TERMINATION AGREEMENTTHIS TERMINATI

TERMINATION AGREEMENT

THIS TERMINATION AGREEMENT (the “Termination Agreement”) is made and entered into as of this _______ day of ______________________, 20________ (the “Termination Date”) by and between ___________________________________________________, of _______________________________________ and _______________________________ of ______________________________________________________ collectively referred to as “Parties”.

RECITALS

WHEREAS, the Parties have entered into certain Agreement, dated __________________________ (the “Agreement”), for the purpose of ________________ __________________________________________________________________________;

WHEREAS, the Parties have decided to terminate the said Agreement under the terms and conditions as set forth hereunder.

NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual covenants and other good and valuable consideration hereinafter set forth, the receipt and sufficiency of which is hereby acknowledged, the Parties hereby agree as follows:

1. TERMINATION

The Parties hereby agree that as of the Termination Date, the said Agreement shall stand terminated and thereafter it shall have no future force or effect. Also, the Parties will not be liable for any ongoing obligations except for the surviving obligations under the said Agreement.

2. SURVIVING OBLIGATIONS

The Parties shall only remain obligated for any obligations that were intended to survive the expiration of the term of the Agreement as provided therein.

3. RELEASE

The Parties do hereby mutually remise, release and forever discharge each other and their respective administrators, executors, representatives, successors and assigns, from any and all actions, causes of action, suits, debts, accounts, covenants, disputes, agreements, promises, damages, judgments, executions, claims, and demands whatsoever in law or in equity that they ever had, now has, or that they or their administrators, executors, representatives, successors and assigns hereafter can or may have, by reason of any act, omission, matter, cause or thing whatsoever occurring at any time prior to the execution of this Termination Agreement, whether known or unknown, suspected or unsuspected, foreseen or unforeseen.

4. NOTICES

All written notices or other written communications required under this Agreement shall be deemed properly given when provided to the parties entitled thereto by personal delivery (including delivery by services such as messengers and airfreight forwarders), by electronic means (such as by electronic mail, telex or facsimile transmission) or by mail sent registered or certified mail, postage prepaid at the following addresses (or to such other address of a party designated in writing by such party to the others):

_________________________
_________________________
_________________________

_________________________
_________________________
_________________________

All notices given by electronic means shall be confirmed by delivering to the party entitled thereto a copy of said notice by certified or registered mail, postage prepaid, return receipt requested. All written notices shall be deemed delivered and properly received five (5) days after mailing the notice, in the case of written notice given by mail, or upon the earlier of two (2) days after the mailing of the confirmation notice or upon actual receipt of the notice provided by personal delivery or electronic means

5. SUCCESSORS & ASSIGNS

This Agreement is binding upon each Party, and shall inure to the benefit of each Party to this Agreement and their respective officers, directors, employees, agents, subsidiaries, parent corporations, affiliated companies, successors, assigns, agents, heirs, and personal representatives.

6. ENTIRE AGREEMENT

This Agreement constitutes the entire understanding between the parties hereto as to the termination of the Lease Agreement and it merges all prior discussions between them relating thereto. Any amendment or modification to this Agreement shall be effective only if in writing and signed by each party hereto.

7. SEVERABILITY

In the event that any provision of this Agreement is determined to be invalid or unenforceable by a court of competent jurisdiction, the remainder of this Agreement shall remain in full force and effect without said provision. In such event, the Parties shall in good faith attempt to negotiate a substitute clause for any provision declared invalid or unenforceable, which substitute clause shall most nearly approximate the intent of the Parties in agreeing to such invalid provision, without itself being invalid.

8. COUNTERPARTS

This Agreement may be executed in multiple counterparts, each of which, when executed and delivered, shall be deemed an original, but all of which shall together constitute one and the same instrument.



9. GOVERNING LAW

This Agreement will be governed by and interpreted and construed in accordance with the laws of the State of ___________________, without regard to conflict of laws principles thereof.

IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Lease Termination Agreement as of the dates set forth below their respective signatures.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อตกลงจ้าง

ทำ และเข้า ณวันนี้______, 20___ ("สิ้นสุดวัน") โดย และ ระหว่าง ___, ข้อตกลงจ้างนี้ ("สิ้นสุดข้อตกลง") ___และ______โดยรวมเรียกว่า "ภาคี"

สร้าง

ขณะ บุคคลที่เข้าไปในข้อตกลงบางอย่าง วัน___ ("ข้อตกลง"), เพื่อ______;

ขณะ ฝ่ายได้ตัดสินใจที่จะยุติข้อตกลงดังกล่าวภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขตามที่ตั้งค่าไว้ว่า

ตอนนี้ ดังนั้น ค้นพันธสัญญาร่วมกันและพิจารณาอื่น ๆ ดี และมีค่าที่กำหนดไว้ ซึ่งต่อไปนี้ การรับสินค้าและพอเพียงที่จะขอรับทราบ ฝ่ายขอยอมรับเป็นดังนี้:

1 สิ้นสุด

ฝ่ายขอตกลงว่า วันสิ้นสุด ข้อตกลงดังกล่าวจะยืนสิ้น และหลังจากนั้นจะมีบังคับในอนาคตหรือผลไม่ ยัง ฝ่ายจะไม่รับผิดชอบสำหรับข้อผูกมัดใด ๆ อย่างต่อเนื่องยกเว้นภาระหน้าที่รอดตายภายใต้ข้อตกลงดังกล่าว

2 ภาระผูกพัน SURVIVING

บุคคลเฉพาะจะยังคงภาระสำหรับข้อผูกมัดใด ๆ ที่มีวัตถุประสงค์เพื่อความอยู่รอดพ้นระยะเวลาของข้อตกลงที่ให้ therein

3 ปล่อย

ฝ่ายขอกัน remise รุ่นและตลอดไปถ่ายกัน และผู้ดูแลระบบตามลำดับ executors ตัวแทน ผู้สืบทอด และ กำหนด จากการดำเนินการใด ๆ และทั้งหมด สาเหตุของการดำเนินการ ชุด หนี้ บัญชี พันธสัญญา ข้อพิพาท ข้อตกลง สัญญา ความเสียหาย คำพิพากษา ดำเนินการ เรียกร้อง และความต้องการใด ๆ ในกฎหมายในส่วนที่พวกเขาเคยมี ตอนนี้มี หรือ ที่พวกเขา หรือของผู้ดูแลระบบ executors ตัวแทน ผู้สืบทอด และกำหนดโดยสามารถ หรือ อาจ by reason of พระราชบัญญัติใด ๆ กระทำการอัน เรื่อง สาเหตุหรือสิ่งเหตการณ์เกิดขึ้นตลอดเวลาก่อนการดำเนินการของข้อตกลงนี้สิ้นสุด ไม่ว่าจะรู้จัก หรือไม่ รู้จัก สงสัย หรือ unsuspected, foreseen หรือไม่คาดฝัน

4 สังเกตพบว่า

ประกาศทั้งหมดเป็นลายลักษณ์อักษรหรือการติดต่อสื่อสารเป็นลายลักษณ์อักษรอื่น ๆ ที่จำเป็นภายใต้ข้อตกลงนี้จะถือว่าถูกกำหนดเมื่อแก่บุคคลที่ได้รับจุด โดยส่งส่วนบุคคล (รวมถึงการจัดส่ง โดยบริการสังและตัวส่งต่อการขนส่งทางอากาศ), โดยวิธีการทางอิเล็กทรอนิกส์ (เช่นจดหมาย โทรเลข หรือส่งโทรสาร) จดหมายส่งลงทะเบียนหรือจดหมายรับรอง ไปรษณีย์ล่วงหน้า ที่อยู่ (หรือที่อยู่อื่น ๆ ดังกล่าวของบุคคลที่กำหนดในการเขียนโดยบุคคลดังกล่าวให้ผู้อื่น):

___
___
___

___
___
___

ประกาศทั้งหมดที่กำหนด โดยวิธีการทางอิเล็กทรอนิกส์จะได้รับการยืนยัน โดยบุคคลที่ได้รับจุดสำเนาประกาศดังกล่าวได้รับการรับรอง หรือจดทะเบียนไปรษณีย์ ไปรษณีย์ล่วงหน้า ส่งคืนใบรับที่ร้องขอ แจ้งให้ทราบเป็นลายลักษณ์อักษรทั้งหมดจะถือว่า ส่ง และถูกต้องได้รับห้า (5) วันหลังจากส่งเมล์แจ้ง กำหนดประกาศเป็นลายลักษณ์อักษรให้ทางไปรษณีย์ หรือ เมื่อก่อนสอง (2) วันหลังจากส่งเมล์แจ้งยืนยัน หรือ เมื่อได้รับหนังสือแจ้งโดยส่งส่วนบุคคลหรือทางอิเล็กทรอนิกส์จริง

