The two diets were prepared in the

The two diets were prepared in the South Jiangsu Feed Co., Ltd.
(Wuxi, Jiangsu, China). Formulation and proximate composition of the
diets are presented in Table 1. Feed ingredients were milled in a hammer
mill (DFZC-1265, Bühler Changzhou Machinery Co., Ltd., Jiangsu,
China) equipped with a 1.0 mm screen prior to conditioning in a
double-shaft conditioner (BCTC10, Bühler Changzhou Machinery Co.,
Ltd., Jiangsu, China) for 65 s. The mash was then pelleted in a pellet
mill (DPBS-520.178, Bühler Changzhou Machinery Co., Ltd., Jiangsu,
China) and was subsequently stabilized in a particle stabilizer
(SWDBP5, Bühler Changzhou Machinery Co., Ltd., Jiangsu, China). The
electrical energy consumption and pellet production rate during the
pellet process were recorded and calculated as described by Cabrera
et al. (1994) and Moritz et al. (2002). Cooled pellets were collected in
portions of 25 kg in paper bags to determine feed characteristics (6
bags per diet). Durability, the percentage of fines in the pellet and pellet
stability in water were determined according to the method described
by Zhang (2003). In detail, to measure fines percentage, pellet samples
(around 1.5 kg) were placed on a vibratory shaker (XSB-88, Shangyu
Laboratory Machinery Plant, Zhejiang, China) equipped with a 2-mm
sieve. Pellets were then shaken for 1 min and the amount of pellets
that forced through the apertures was collected in a pan located on
the base. The percentage of fines was expressed as the percentage of
pellets that lost compared with the initial pellets placed. As for durability
determination, around 500 g pellet exempted from fines was placed
in the pellet durability tester (THB30, Wuxi Taihu Grain Machinery Co.,
Ltd., Jiangsu, China) for 10 min at the speed of 500 r/min. After that, pellet
samples were placed on the vibratory shaker for 1 min. Durability
was calculated as the percentage of pellets that forced through the apertures
compared to the initial pellets placed. Pellet water stability
expressed as dissolved weight loss was calculated as the percentage of
pellets which dissolved in the deionized water with temperature of
25 °C and depth of 5.5 cmwithin 5 min to the initial pellets (on dry matter
basis). Degree of starch gelatinization was determined according to
