I. IntroductionThis paper examines

I. Introduction
This paper examines the extent and sources of seasonality in house- hold expenditure in Thailand. As in many developing countries, a large fraction of Thai households depend on highly seasonal agricul- ture for their incomes. The key question addressed in the paper is whether seasonality in the incomes of Thai households produces seasonal changes in consumption.
The inherent seasonality of agriculture has long been an issue of concern for those interested in the living standards, nutrition, and health of individuals in developing countries. For example, many articles on agricultural economies discuss problems of the "lean sea- son," where this season is defined as the period before the harvest
I am grateful to the Lynde and Harry Bradley Foundation and the Pew Charitable Trusts for financial support for this research, and to Harold Alderman, Tim Besley, Anne Case, Angus Deaton, Mark Gersovitz, Timothy Guinnane, Nachum Sicherman, and an anonymous referee for helpful comments. I also thank the National Statistical Office of Thailand for data.
[Journal of Political Economy, 1993, vol. 101, no. 1]
? 1993 by The University of Chicago. All rights reserved. 0022-3808/93/0101-0005$01.50.
40 JOURNAL OF POLITICAL ECONOMY
but after food stocks from the previous year have begun to run low.' There is also a literature that focuses on the effects of new technolo- gies, such as techniques of double-cropping and rural manufacturing that can be expanded in the dry season, on the timing of income flows over the year and their implications for seasonal nutritional status.2 The idea implicit in much of this literature is that poor agrar- ian households face borrowing constraints that make it difficult for them to smooth consumption levels across seasons.
There are, however, several reasons in addition to borrowing con- straints why seasonal consumption patterns may be observed. First, seasonal taste variation may be an important determinant of seasonal consumption patterns and could be driven by such things as the tim- ing of festivals and holidays or weather patterns. Second, seasonal price variation, documented in many developing countries, might also produce seasonal consumption patterns.3 Because factors other than income seasonality may affect consumption, the mere existence of seasonal consumption patterns need not imply that households cannot smooth consumption through borrowing and saving. Al- though there is a great deal of evidence that seasonal consumption patterns exist, there is very little empirical work that examines how effectively households use saving behavior to smooth consumption over the course of the year.4