5 กำหนด&ผู้สืบทอด

ข้อตกลงนี้จะผูกพันเมื่อแต่ละฝ่าย และจะ inure เพื่อประโยชน์ของแต่ละภาคีของข้อตกลงนี้ และของเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้อง กรรมการ พนักงาน ตัวแทน บริษัทในเครือ บริษัทแม่ ในเครือบริษัท ผู้สืบทอด กำหนด ตัวแทน มรดก และส่วนบุคคลแทนการ

6 ข้อตกลงทั้งหมด

ข้อตกลงนี้ถือความเข้าใจทั้งหมดระหว่างคู่สัญญา hereto เป็นการสิ้นสุดการเช่า และได้ผสานการสนทนาก่อนหน้านี้ทั้งหมดระหว่างจุดที่เกี่ยวข้อง การแก้ไขหรือปรับเปลี่ยนข้อตกลงนี้จะมีประสิทธิภาพเฉพาะในการเขียน และลงนาม โดยแต่ละฝ่าย hereto.

7 SEVERABILITY

ในกรณีที่บทบัญญัติใด ๆ ของข้อตกลงนี้กำหนดไม่ถูกต้อง หรือไม่ โดยศาล ส่วนที่เหลือของข้อตกลงนี้จะยังคงอยู่ในบังคับเต็มและผล โดยไม่มีบทบัญญัติดังกล่าว ในกรณีดังกล่าว ฝ่ายจะในความพยายามเจรจาแทนอนุประโยคในบทบัญญัติใด ๆ ที่ประกาศไม่ถูกต้อง หรือ ไม่ ทดแทนส่วนที่มากที่สุดเกือบจะประมาณเจตนาของคู่สัญญาในภายใต้บทบัญญัติดังกล่าวไม่ถูกต้อง ไม่มีตัวไม่ถูกต้อง

8 คู่

ข้อตกลงนี้อาจดำเนินการในหลายคู่ ซึ่ง เมื่อดำเนินการ และจัด ส่ง จะถือว่าต้นฉบับ แต่ที่จะร่วมกันประกอบเป็นเครื่องมือเดียวกัน


9 กฎหมายควบคุม

ข้อตกลงนี้จะถูกควบคุมโดยแปล และตีความตามกฎหมายของรัฐ___, โดยไม่คำนึงถึงความขัดแย้งของหลักกฎหมายดังกล่าว

