to the release of all information t

to the release of all information thereby obtained to the Government of Singapore, statutory authorities
and their agents thereof.
I hereby give my consent for the Comptroller of Income Tax to verify my income stated in my current and
renewal applications, based on my assessment record for the current Year of Assessment, for the Controller
of Work Passes. In the event my assessment record for the current Year of Assessment is not available or
finalised at the point of verification, I understand the Comptroller of Income Tax will verify my income against
my assessment record for the two previous Years of Assessment. I also hereby give my consent for the
Comptroller of Income Tax to thereafter communicate the results of the verification to the Controller of Work
Passes.
I understand that a SingPass will help me to access Government e-services in Singapore and I give my
consent to the Ministry of Manpower to share my personal details with the SingPass issuing agency. This
allows me to apply for a SingPass account at a later time if I am eligible for a SingPass.
I declare that the information in this Application for an S Pass, Declaration Form and any appeals are, to the
best of my knowledge, true and correct; and that all documents submitted in support for this Application,
Declaration Form and any appeals, are true copies of the originals.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่จะปล่อยของข้อมูลทั้งหมดที่ได้รับจึงไปยังรัฐบาลของสิงคโปร์หน่วยงานตามกฎหมาย
และตัวแทนของพวกเขานั้น.
ข้าพเจ้าขอให้ความยินยอมของฉันสำหรับการควบคุมของภาษีรายได้ในการตรวจสอบรายได้ของฉันที่ระบุไว้ในปัจจุบันและฉัน
การใช้งานการต่ออายุตามบันทึกการประเมินของฉัน ปีปัจจุบันของการประเมินผลสำหรับควบคุม
การทำงานของผ่าน ในกรณีที่มีการบันทึกการประเมินของฉันสำหรับปีปัจจุบันของการประเมินที่ไม่สามารถใช้ได้หรือ
สรุปที่จุดของการตรวจสอบผมเข้าใจกรมบัญชีกลางของภาษีรายได้จะตรวจสอบรายได้ของฉันกับ
บันทึกการประเมินของฉันสำหรับสองปีก่อนหน้าของการประเมิน ฉันยังขอให้ความยินยอมของฉันสำหรับการ
ชำระบัญชีของภาษีรายได้เพื่อการสื่อสารหลังจากนั้นผลของการตรวจสอบการควบคุมการดำเนินงาน
ผ่าน.
ผมเข้าใจว่า SingPass จะช่วยให้ผมในการเข้าถึงบริการรัฐบาลอิเล็กทรอนิกส์ในประเทศสิงคโปร์และฉันให้ฉัน
ได้รับความยินยอมที่จะ กระทรวงแรงงานไปรายละเอียดส่วนบุคคลของฉันกับหน่วยงานออก SingPass นี้
ช่วยให้ฉันเพื่อใช้สำหรับบัญชี SingPass ในเวลาต่อมาถ้าฉันมีสิทธิ์ได้รับ SingPass.
ผมประกาศว่าข้อมูลในการประยุกต์ใช้สำหรับ S ผ่านนี้แบบฟอร์มการประกาศและดึงดูดความสนใจใด ๆ จะไป
ที่ดีที่สุดของความรู้ของฉันจริงและ แก้ไข; และเอกสารทั้งหมดที่ส่งในการสนับสนุนสำหรับแอพลิเคชันนี้
แบบฟอร์มการประกาศและดึงดูดความสนใจใด ๆ เป็นสำเนาจริงของต้นฉบับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเปิดเผยข้อมูลทั้งหมด จึงได้ให้รัฐบาลสิงคโปร์ และตัวแทนหน่วยงานตามกฎหมาย

ผมขอศอก ให้ความยินยอมให้กรมสรรพากรภาษีเงินได้เพื่อตรวจสอบรายได้ผมระบุในปัจจุบันของฉันและ
งานต่ออายุ ตามบันทึกการประเมินของฉันสำหรับปีปัจจุบันของการประเมินเพื่อควบคุม
ของ ทำงานผ่านในกรณีที่บันทึกการประเมินของฉันสำหรับปีปัจจุบันของการประเมินไม่สามารถใช้ได้หรือ
สรุปที่จุดของการตรวจสอบ ผมเข้าใจบัญชีภาษีเงินได้ จะตรวจสอบรายได้ผมต่อ
บันทึกการประเมินของฉันสำหรับสองปีก่อนหน้านี้ของการประเมิน ผมก็ขอให้ความยินยอมของฉัน
บัญชีภาษีเงินได้เพื่อหลังจากนั้นสื่อสารผลการตรวจสอบเพื่อควบคุมงาน

เข้าใจแล้วว่าผ่าน singpass จะช่วยให้ฉันเพื่อเข้าถึงบริการอิเล็กทรอนิกส์ภาครัฐในสิงคโปร์และให้ความยินยอมของฉัน
กระทรวงกำลังคนที่จะแบ่งปันรายละเอียดส่วนบุคคลของฉันกับ singpass ออกหน่วยงาน นี้
ช่วยให้ผมสมัครบัญชี singpass ในเวลาต่อมา ถ้าผมมีสิทธิ์สำหรับ singpass .
ผมยอมรับว่าข้อมูลในใบสมัครนี้เป็น S ผ่านแบบฟอร์มประกาศและศาลอุทธรณ์เป็นให้
ที่ดีที่สุดของความรู้ของฉัน จริงและถูกต้อง และเอกสารทั้งหมดที่ยื่นในการสนับสนุนสำหรับโปรแกรมนี้
ประกาศและแบบฟอร์มอุทธรณ์ , เป็นจริงสำเนาของต้นฉบับ