Seub Nakhasathien tried to protect

Seub Nakhasathien tried to protect Huai Kha Kheang in every ways, but it was not enough to stop intrusions from those who seeked benefits. Protection and administration of a one-million-rai-forest with limited budget and human resources was very big responsibility and it constantly stressed him out. He found that the key problem of Huai Kha Kheang was poverty of those who lived around the forest. Poor villagers were used by rich and influential ones to work on illegal logging and hunting of wildlife in the area continuously.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เสถียรพยายามปกป้องห้วยข่าอาวเวอร์เคียงในทุกรูปแบบ แต่ก็ยังไม่เพียงพอที่จะหยุดการรุกจากที่ seeked ประโยชน์ ป้องกันและการจัดการของหนึ่งล้านไร่ป่าด้วยงบประมาณจำกัดและบุคลากรมีความรับผิดชอบที่ใหญ่มาก และมันอย่างต่อเนื่องเน้นเขาออก เขาพบว่า ปัญหาสำคัญของห้วยขาอาวเวอร์เคียงยากจนที่อาศัยอยู่รอบ ๆ ป่า ชาวบ้านที่ยากจนถูกใช้ โดยคนรวย และมีอิทธิพลการทำงานไม่ถูกต้องการบันทึก และการล่าสัตว์ของสัตว์ป่าในพื้นที่อย่างต่อเนื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สืบนาคะเสถียรพยายามที่จะปกป้องห้วยขา Kheang ในรูปแบบที่ทุกคน แต่มันก็ไม่เพียงพอที่จะหยุดการโจมตีจากผู้ที่ seeked ประโยชน์ การป้องกันและการบริหารงานของหนึ่งล้านไร่ป่าที่มีงบประมาณ จำกัด และทรัพยากรมนุษย์เป็นความรับผิดชอบที่ยิ่งใหญ่มากและอย่างต่อเนื่องเน้นเขาออก เขาพบว่าปัญหาสำคัญของห้วยขา Kheang คือความยากจนของผู้ที่อาศัยอยู่รอบป่า ชาวบ้านที่ยากจนถูกนำมาใช้โดยคนที่อุดมไปด้วยและมีอิทธิพลในการทำงานกับการลักลอบตัดไม้และการล่าสัตว์ของสัตว์ป่าในพื้นที่อย่างต่อเนื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สืบ นาคะเสถียร พยายามปกป้องห้วยขาแข้ง Kheang ทุกวิธี แต่มันก็ไม่เพียงพอที่จะหยุดการโจมตีจากผู้ค้นหาประโยชน์ การป้องกันและการบริหารของหนึ่งล้านไร่ ด้วยงบประมาณและทรัพยากรมนุษย์ป่าคือความรับผิดชอบที่ใหญ่มากและมันตรึงเครียดตลอดเวลาเขาออก เขาพบว่า ปัญหาสำคัญของห้วยขาแข้ง Kheang คือความยากจนของผู้ที่อาศัยอยู่รอบ ๆป่าน่าสงสารชาวบ้านที่ถูกใช้โดยคนร่ำรวยและมีอิทธิพลต่อการทำงานในการเข้าสู่ระบบที่ผิดกฎหมายและล่าสัตว์ป่าในพื้นที่อย่างต่อเนื่อง