This paper examines whether seasonal variation in incomes, as op- posed to seasonal variation in preferences or prices, is a major deter-

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

I. บทนำกระดาษนี้ตรวจสอบขนาดและแหล่งที่มาของ seasonality ในรายจ่ายค้างบ้านในประเทศไทย ในประเทศกำลังพัฒนาจำนวนมาก เศษส่วนขนาดใหญ่ของครัวเรือนไทยขึ้นอยู่กับฤดูกาลสูงดี-ture สำหรับรายได้ของพวกเขา ในกระดาษคำถามสำคัญคือ ว่า seasonality ในรายได้ของครัวเรือนไทยก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลในการใช้Seasonality โดยธรรมชาติของการเกษตรจึงได้ประเด็นของความกังวลสำหรับผู้ที่สนใจ ในคุณภาพชีวิต โภชนาการ สุขภาพของบุคคลในประเทศกำลังพัฒนา ตัวอย่าง บทความจำนวนมากเกี่ยวกับเศรษฐกิจเกษตรหารือเกี่ยวกับปัญหาของ "แบบ lean ทะเลบุตร ที่มีกำหนดฤดูกาลนี้เป็นระยะก่อนเก็บเกี่ยวฉันขอบคุณ Lynde แฮร์รี่ Bradley มูลนิธิ และพิวกุศลบรรดาของฝากสำหรับงานวิจัยนี้สนับสนุนทางการเงิน และ อัลฮาโรลด์ Tim Besley กรณี Anne, Angus Deaton, Gersovitz หมาย ทิโมธี Guinnane, Nachum Sicherman กรรมการผู้ตัดสินที่ไม่ระบุชื่อสำหรับข้อคิดเห็นเป็นประโยชน์ ผมยังขอบคุณชาติสถิติสำนักงานไทยข้อมูล[สมุดรายวันการเมืองเศรษฐกิจ 1993 ปี 101 หมายเลข 1]? 1993 โดยมหาวิทยาลัยชิคาโก สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด 0022-3808/93/0101-0005$01.50สมุดรายวันที่ 40 ของเศรษฐกิจการเมืองแต่หลัง จากหุ้นอาหารจากปีก่อนหน้าได้เริ่มน้อย ' นอกจากนี้ยังมีวรรณกรรมเน้นผลของใหม่ technolo-gies เช่นเทคนิคการผลิตปลูก พืชเดี่ยว และชนบทที่สามารถขยายได้ในฤดูแล้ง ในช่วงเวลาของกระแสรายได้ปีและผลของพวกเขาสำหรับ status.2 โภชนาการตามฤดูกาลคิดนัยในวรรณคดีนี้มาก หน้าเรือน agrar เอียนดีที่ยืมข้อจำกัดที่ทำให้ยากให้เรียบระดับปริมาณการใช้ทั้งซีซั่นได้ แต่ นอกจากยืมคอน straints ทำไมอาจสังเกตรูปแบบการบริโภคตามฤดูกาลหลายสาเหตุ ครั้งแรก ความผันแปรตามฤดูกาลรสชาติอาจดีเทอร์มิแนนต์การสำคัญของรูปแบบการบริโภคตามฤดูกาล และสามารถขับเคลื่อน ด้วยสิ่งต่าง ๆ เช่นทิม-ing ของเทศกาล และวันหยุด หรือรูปแบบของสภาพอากาศ ที่สอง ความผันแปรตามฤดูกาลราคา จัดทำเอกสารในประเทศกำลังพัฒนา อาจยังผลิตตามฤดูกาลปริมาณ patterns.3 เนื่องจากปัจจัยอื่น ๆ รายได้ seasonality อาจส่งผลกระทบต่อปริมาณการใช้ ที่มีเพียงรูปแบบการบริโภคตามฤดูกาลได้ต้องเป็นที่ครัวเรือนไม่เรียบใช้ยืม และบันทึก อัล - แม้ว่ามีโปรโมชั่นของหลักฐานที่มีรูปแบบการบริโภคตามฤดูกาล มีงานรวมน้อยมากที่ตรวจสอบได้อย่างมีประสิทธิภาพวิธีใช้ครัวเรือนบันทึกลักษณะการทำงานให้เรียบใช้ช่วงเวลาของการ year.4กระดาษนี้ตรวจสอบว่าจากความผันแปรตามฤดูกาลในรายได้ เป็น op-ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลในการกำหนดลักษณะหรือราคา deter หลัก-

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

I. Introduction
กระดาษนี้จะตรวจสอบขอบเขตและแหล่งที่มาของค่าใช้จ่ายในฤดูกาลถือบ้านพักในประเทศไทย ในขณะที่หลายประเทศกำลังพัฒนาส่วนใหญ่ของผู้ประกอบการไทยจะขึ้นอยู่กับข้อมูล ture agricul- ตามฤดูกาลอย่างมากสำหรับรายได้ของพวกเขา คำถามสำคัญที่ในกระดาษคือไม่ว่าจะฤดูกาลในรายได้ของผู้ประกอบการไทยผลิตการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลในการบริโภค
ตามฤดูกาลโดยธรรมชาติของเกษตรมีมานานแล้วในเรื่องของความกังวลสำหรับผู้ที่สนใจในมาตรฐานการดำรงชีวิต, โภชนาการและสุขภาพของประชาชนในการพัฒนา ประเทศ ตัวอย่างเช่นบทความจำนวนมากในเศรษฐกิจการเกษตรหารือเกี่ยวกับปัญหาของ "ลูกชายทะเลลีน" ที่ฤดูกาลนี้ถูกกำหนดให้เป็นช่วงเวลาก่อนการเก็บเกี่ยว
ฉันรู้สึกขอบคุณที่จะ Lynde และแฮร์รี่แบรดลีย์และมูลนิธิไว้ใจ Pew การสนับสนุนทางการเงินนี้ การวิจัยและการแฮโรลด์เทศมนตรีทิม Besley แอนน์กรณีที่แองกัส Deaton มาร์ค Gersovitz ทิโมธี Guinnane, Nachum Sicherman และผู้ตัดสินไม่ระบุชื่อสำหรับการแสดงความคิดเห็นที่เป็นประโยชน์ ผมยังขอขอบคุณสำนักงานสถิติแห่งชาติของประเทศไทยข้อมูล
[วารสารเศรษฐกิจการเมือง 1993 ฉบับ 101, ไม่มี 1]
? ปี 1993 โดยมหาวิทยาลัยชิคาโก สงวนลิขสิทธิ์ 0022-3808 / 93 / 0101-0005 $ 01.50
40 นิตยสารการเมืองเศรษฐกิจ
แต่หลังจากที่หุ้นกลุ่มอาหารจากปีที่ผ่านมาได้เริ่มการทำงานต่ำ. ' นอกจากนี้ยังมีวรรณกรรมที่มุ่งเน้นไปที่ผลกระทบของการ Gies technolo- ใหม่ ๆ เช่นเทคนิคการสองครั้งที่การปลูกพืชและการผลิตในชนบทที่สามารถขยายตัวในช่วงฤดูแล้งในระยะเวลาของกระแสรายได้ในช่วงปีและผลกระทบของพวกเขาสำหรับอาหารตามฤดูกาล status.2 ความคิดนัยมากในวรรณกรรมนี้เป็นที่ Agrar- ยากจนครัวเรือนเอียนเผชิญกับข้อ จำกัด การกู้ยืมที่ทำให้มันยากสำหรับพวกเขาที่จะเรียบระดับการบริโภคในฤดูกาลที่
มี แต่ด้วยเหตุผลหลายประการนอกเหนือจากการกู้ยืม straints งว่าทำไมตามฤดูกาล รูปแบบการบริโภคอาจจะสังเกตเห็น ครั้งแรกของการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลรสชาติอาจจะเป็นปัจจัยที่สำคัญของรูปแบบการบริโภคตามฤดูกาลและจะได้รับการผลักดันจากสิ่งต่างๆเช่นไอเอ็นจี tim- ของเทศกาลและวันหยุดหรือรูปแบบสภาพอากาศ ประการที่สองการเปลี่ยนแปลงของราคาตามฤดูกาลเอกสารในประเทศกำลังพัฒนาจำนวนมากนอกจากนี้ยังอาจผลิต patterns.3 บริโภคตามฤดูกาลเพราะปัจจัยอื่น ๆ กว่าฤดูกาลรายได้อาจส่งผลกระทบต่อการบริโภคการดำรงอยู่เพียงรูปแบบการบริโภคตามฤดูกาลไม่จำเป็นต้องหมายความว่าผู้ประกอบการสามารถบริโภคได้อย่างราบรื่นผ่านการกู้ยืมและการบันทึก แม้ว่าเชื้อเพลิงชนิดมีการจัดการที่ดีของหลักฐานที่แสดงว่ารูปแบบการบริโภคตามฤดูกาลที่มีอยู่มีการทำงานเชิงประจักษ์น้อยมากที่จะตรวจสอบวิธีการได้อย่างมีประสิทธิภาพผู้ประกอบการใช้พฤติกรรมการประหยัดพลังงานให้เรียบบริโภคในช่วง year.4
กระดาษนี้จะตรวจสอบว่าการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลในรายได้ เป็น OP- เกิดการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลในการตั้งค่าหรือราคาเป็นยับยั้งสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมแนะนำ
กระดาษนี้ตรวจสอบขอบเขตและแหล่งที่มาของฤดูกาลในบ้าน - เก็บค่าใช้จ่ายในประเทศไทย ในการพัฒนาประเทศมาก ส่วนใหญ่ของครัวเรือนไทยพึ่งพาสูงฤดูกาลของ - ture สำหรับรายได้ของพวกเขา คีย์ถามอยู่ในกระดาษว่าฤดูกาลในรายได้ของครัวเรือนไทย ก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลในการบริโภค .
โดยธรรมชาติของฤดูกาลเกษตรมานาน เป็นปัญหาที่สร้างความกังวลให้กับผู้ที่สนใจในมาตรฐานการครองชีพ โภชนาการ และสุขภาพของประชาชนในประเทศกำลังพัฒนา ตัวอย่างเช่น บทความจำนวนมากในเศรษฐกิจการเกษตร กล่าวถึงปัญหาของ " ซี เอน - ลูกชาย " ที่ฤดูกาลนี้ หมายถึง ระยะก่อนเก็บเกี่ยว
ฉันรู้สึกขอบคุณไปยังลินด์และแฮร์รี่แบรดลีย์มูลนิธิและโบสถ์ทรัสต์การกุศลสำหรับการสนับสนุนทางการเงินสำหรับการวิจัยและแฮโรลด์นายกเทศมนตรี ทิม besley แอนน์ กรณี กัส ดีตัน , มาร์ค gersovitz ทิโมธี guinnane nachum , sicherman และไม่ระบุชื่อผู้ตัดสินสำหรับความคิดเห็นที่เป็นประโยชน์ ผมยังขอขอบคุณสำนักงานสถิติแห่งชาติข้อมูล
[ วารสารทางการเมืองเศรษฐกิจ , 2536 .101 , 1 ]
? 1993 โดยมหาวิทยาลัยแห่งชิคาโก สงวนลิขสิทธิ์ 0022-3808 / 93 / 0101-0005 $ 01.50 .
40 วารสารเศรษฐศาสตร์การเมือง
แต่หลังจากที่หุ้นอาหารจากปีก่อนได้เริ่มวิ่งน้อย ' นอกจากนี้ยังมีวรรณคดีที่มุ่งเน้นผลใหม่ กศ . - ไก เช่นเทคนิคการผลิตในชนบทและคู่ที่สามารถขยายได้ในฤดูแล้งในจังหวะของกระแสรายได้มากกว่าปีและผลกระทบของภาวะโภชนาการตามฤดูกาล 2 ความคิดแนบเนียนมากในวรรณกรรมนี้คือ AGRAR - ครัวเรือนที่ยากจนเอียนหน้ายืมข้อจำกัดที่ทำให้มันยากสำหรับพวกเขาที่จะระดับการบริโภคเรียบทั่วฤดูกาล
มี , อย่างไรก็ตามหลายเหตุผลที่นอกเหนือจากการกู้ยืมคอน - straints ทำไมรูปแบบการบริโภคตามฤดูกาลอาจจะสังเกต ครั้งแรก รสนิยมการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลอาจเป็นปัจจัยสําคัญของรูปแบบการบริโภค ฤดูกาล และสามารถขับเคลื่อนสิ่งต่างๆ เช่น ทิม - ing ของเทศกาลและวันหยุดหรือรูปแบบสภาพอากาศ ประการที่สอง การเปลี่ยนแปลงของราคาตามฤดูกาล , เอกสารในหลายประเทศกําลังพัฒนาอาจจะผลิตรูปแบบการบริโภค ตามฤดูกาล เพราะปัจจัยอื่นๆ มากกว่ารายได้ระดับสูงอาจส่งผลกระทบต่อการบริโภค การมีอยู่เพียงรูปแบบการบริโภค ตามฤดูกาล ไม่ต้องแสดงให้เห็นว่าการบริโภคครัวเรือนไม่สามารถเรียบผ่านการกู้ยืมเงินและประหยัด . อัล - แม้มีการจัดการที่ดีของหลักฐานว่ารูปแบบการบริโภค ฤดูกาลอยู่มีงานน้อยมากที่วิธีการตรวจสอบอย่างมีประสิทธิภาพเชิงพฤติกรรมการออมของครัวเรือนใช้เพื่อการบริโภคเรียบมากกว่าหลักสูตรของปี 4
กระดาษนี้ตรวจสอบว่าตามฤดูกาล ความผันแปรในรายได้ เป็น OP - วางเพื่อศึกษาความผันแปรตามฤดูกาลในการตั้งค่าหรือราคาเป็นหลัก - ยับยั้ง