เป็นพยานใน WHEREOF ฝ่ายได้ดำเนินการข้อตกลงนี้สิ้นสุดสัญญาเช่า ณวันที่กำหนดไว้ข้างล่างลายเซ็นของพวกเขาเกี่ยวข้องกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อตกลงการสิ้นสุดข้อตกลงการสิ้นสุดนี้ ("ข้อตกลงการยุติ") จะทำและลงนามในขณะที่นี้ _______ วันที่ ______________________, 20________ ("สิ้นสุดวันที่") ด้วยและระหว่าง ___________________________________________________ ของ _______________________________________ และ _______________________________ ของ ______________________________________________________ รวมเรียกว่า "ภาคี " เห็นแก่ตัวแต่ทว่าฝ่ายได้ลงนามในข้อตกลงบางอย่างลงวันที่ __________________________ ("ข้อตกลง") สำหรับวัตถุประสงค์ของการ __________________________________________________________________________________________; แต่ทว่าภาคีได้ตัดสินใจที่จะยุติข้อตกลงดังกล่าวภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขตามที่กำหนดไว้ในข้อตกลงนี้ตอนนี้ดังนั้นในการพิจารณาของสัญญาร่วมกันและอื่น ๆ การพิจารณาที่ดีและมีคุณค่าต่อไปนี้การตั้งค่ามาใบเสร็จรับเงินและพอเพียงซึ่งเป็นที่ยอมรับขอภาคีตกลงดังนี้1 สิ้นสุดภาคีตกลงว่าเป็นของวันที่บอกเลิกสัญญาดังกล่าวจะยืนยกเลิกและหลังจากนั้นมันจะไม่มีผลบังคับใช้ในอนาคตหรือผลกระทบ นอกจากนี้บุคคลที่จะไม่รับผิดชอบต่อภาระผูกพันต่อเนื่องใด ๆ ยกเว้นภาระผูกพันมีชีวิตรอดภายใต้ข้อตกลงดังกล่าวที่ 2 ที่หลงเหลืออยู่ในข้อผูกพันของภาคีจะเพียง แต่ยังคงผูกพันต่อภาระผูกพันใด ๆ ที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อความอยู่รอดที่หมดอายุของระยะเวลาของข้อตกลงตามที่บัญญัติไว้ในนั้น3 ปล่อยภาคีทำขอ Remise ร่วมกันปล่อยให้เป็นอิสระและตลอดไปปล่อยกันของพวกเขาและผู้บริหารตามลำดับอัยการตัวแทนสืบทอดและกำหนดจากการใด ๆ และทุกการกระทำที่สาเหตุของการกระทำที่เหมาะสมกับหนี้บัญชีพันธสัญญาข้อพิพาทข้อตกลงสัญญา , ความเสียหายตัดสินประหารชีวิตเรียกร้องและความต้องการใด ๆ ในทางกฎหมายหรือในส่วนที่พวกเขาเคยมีตอนนี้มีหรือที่พวกเขาหรือผู้บริหารของพวกเขาอัยการตัวแทนสืบทอดและกำหนดต่อจากนี้สามารถหรืออาจจะมีเหตุผลของการกระทำใด ๆ , การละเลยไม่ว่าสาเหตุหรือสิ่งใด ๆ ที่เกิดขึ้นในเวลาใด ๆ ก่อนที่จะมีการดำเนินการตามข้อตกลงยุติการนี้ไม่ว่าจะเป็นที่รู้จักกันหรือไม่รู้จักที่น่าสงสัยหรือไม่น่าสงสัยเล็งเห็นหรือคาดไม่ถึง4 ประกาศทั้งหมดประกาศเป็นลายลักษณ์อักษรหรือการสื่อสารที่เป็นลายลักษณ์อักษรอื่น ๆ ที่จำเป็นภายใต้ข้อตกลงนี้จะถือว่าถูกต้องเมื่อได้รับให้กับบุคคลที่ได้รับสิทธิดังกล่าวได้โดยการส่งมอบส่วนบุคคล (รวมถึงการจัดส่งโดยบริการเช่นทูตและส่งต่อการขนส่งทางอากาศ) โดยวิธีการทางอิเล็กทรอนิกส์ (เช่นโดยจดหมายอิเล็กทรอนิกส์ โทรเลขหรือการส่งโทรสาร) หรืออีเมลที่ส่งลงทะเบียนหรือได้รับการรับรอง mail, ไปรษณีย์แบบเติมเงินที่อยู่ดังต่อไปนี้ (หรือไปยังที่อยู่อื่น ๆ ของพรรคที่ได้รับมอบหมายในการเขียนโดยบุคคลดังกล่าวไปยัง ประกาศกำหนดโดยวิธีการทางอิเล็กทรอนิกส์จะได้รับการยืนยันโดยการส่งไปยังบุคคลที่ได้รับสิทธิดังกล่าวสำเนาแจ้งให้ทราบล่วงหน้าโดยได้รับการรับรองหรือลงทะเบียน mail, ไปรษณีย์แบบเติมเงินได้รับผลตอบแทนที่ขอกล่าว. ทั้งหมดแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรให้ถือว่าการส่งมอบอย่างถูกต้องและได้รับห้า (5) วันหลังจากจดหมาย แจ้งให้ทราบล่วงหน้าในกรณีที่มีการแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรที่ได้รับจากอีเมลหรือเมื่อก่อนหน้านี้ของทั้งสอง (2) วันหลังจากที่จดหมายแจ้งยืนยันหรือเมื่อได้รับแจ้งให้ทราบล่วงหน้าที่เกิดขึ้นจริงของการให้บริการโดยการส่งมอบส่วนบุคคลหรือวิธีการทางอิเล็กทรอนิกส์5. ผู้สืบทอดและกำหนดนี้ ข้อตกลงมีผลผูกพันกับภาคีแต่ละฝ่ายและจะทำให้คุ้นเคยกับเพื่อประโยชน์ของพรรคในแต่ละข้อตกลงนี้ของพวกเขาและเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องของกรรมการพนักงานตัวแทน บริษัท ย่อย บริษัท แม่ บริษัท ในเครือสืบทอดกำหนดตัวแทนทายาทและผู้แทนส่วนบุคคล6. สัญญาทั้งฉบับข้อตกลงนี้ถือเข้าใจทั้งหมดระหว่างคู่สัญญาทั้งสองฝ่ายท้ายที่สุดเท่าที่จะยกเลิกสัญญาเช่าและผสานการอภิปรายก่อนที่ทั้งหมดระหว่างพวกเขาที่เกี่ยวข้องดังกล่าวข้างต้น การแก้ไขใด ๆ หรือการปรับเปลี่ยนข้อตกลงนี้จะมีผลบังคับเฉพาะในกรณีที่เป็นลายลักษณ์อักษรและลงนามโดยแต่ละฝ่ายท้าย7 การแยกในกรณีที่บทบัญญัติของข้อตกลงนี้มุ่งมั่นที่จะไม่ถูกต้องหรือไม่มีผลบังคับใช้โดยศาลที่มีอำนาจที่เหลือของข้อตกลงนี้จะยังคงมีผลบังคับใช้เต็มรูปแบบและผลกระทบโดยไม่ต้องกล่าวว่าการจัดหา ในกรณีดังกล่าวภาคีในความพยายามที่จะมีความเชื่อที่ดีในการเจรจาต่อรองข้อทดแทนสำหรับการจัดหาใด ๆ ที่ไม่ถูกต้องประกาศหรือไม่มีผลบังคับใช้ซึ่งจะแทนคำสั่งที่มากที่สุดเกือบใกล้เคียงกับความตั้งใจของภาคีในการตกลงที่จะจัดหาที่ไม่ถูกต้องดังกล่าวได้โดยไม่ต้องเป็นตัวเองที่ไม่ถูกต้อง8 คู่ความตกลงนี้อาจจะดำเนินการในหลายคู่ซึ่งแต่ละเมื่อดำเนินการและส่งมอบให้ถือว่าเป็นต้นฉบับ แต่ทั้งหมดที่จะร่วมกันเป็นหนึ่งและเครื่องมือเดียวกัน9 กฎหมายที่ใช้บังคับความตกลงนี้จะถูกควบคุมและตีความและตีความตามกฎหมายของรัฐ ___________________ โดยไม่คำนึงถึงความขัดแย้งของหลักการกฎหมายดังกล่าวเพื่อเป็นพยานแก่คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายได้ดำเนินการบอกเลิกข้อตกลงนี้เช่าเป็นวันที่กำหนดไว้ ด้านล่างลายเซ็นของตน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การยกเลิกสัญญาข้อตกลงการเลิกจ้างนี้

