Dear Partner,Congratulation for you

Dear Partner,

Congratulation for your good performance and consequently, your property has a higher ranking as well as higher chance to sell and better conversion than standard hotels.

To secure your ranking and always have availability for our mutual guests, we would like to inform you that we will be starting to set guaranteed allotment at your property. This will be only minimum of 10% of your total inventory to monitoring your hotel's performance.

The roll out will automatically be implemented by end of November, 2015 for year 2016, if you should have any objection or preferable room type, feel free to contact your account manage anytime.

Best regards,
Booking.com Service Team

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คู่รักแสดงความยินดีสำหรับประสิทธิภาพที่ดีของคุณ และจากนั้น คุณสมบัติของคุณมีโอกาสสูงจัดอันดับ เป็นสูงขาย และแปลงกว่าโรงแรมมาตรฐานที่ดีขึ้นอันดับของความปลอดภัย และมีความพร้อมใช้งานสำหรับแขกของเราร่วมกัน เราอยากจะทราบว่า เราจะเริ่มการตั้งค่าส่วนแบ่งรับประกันที่คุณ นี้จะได้เฉพาะขั้นต่ำ 10% ของสินค้าคงคลังทั้งหมดเพื่อตรวจสอบประสิทธิภาพของแรมโดยอัตโนมัติจะดำเนินการม้วนออก โดยจุดสิ้นสุดของเดือนพฤศจิกายน จัดการ 2015 ปี 2016 ถ้าคุณควรมีห้องพักกว่าชนิด หรือคัดค้านใด ๆ ติดต่อบัญชีของคุณได้ตลอดเวลาด้วยความเคารพทีมบริการ Booking.com

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนพันธมิตรขอแสดงความยินดีในการดำเนินงานที่ดีของคุณและทำให้ทรัพย์สินของคุณมีการจัดอันดับที่สูงขึ้นเช่นเดียวกับโอกาสสูงที่จะขายและการแปลงที่ดีกว่าโรงแรมมาตรฐาน. เพื่อรักษาความปลอดภัยการจัดอันดับของคุณและมักจะมีความพร้อมสำหรับผู้เข้าพักร่วมกันของเราเราจะแจ้งให้ทราบ ที่เราจะเริ่มต้นในการตั้งค่าการจัดสรรรับประกันสถานที่ให้บริการของคุณ นี้จะเป็นขั้นต่ำเพียง 10% ของสินค้าคงคลังรวมของคุณเพื่อตรวจสอบประสิทธิภาพของโรงแรม. ม้วนออกจะดำเนินการในปลายเดือนพฤศจิกายนโดยอัตโนมัติ 2015 ในปี 2016 ถ้าคุณควรจะมีการคัดค้านใด ๆ หรือประเภทของห้องพักที่ดีกว่าให้ความรู้สึกอิสระที่จะติดต่อ บัญชีของคุณได้ตลอดเวลาในการจัดการ. ขอแสดงความนับถือBooking.com บริการทีม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักคู่

ยินดีด้วยกับผลงานที่ดีของคุณ และจากนั้น คุณสมบัติของคุณมีการจัดอันดับสูงเช่นเดียวกับที่สูงขึ้นโอกาสที่จะขายและการเปลี่ยนแปลงดีกว่าโรงแรมมาตรฐาน

เพื่อรักษาความปลอดภัยการจัดอันดับของคุณและมักจะมีห้องพักแขกร่วมกันของเราเราต้องการที่จะแจ้งให้คุณทราบว่าเราได้เริ่มการตั้งค่า รับประกัน การจัดแบ่งทรัพย์สินของคุณนี้จะเป็นเพียงขั้นต่ำ 10% ของสินค้าทั้งหมด เพื่อติดตามผลการปฏิบัติงานของโรงแรม

รีดออกมาจะถูกดำเนินการโดยสิ้นเดือนพฤศจิกายน 2015 ในปี 2016 , ถ้าคุณควรคัดค้านหรือห้องดีกว่า , รู้สึกฟรีเพื่อติดต่อผู้ใช้ของคุณการจัดการทุกที่ทุกเวลา นับถือ


ทีมบริการดีเอชแอล