Early Life and Education:Born on 8

Early Life and Education:
Born on 8 January 1942 to a biologist father, Hawking had two younger sisters. He was an average student at school, deeply interested in science. After winning a scholarship in natural sciences, he acquired a degree in physics from the University College, Oxford. Thereafter, Hawking also studied astronomy and cosmology at Trinity Hall, Cambridge.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ช่วงชีวิตและการศึกษา:เกิด 8 มกราคมพ.ศ. 2485 เพื่อพ่อนักชีววิทยา คิงมีน้องสาวอายุน้อยกว่าสองคน เขามีนักเรียนเฉลี่ยที่สนใจอย่างลึกซึ้งในวิทยาศาสตร์ โรงเรียน หลังจากชนะทุนในวิทยาศาสตร์ธรรมชาติ เขาได้รับปริญญาสาขาฟิสิกส์จากมหาวิทยาลัยวิทยาลัย ออกซ์ฟอร์ด หลังจากนั้น คิงยังศึกษาดาราศาสตร์และจักรวาลที่ทรินิตี้ฮอลล์ เคมบริดจ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชีวิตในวัยเด็กและการศึกษา:
เกิดเมื่อวันที่ 8 มกราคม 1942 กับพ่อของนักชีววิทยา, ฮอว์คิงมีน้องสาวสองคน เขาเป็นนักเรียนเฉลี่ยที่โรงเรียนมีความสนใจอย่างลึกซึ้งในด้านวิทยาศาสตร์ หลังจากที่ชนะทุนการศึกษาในด้านวิทยาศาสตร์ธรรมชาติเขาได้รับปริญญาในสาขาฟิสิกส์จากมหาวิทยาลัยวิทยาลัย หลังจากนั้นเป็นต้นมาฮอว์คิงยังศึกษาดาราศาสตร์และจักรวาลวิทยาที่ทรินิตี้ฮอลล์, เคมบริดจ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชีวิตในวัยเด็กและการศึกษา :
เกิดเมื่อวันที่ 8 มกราคม 1942 ที่นักชีววิทยาพ่อกิ้ง มีน้องชาย 2 คน เขาเป็นนักเรียนโดยเฉลี่ย ที่โรงเรียนมากที่สนใจในวิทยาศาสตร์ หลังจากที่ชนะทุนการศึกษาในวิทยาศาสตร์ธรรมชาติ เขาได้รับปริญญาในสาขาฟิสิกส์จากมหาวิทยาลัยวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด หลังจากนั้น เร่ขายยังศึกษาดาราศาสตร์และจักรวาลวิทยาที่ทรินิตี้ฮอลล์เคมบริดจ์