Volatilization half-lives from soil

Volatilization half-lives from soil were calculated to be 0.2-0.5 days. Estimated losses of VC (after one year under a 1 m soil cover) ranged from 0.1-45%, depending on soil type. Soil sorption coefficients estimated from physicochemical data indicate a low sorption potential and therefore a high mobility in soil. Another important distribution route is leaching through the soil into groundwater where VC may persist for years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ค่าครึ่งชีวิตจากการระเหยของดินคำนวณได้เท่ากับ 0.2-0.5 วัน การสูญเสีย VC โดยประมาณ (หลังจากหนึ่งปีภายใต้การปกคลุมดิน 1 เมตร) อยู่ในช่วง 0.1-45% ขึ้นอยู่กับประเภทของดิน ค่าสัมประสิทธิ์ การดูดซับของดินที่ประเมินจากข้อมูลเคมีกายภาพบ่งชี้ว่ามีศักยภาพในการดูดซับต่ำดังนั้นจึงมีความคล่องตัวสูงในดิน ช่องทางการกระจายที่สำคัญอีกเส้นทาง หนึ่งคือการชะผ่านดินลงสู่น้ำใต้ดินซึ่ง VC อาจคงอยู่ได้นานหลายปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครึ่งชีวิตที่ระเหยของดินคำนวณเป็น 0.2-0.5
วัน การสูญเสียโดยประมาณของ VC (หลังจากหนึ่งปีถัดไปหลังจากดินปกคลุม 1 เมตร)
ช่วงตั้งแต่ 0.1-45% ขึ้นอยู่กับชนิดของดิน การดูดซับดิน
ค่าสัมประสิทธิ์โดยประมาณจากข้อมูลทางกายภาพทางเคมีแสดงให้เห็นว่า
ศักยภาพในการดูดซับจึงมีสภาพคล่องสูงในดิน อื่น ๆ
เส้นทางการกระจายที่สำคัญคือการชะล้างดิน
น้ำบาดาลที่ VC อาจอยู่ได้นานหลายปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีการคํานวณว่าครึ่งชีวิตของสารระเหยในดินเท่ากับ0.2-0.5
2-3 วัน. การสูญเสียโดยประมาณของVC (หนึ่งปีหลังจากที่ดินถูกปกคลุม1เมตร)
ช่วงคือ 0.1-45 % ขึ้นอยู่กับชนิดของดิน. การดูดซับดิน
ค่าสัมประสิทธิ์ที่ประมาณจากข้อมูลทางเคมีกายภาพแสดงให้เห็นว่า
มีศักยภาพในการดูดซับดังนั้นจึงมีความคล่องตัวสูงในดิน อีกคนนึง
เส้นทางการกระจายที่สําคัญคือการละลายของดิน
vc อาจมีน้ําใต้ดินอยู่หลายปี.