in that it reproduces as exactly as

in that it reproduces as exactly as possible the meaning of the source text.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่ แสดงความหมายว่าเป็นที่สุดของต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการที่จะเป็นพันธุ์ที่เป็นไปได้ตรงตามความหมายของข้อความต้นฉบับ