While Iinoya et al. [4] found that

While Iinoya et al. [4] found that it is possible to classify powders
even in the 0.4 μm size range using special cyclones, it is generally
difficult to change the cut size in a conventional cyclone separator. To
solve this problem, Yoshida et al. [1,5] found that it is possible to change
the cut size by the use of a moving circular guide plate at the cyclone
inlet or by the use of an additional secondary flow injection method in
the upper cylindrical part of the cyclone. By use of a special apex cone at
the inlet part of the dust box and by using the blow-up method, it is
reported that the cut size can be easily controlled from 1 μm to 40 μm
size range [6]. In order to increase particle separation performance of a
gas-cyclone, the effect of an apex cone used at the upper part of a dust
box was examined and it is confirmed that rotational and upward fluid
velocity components decreased with the apex cone set at the dust
box [7]. However, the optimum shape of the apex cone in the gascyclone
was not clear

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่ Iinoya et al. [4] พบว่า มันเป็นไปได้ในการจัดประเภทผงแม้ใน 0.4 ไมครอนขนาดช่วงใช้ไซโคลนพิเศษ มันเป็นยากที่จะเปลี่ยนขนาดตัดในตัวแยกไซโคลนแบบเดิม ถึงแก้ปัญหานี้ Yoshida et al. [1.5] พบว่า มันเป็นไปได้ที่จะเปลี่ยนแปลงตัดขนาด โดยการใช้แผ่นวงกลมคู่มือเคลื่อนที่ไซโคลนน้ำเข้าหรือ โดยการใช้วิธีการฉีดกระแสรองที่เพิ่มเติมในรูปทรงกระบอกส่วนบนของเครื่องแก้วไซโคลน โดยใช้กรวยครอบพิเศษที่ส่วนทางเข้า ของกล่องฝุ่น และ โดยใช้วิธี blow-up เป็นรายงานว่า ตัดขนาดสามารถควบคุมได้ง่ายจาก 1 µm ถึง 40 ไมครอนขนาดช่วง [6] เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการแยกอนุภาคของตัวพายุไซโคลนแก๊ส ผลของการมีกรวยครอบส่วนบนของฝุ่นกล่องถูกตรวจสอบ และได้รับการยืนยันของเหลวที่หมุน และขึ้นคอมโพเนนต์ความเร็วลดลง มีกรวยครอบฝุ่นกล่อง [7] อย่างไรก็ตาม รูปร่างที่ดีที่สุดของปลายกรวยในการ gascycloneไม่ชัดเจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ Iinoya et al, [4] พบว่ามันเป็นไปได้ที่จะจัดผง
แม้จะอยู่ในช่วง 0.4 ไมครอนขนาดใช้ไซโคลนพิเศษมันเป็นเรื่องปกติ
ยากที่จะเปลี่ยนขนาดตัดในตัวคั่นพายุไซโคลนธรรมดา เพื่อ
แก้ปัญหานี้โยชิดะ, et al [1,5] พบว่ามันเป็นไปได้ที่จะเปลี่ยน
ขนาดตัดโดยการใช้แผ่นคู่มือการย้ายวงกลมที่พายุไซโคลน
เข้าหรือโดยการใช้วิธีการฉีดไหลเพิ่มเติมมัธยมศึกษาใน
ส่วนที่เป็นรูปทรงกระบอกบนของพายุไซโคลน โดยการใช้กรวยเอเพ็กซ์พิเศษที่
ส่วนขาเข้าจากกล่องฝุ่นและโดยการใช้วิธีการระเบิดขึ้นก็จะ
รายงานว่าขนาดการตัดสามารถควบคุมได้อย่างง่ายดายจาก 1 ไมครอน 40 ไมครอน
ขนาด [6] เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการแยกอนุภาคของ
ก๊าซพายุไซโคลนผลของกรวยเอเพ็กซ์นำมาใช้ในส่วนบนของฝุ่น
กล่องถูกตรวจสอบและมีการยืนยันว่าการหมุนขึ้นของเหลว
ส่วนประกอบความเร็วลดลงกรวยเอเพ็กซ์ตั้งอยู่ที่ฝุ่น
bOX [7] แต่รูปร่างที่เหมาะสมของกรวยเอเพ็กซ์ใน gascyclone
ไม่ชัดเจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่ iinoya et al . [ 4 ] พบว่ามันเป็นไปได้ที่จะแยกประเภทผงแม้ในช่วงขนาด 0.4 μ M ใช้ไซโคลนพิเศษ มันเป็นโดยทั่วไปยากที่จะเปลี่ยนตัดขนาดในไซโคลนแบบปกติ เพื่อแก้ปัญหานี้ โยชิดะ et al . [ 1.5 ] พบว่ามันเป็นไปได้ที่จะเปลี่ยนขนาดตัดโดยการใช้วงกลมเคลื่อนที่แนะนำจานที่พายุไซโคลนปากน้ำ หรือ โดยการใช้วิธีการฉีดในระดับเพิ่มเติมส่วนทรงกระบอกด้านบนของพายุไซโคลน โดยการใช้กรวยปลายพิเศษที่เข้าเป็นส่วนหนึ่งของฝุ่น กล่อง และ โดยการใช้วิธีการระเบิดเป็นรายงานว่า ตัดขนาดสามารถควบคุมได้อย่างง่ายดายจาก 1 μ M 40 μม.ขนาดช่วง [ 6 ] เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพของการแยกอนุภาคพายุก๊าซ ผลของปลายกรวยที่ใช้ในส่วนบนของฝุ่นกล่องถูกตรวจสอบและได้รับการยืนยันแล้วว่า หมุนและขึ้นของเหลวส่วนความเร็วลดลงปลายกรวยตั้งในฝุ่นกล่อง [ 7 ] อย่างไรก็ตาม รูปร่างที่เหมาะสมของปลายกรวยใน gascycloneไม่เคลียร์