4. Perception of Environmental Cond

4. Perception of Environmental Conditions
4.1. Thermal Environment
Regarding thermal sensation (Fig. 4), the conditions were
perceived as warm (48.3%). With regards to their overall comfort,
87.7% of the people voted comfortable. The interviewees seemed to
prefer no change (58.1%), or desired cooler conditions (39.2%) and
only 2.7% voted for warmer conditions. Regarding wind conditions,
nearly 70% preferred no change with 22.3% asking for more wind.
Wind perception is significantly correlated with wind preference
(r=−0.28), air temperature (r=0.18) and wind speed (r=−0.19).
Wind preference on the other hand is not correlated with wind speed
but only with air temperature (r=−0.21). This is not surprising since
under low wind speeds, as in these surveys, wind preference is
influenced by thermal sensation (r=−0.19).
Thermal vote is strongly correlated with thermal preference
(r=−0.40), implying that respondents who felt warmer preferred
to be cooler. Air temperature is well correlated with both thermal vote
(r=0.33) and preference (r=−0.17), whereas humidity and wind

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4. รับรู้สภาพแวดล้อม4.1. สิ่งแวดล้อมความร้อนเงื่อนไขที่เกี่ยวกับความร้อนความรู้สึก (Fig. 4),ถือว่าเป็นความอบอุ่น (48.3%) เกี่ยวกับความสะดวกสบายของพวกเขาโดยรวม87.7% คนโหวตสบาย Interviewees ที่ดูเหมือนจะต้องไม่เปลี่ยนแปลง (58.1%), หรือคุณต้องเย็นเงื่อนไข (39.2%) และโหวตเพียง 2.7% สำหรับเงื่อนไขอุ่น เกี่ยวกับลมเงื่อนไขเกือบ 70% ต้องไม่เปลี่ยนแปลงกับ 22.3% สอบถามเพิ่มเติมลมรับรู้ลมเป็นอย่างมาก correlated กับลมตามความชอบ(r = −0.28), เครื่องปรับอากาศอุณหภูมิ (r = 0.18) และความเร็วลม (r = −0.19)ชอบลมคงจะไม่ correlated กับความเร็วลมแต่เฉพาะ กับอุณหภูมิอากาศ (r = −0.21) จึงไม่น่าแปลกใจตั้งแต่ภายใต้ความเร็วลมต่ำ ในการสำรวจเหล่านี้ เป็นลมชอบผลมาจากความรู้สึกร้อน (r = −0.19)เสียงความร้อนเป็นอย่างยิ่ง correlated กับความร้อน(r = −0.40), หน้าที่ผู้ตอบที่รู้สึกอุ่นต้องจะเย็น อุณหภูมิของอากาศจะดี correlated กับทั้งเสียงความร้อน(r = 0.33) และตั้งค่า (r = −0.17), ในขณะที่ความชื้นและลม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4. การรับรู้ของสภาพสิ่งแวดล้อม
4.1 ความร้อนสิ่งแวดล้อม
เกี่ยวกับความรู้สึกความร้อน (รูปที่. 4) เงื่อนไขที่ถูก
มองว่าเป็นอุ่น (48.3%) ด้วยการไปถึงความสะดวกสบายโดยรวมของพวกเขา,
87.7% ของคนที่ลงคะแนนให้ความสะดวกสบาย สัมภาษณ์ดูเหมือนจะ
ชอบที่ไม่มีการเปลี่ยนแปลง (58.1%) หรือเงื่อนไขที่ต้องการเย็น (39.2%) และ
มีเพียง 2.7% โหวตให้สภาพอากาศอบอุ่น เกี่ยวกับสภาพลม,
เกือบ 70% ที่ต้องการการเปลี่ยนแปลงใด ๆ กับ 22.3% ขอลมมากขึ้น.
การรับรู้ลมมีความสัมพันธ์กับการตั้งค่าลม
(r = -0.28) อุณหภูมิอากาศ (r = 0.18) และความเร็วลม (r = -0.19)
การตั้งค่าลมในมืออื่น ๆ ที่ไม่ได้มีความสัมพันธ์กับความเร็วลม
แต่ด้วยอุณหภูมิอากาศ (r = -0.21) นี้ไม่น่าแปลกใจเพราะ
ภายใต้ความเร็วลมต่ำในขณะที่การสำรวจเหล่านี้การตั้งค่าลม
ได้รับอิทธิพลจากความรู้สึกความร้อน (r = -0.19).
ความร้อนลงคะแนนมีความสัมพันธ์อย่างมากกับการตั้งค่าความร้อน
(r = -0.40) หมายความว่าผู้ตอบแบบสอบถามที่รู้สึกอุ่น ต้องการ
ที่จะเป็นเย็น อุณหภูมิของอากาศที่มีความสัมพันธ์ดีกับการลงคะแนนทั้งความร้อน
(r = 0.33) และการตั้งค่า (r = -0.17) ในขณะที่ความชื้นและลม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4 . การรับรู้สภาพ
4.1 ด้านสิ่งแวดล้อม ความรู้สึกเกี่ยวกับความร้อนความร้อนสิ่งแวดล้อม
( รูปที่ 4 ) , เงื่อนไข
มองว่าอบอุ่น ( 48.3 % ) เกี่ยวกับความสะดวกสบายของพวกเขาโดยรวม ร้อยละ 87.7 และของ
ทุกคนโหวตสบาย สัมภาษณ์ดู

ชอบไม่มีเปลี่ยน ( พืชผล ) , หรือต้องการเย็นเงื่อนไข ( 39.2 % )
เพียง 2.7% โหวตภาพอุ่นขึ้น เกี่ยวกับสภาพลม
เกือบ 70% ชอบไม่มีการเปลี่ยนแปลงกับ 22.3 เปอร์เซ็นต์ถามลมมากขึ้น มีความสัมพันธ์กับการรับรู้ลม

ชอบลม ( r = − 0.28 ) อุณหภูมิ ( r = 0.18 ) และความเร็วลม ( r = − 0.19 ) .
ลมความชอบในมืออื่น ๆที่ไม่มีความสัมพันธ์กับ
ความเร็วลม แต่ กับอุณหภูมิอากาศ ( r = − 0.21 ) นี้ไม่น่าแปลกใจเนื่องจาก
ภายใต้ความเร็วลมต่ำในการสำรวจนี้ ลม
ความชอบคืออิทธิพลจากความร้อนเพทนา ( r = − 0.19 )

โหวตความร้อนมีความสัมพันธ์อย่างยิ่งกับการตั้งค่าความร้อน ( r = − 0.40 ) หมายถึงผู้ที่รู้สึกอุ่นที่ต้องการ
จะเย็น อุณหภูมิของอากาศมีความสัมพันธ์กับทั้งความร้อนโหวต
( r = 0.33 ) และความชอบ ( r = − 0.17 ) ส่วนความชื้นและลม