the method as described by Zoebel and Stephen (2006). Gelatinizedstarch was quantitatively converted into reducing sugar by β-amylase
in 1 h at 40 °C. Then, ferricyanide methodwas used to determine the degree
of starch gelatinization by measuring the amount of reducing
sugars.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาหารสองถูกจัดเตรียมในใต้มณฑลเจียงซูอาหาร Co., ltd(อู๋ มณฑลเจียงซู จีน) กำหนดและเคียงองค์ประกอบของการอาหารที่แสดงในตารางที่ 1 ส่วนผสมอาหารสัตว์ถูกปลายในค้อนมิลล์ (DFZC-1265, Bühler ฉางเครื่องจักร Co., Ltd. มณฑลเจียงซูประเทศจีน) พร้อมหน้าจอ 1.0 มม.ก่อนที่จะปรับตัวเพลาคู่ปรับ (BCTC10, Bühler ฉางเครื่องจักร Co.จำกัด มณฑลเจียงซู จีน) สำหรับ 65 s คลุกเคล้าได้ pelleted ในเม็ดเป็นแล้วมิลล์ (DPBS 520.178, Bühler ฉางเครื่องจักร Co., Ltd. มณฑลเจียงซูประเทศจีน) และในเวลาต่อมาที่เสถียรในโคลงอนุภาค(SWDBP5, Bühler ฉางเครื่องจักร Co., ltd มณฑลเจียงซู จีน) ที่พลังงานไฟฟ้าปริมาณการใช้และเม็ดอัตราการผลิตในระหว่างการเม็ดกระบวนการบันทึก และคำนวณตามที่อธิบายไว้ โดย Cabreraal. ร้อยเอ็ด (1994) และ al. et ริทซ์ (2002) ขี้เย็น ๆ ถูกเก็บรวบรวมในบางส่วนของกระดาษถุงอาหารลักษณะ (6 25 kgกระเป๋าต่ออาหาร) ความทนทาน เปอร์เซ็นต์ของค่าปรับเม็ดและเม็ดความมั่นคงในน้ำได้กำหนดตามวิธีที่อธิบายโดยจาง (2003) รายละเอียด การวัดเปอร์เซ็นต์สินไหม เม็ดตัวอย่างใส่ในเชคเกอร์ vibratory (XSB 88, Shangyu (ประมาณ 1.5 กก.)ห้องปฏิบัติการเครื่องจักรโรงงาน เจ้อเจียง จีน) พร้อมกับ 2-มม.ตะแกรง ขี้แล้วถูกเขย่า 1 นาทีและจำนวนเกล็ดที่บังคับ โดยมีการรวบรวมไว้ใน pan อยู่ฐาน เปอร์เซ็นต์ของค่าปรับที่แสดงเป็นเปอร์เซ็นต์ของขี้ที่หายไปเมื่อเทียบกับขี้เริ่มต้นที่วางไว้ สำหรับอายุการใช้งานกำหนด รอบเม็ด g 500 ยกเว้นค่าปรับถูกวางในเครื่องทดสอบความคงทนของเม็ด (THB30 อู่ไท่หูข้าวเครื่องจักร Co.จำกัด มณฑลเจียงซู จีน) สำหรับ 10 นาทีความเร็วนาทีละ 500 r หลังจากนั้น เม็ดตัวอย่างใส่ในเชคเกอร์ vibratory สำหรับอายุการใช้งาน 1 นาทีคำนวณเป็นเปอร์เซ็นต์ของขี้ที่บังคับ โดยมีการเมื่อเทียบกับขี้เริ่มต้นที่วางไว้ เม็ดน้ำความมั่นคงแสดงส่วนยุบคำนวณเป็นเปอร์เซ็นต์ของน้ำหนักขี้ที่ละลายในน้ำอุณหภูมิ deionized25 ° C และความลึกของ cmwithin 5.5 5 นาทีไปยังขี้เริ่มต้น (ในเรื่องแห้งพื้นฐาน) กำหนดตามระดับของแป้ง gelatinizationวิธีการตามที่อธิบายไว้ โดย Zoebel และ Stephen (2006) Gelatinizedstarch quantitatively แปลงลดน้ำตาล โดยβ-amylaseใน h 1 ที่ 40 องศาเซลเซียส แล้ว ferricyanide methodwas ใช้ในการกำหนดระดับของแป้ง gelatinization โดยวัดจำนวนลดลงน้ำตาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งสองถูกจัดเตรียมอาหารในมณฑลเจียงซูใต้ฟีด จำกัด
