Dear Khun Sushin,Please help us abo

Dear Khun Sushin,
Please help us about the price/quotation from IR Singapore, today (again) our customers call to me and Mr. Wijit asks about the price/quotation.
With feedback and many questions from customers about the price/quotation come to us.
We don't know how to deal with customers, we can only say that we will be proceed as soon (It is many times that we have responded like this)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Sushin
โปรดช่วยเราเกี่ยวกับราคา / ใบเสนอราคาจากนักลงทุนสิงคโปร์ในวันนี้ (อีกครั้ง) ลูกค้าของเราเรียกร้องให้ผมและนาย วิจิตรถามเกี่ยวกับราคา / ใบเสนอราคา.
มีคำถามและข้อเสนอแนะจากลูกค้าจำนวนมากเกี่ยวกับราคา / ใบเสนอราคามาให้เรา.
เราไม่ทราบวิธีการจัดการกับลูกค้าของเราสามารถพูดได้ว่าเราจะได้ดำเนินการทันที (มัน มีหลายครั้งที่เรามีการตอบสนองเช่นนี้)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณ Sushin,
กรุณาช่วยเราเกี่ยวกับราคา/ใบเสนอราคาจาก IR สิงคโปร์ วันนี้ (อีกครั้ง) เราเรียกลูกค้าฉัน และนาย Wijit ถามเกี่ยวกับราคา / ใบเสนอราคา.
กับคำติชมและคำถามมากมายจากลูกค้าเกี่ยวกับราคา/เสนอราคามาให้เรา
เราไม่รู้วิธีจัดการกับลูกค้า เราบอกได้เพียงว่า เราจะต้องดำเนินทันที (คือหลายครั้งที่เราตอบรับเช่นนี้)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ sushin ,
โปรดช่วยเราเกี่ยวกับราคา/เสนอราคาจากอินฟราเรดสิงคโปร์,วันนี้(อีกครั้ง)ของเราลูกค้าโทรติดต่อเพื่อผมและนาย wijit จะถามเกี่ยวกับราคา/เสนอราคา.
พร้อมด้วยความคิดเห็นและคำถามจากลูกค้าจำนวนมากเกี่ยวกับราคา/เสนอราคาเข้ามาเพื่อเรา.
เราไม่รู้ว่าจะจัดการกับลูกค้าที่เราจะสามารถพูดว่าเราจะดำเนินการต่อทันที(มันมีหลายครั้งที่เราจะตอบกลับอย่างนี้)