบสุ่ม ( เช่น CD )
หรือต่ำกว่าขีดจำกัด ( เช่นตะกั่วและ V )
รูปที่ 3 แสดงการเปลี่ยนแปลงภาระโลหะในความสัมพันธ์
กับหิ้งยาว ( อายุ ) ของปลาหมึก ทั้งจำเป็นและไม่ใช่องค์ประกอบที่สำคัญ

ภาระเพิ่มขึ้นอย่างชัดเจนตลอดทั้งวงจรชีวิตของปลาหมึกกับ
ข้อยกเว้นของ AG ที่มีภาระลดลงในผู้ใหญ่
บุคคล