Within that expanse, the Maya lived

Within that expanse, the Maya lived in three separate sub-areas with distinct environmental and cultural differences: the northern Maya lowlands on the Yucatan Peninsula; the southern lowlands in the Peten district of northern Guatemala and adjacent portions of Mexico, Belize and western Honduras; and the southern Maya highlands, in the mountainous region of southern Guatemala. Most famously, the Maya of the southern lowland region reached their peak during the Classic Period of Maya civilization (A.D. 250 to 900), and built the great stone cities and monuments that have fascinated explorers and scholars of the region.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภายในห้วงที่มายาอาศัยอยู่ในพื้นที่สามแยกย่อยมีความแตกต่างด้านสิ่งแวดล้อมและวัฒนธรรมที่แตกต่าง: ที่ราบลุ่มทางตอนเหนือของมายาบนคาบสมุทรยูคาทาน; ที่ราบลุ่มภาคใต้ในเขต Peten ทางตอนเหนือของกัวเตมาลาและบางส่วนที่อยู่ติดกันของเม็กซิโกเบลีซและฮอนดูรัสตะวันตก และที่ราบสูงมายาภาคใต้ในพื้นที่ภูเขาทางใต้ของกัวเตมาลา ส่วนใหญ่ที่มีชื่อเสียงมายาของภูมิภาคลุ่มภาคใต้ถึงจุดสูงสุดของพวกเขาในช่วงระยะเวลาคลาสสิกของอารยธรรมมายา (AD 250-900) และสร้างเมืองหินใหญ่และอนุสาวรีย์ที่มีความหลงใหลนักสำรวจและนักวิชาการของภูมิภาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภายในห้วง , มายาอาศัยอยู่ในบริเวณสามแยกย่อยแตกต่างทางวัฒนธรรมและสิ่งแวดล้อมความแตกต่าง : เหนือพื้นที่ราบบนคาบสมุทรยูคาทานมายา ; พื้นที่ราบภาคใต้ในเขตตอนเหนือของกัวเตมาลา และส่วนเปเตนที่อยู่ติดกันของเม็กซิโกและฮอนดูรัสเบลีซ ตะวันตก และภาคใต้มายา ไฮแลนด์ ในเขตภูเขาทางตอนใต้ของกัวเตมาลา . ที่มีชื่อเสียงมากที่สุด ,มายาของภาคใต้เขตที่ลุ่มถึงจุดสูงสุดของพวกเขาในช่วงเวลาที่คลาสสิกของอารยธรรมมายา ( ค.ศ. 250 , 900 ) และสร้างมหาหินเมืองและอนุสาวรีย์ที่หลงใหลนักสำรวจและนักวิชาการของภูมิภาค