(อู๋ซีมณฑลเจียงซูประเทศจีน) สูตรใกล้เคียงและองค์ประกอบของอาหารที่จะถูกนำเสนอในตารางที่ 1 ส่วนผสมอาหารที่ถูกขัดสีในค้อนโรงสี(DFZC-1265, Changzhou Bühlerเครื่องจักรกล จำกัด มณฑลเจียงซูประเทศจีน) พร้อมกับหน้าจอ 1.0 มมก่อนที่จะมีเครื่องในครีมสองเพลา (BCTC10, Changzhou Bühlerเครื่องจักร Co. , Ltd. , มณฑลเจียงซูประเทศจีน) 65 s คลุกเคล้าเม็ดได้แล้วในเม็ดโรงสี (DPBS-520.178, Changzhou Bühlerเครื่องจักรกล จำกัด มณฑลเจียงซูประเทศจีน) และมีความเสถียรต่อมาในโคลงอนุภาค(SWDBP5, Changzhou Bühlerเครื่องจักรกล จำกัด มณฑลเจียงซูประเทศจีน ) การใช้พลังงานไฟฟ้าและอัตราการผลิตเม็ดในระหว่างกระบวนการอัดเม็ดที่ถูกบันทึกไว้และนำมาคำนวณตามที่อธิบายCabrera, et al (1994) และมอริตซ์และอัล (2002) ระบายความร้อนด้วยเม็ดถูกเก็บไว้ในส่วนของ 25 กิโลกรัมถุงกระดาษเพื่อกำหนดลักษณะฟีด (6 ถุงต่ออาหาร) ความคงทนร้อยละของค่าปรับในเม็ดและเม็ดเสถียรภาพในน้ำได้รับการพิจารณาเป็นไปตามวิธีการที่อธิบายโดยZhang (2003) ในรายละเอียดในการวัดค่าปรับร้อยละตัวอย่างเม็ด(ประมาณ 1.5 กิโลกรัม) ถูกวางไว้บนเครื่องปั่นสั่นสะเทือน (XSB-88, Shangyu ห้องปฏิบัติการโรงงานเครื่องจักรกลเจ้อเจียงประเทศจีน) พร้อมกับ 2 มมตะแกรง เม็ดถูกเขย่าแล้วเป็นเวลา 1 นาทีและปริมาณของเม็ดที่บังคับให้ผ่านช่องที่ถูกเก็บรวบรวมไว้ในกระทะที่ตั้งอยู่บนฐาน ร้อยละของค่าปรับที่ได้รับการแสดงเป็นร้อยละของเม็ดที่หายไปเมื่อเทียบกับเม็ดเริ่มต้นวางไว้ ในฐานะที่เป็นเพื่อความทนทานความมุ่งมั่นประมาณ 500 กรัมเม็ดได้รับการยกเว้นจากค่าปรับถูกวางไว้ในการทดสอบความทนทานเม็ด(30 บาท, ข้าวอู๋ซี Taihu เครื่องจักร Co. , Ltd. , เจียงซู, จีน) เป็นเวลา 10 นาทีที่ความเร็ว 500 รอบ / นาที หลังจากนั้นเม็ดตัวอย่างที่ถูกวางไว้บนเครื่องปั่นสั่นสะเทือนเป็นเวลา 1 นาที ความคงทนที่คำนวณเป็นเปอร์เซ็นต์ของเม็ดที่บังคับให้ผ่านช่องเมื่อเทียบกับเม็ดแรกวางไว้ ความมั่นคงน้ำเม็ดแสดงเป็นการสูญเสียน้ำหนักละลายที่คำนวณได้เป็นร้อยละของเม็ดที่ละลายในน้ำปราศจากไอออนที่มีอุณหภูมิ25 องศาเซลเซียสและความลึก 5.5 cmwithin 5 นาทีถึงเม็ดครั้งแรก (ในเรื่องแห้งพื้นฐาน) ระดับของการเกิดเจลสตาร์ชได้รับการพิจารณาตามวิธีการตามที่อธิบาย Zoebel และสตีเฟน (2006) Gelatinizedstarch ถูกดัดแปลงปริมาณลดลงในน้ำตาลβอะไมเลสใน1 ชั่วโมงที่อุณหภูมิ 40 องศาเซลเซียส จากนั้น methodwas ferricyanide ใช้ในการกำหนดระดับของการเกิดเจลสตาร์ชโดยการวัดปริมาณของการลดน้ำตาล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สองอาหารที่เตรียมในภาคใต้ Jiangsu อาหาร Co . , Ltd .
( อู๋ซี , Jiangsu , จีน ) สูตรและส่วนประกอบโดยประมาณของ
อาหารจะถูกนำเสนอในตารางที่ 1 ส่วนผสมอาหารเป็นข้าวสารในโรงสีค้อน
( dfzc-1265 B ü hler Changzhou เครื่องจักร Co . , Ltd . , Jiangsu ,
จีน ) พร้อมกับ 1.0 มม. หน้าจอก่อนที่จะปรับเป็นเพลาคู่ (
- bctc10 B ü hler Changzhou เครื่องจักร Co . ,
จำกัด , Jiangsu , จีน ) สำหรับ 65 วินาที บดแล้วอัดเม็ดใน เม็ด
โรงสี ( dpbs-520.178 B ü hler Changzhou เครื่องจักร Co . , Ltd . , Jiangsu ,
จีน ) และต่อมาได้มีความเสถียรในอนุภาคโคลง
( swdbp5 B ü hler Changzhou เครื่องจักร Co . , Ltd . , Jiangsu , จีน )
ใช้พลังงานไฟฟ้า และอัตราการผลิตในช่วง
เม็ดกระบวนการอัดเม็ดที่ถูกบันทึกไว้และคำนวณตามที่อธิบายไว้โดยชอบแล้ว
et al . ( 1994 ) และ Moritz et al . ( 2002 ) เม็ดเย็นเก็บตัว
ส่วน 25 กิโลกรัมในถุงกระดาษเพื่อกำหนดลักษณะอาหาร ( 6
ถุงต่ออาหาร ) ความทนทานค่าสินไหมในเม็ดและเม็ด
เสถียรภาพในน้ำถูกกำหนดตามวิธีการอธิบาย
โดยจาง ( 2003 ) ในรายละเอียดวัดค่าปรับค่าเม็ดตัวอย่าง
( ประมาณ 1.5 กก. ) ถูกวางไว้บนเครื่องปั่นสั่นสะเทือน ( xsb-88 , Shangyu
ปฏิบัติการเครื่องจักรกลโรงงาน , Zhejiang , จีน ) พร้อมกับ 2-mm
ตะแกรง เม็ดแล้วเขย่า 1 นาทีและปริมาณของเม็ด
ที่บังคับผ่านแสงถูกรวบรวมไว้ในกระทะ ตั้งอยู่บนฐาน
. จำนวนของค่าปรับจะแสดงเป็นเปอร์เซ็นต์ของ
เม็ดที่สูญเสียเมื่อเทียบกับเม็ดแรกที่วางไว้ สำหรับการหาความคงทน
, เม็ดประมาณ 500 กรัม ได้รับการยกเว้นค่าปรับอยู่
ในเม็ดความทนทาน Tester ( 30 , อู่ Taihu เมล็ดเครื่องจักร Co . ,
จำกัด , Jiangsu , จีน ) สำหรับ 10 นาทีที่ความเร็ว 500 R / นาที หลังจากนั้น ตัวอย่างเม็ด
ถูกวางไว้บนเขย่าสั่นสะเทือน 1 นาที ความทนทาน
คำนวณเป็นร้อยละของเม็ดที่บังคับผ่านแสง
เมื่อเทียบกับเม็ดแรกที่วางไว้
เสถียรภาพน้ำเม็ดแสดงเป็นปริมาณการสูญเสียน้ำหนักคำนวณเป็นร้อยละของ
เม็ดซึ่งละลายอยู่ในน้ำคล้ายเนื้อเยื่อประสานกับอุณหภูมิ
25 ° C และความลึกของ 5.5 cmwithin 5 นาทีให้เม็ดแรก ( บนพื้นฐานเรื่อง
บริการ )ระดับการเกิดเจลาติไนซ์แป้งตั้งใจตาม
วิธีตามที่อธิบายไว้โดย zoebel และสตีเฟน ( 2006 ) gelatinizedstarch คือปริมาณน้ำตาลรีดิวซ์ โดยแปลงเป็นบีตา - อะไมเลส
1 H ที่ 40 องศา จากนั้น เฟอร์ริกไซนาไนด์ด้วยใช้ระบุระดับของการเกิดเจลาติไนซ์
แป้ง โดยการวัดปริมาณของการลด
น้ำตาล