( " ข้อตกลง " การเลิกจ้าง ) ผลิตและป้อนเข้าสู่ในวันนี้ _______ ของ ______________________ 20 ________ ( " วันที่ " การเลิกจ้างระหว่าง ___________________________________________________ ) ,และของ _______________________________________ _______________________________ ของ ______________________________________________________ โดยรวมเรียกว่า " พรรคการเมือง " .



ระหว่างส่วนบุคคลได้ป้อนเข้าไปในข้อตกลงบางอย่าง ลงวันที่ __________________________ ( " ข้อตกลง " )สำหรับวัตถุประสงค์ของ ________________ __________________________________________________________________________ ;

ส่วนบุคคลที่ได้ตัดสินใจที่จะยุติข้อตกลงดังกล่าวอยู่ภายใต้ข้อตกลงและเงื่อนไขตามที่ระบุไว้ข้างล่างนี้ .

ตอนนี้ ดังนั้น ในการพิจารณาของพันธสัญญาร่วมกันและอื่น ๆ ที่ดีและมีคุณค่า พิจารณาต่อไปนี้ชุดออกมาใบเสร็จรับเงินและพอเพียง ซึ่งจะขอยอมรับ ฝ่ายขอตกลงดังนี้

1 สิ้นสุด

คู่สัญญาจึงได้ตกลงทำสัญญากันว่า ณ วันที่สิ้นสุด , กล่าวว่าข้อตกลงจะยืนสิ้นสุดลงและหลังจากนั้นก็จะไม่มีอนาคต หรือผล นอกจากนี้ ทั้งสองฝ่ายจะไม่รับผิดชอบใด ๆยกเว้นสำหรับการอย่างต่อเนื่องพันธะข้อผูกพันภายใต้ความตกลงดังกล่าว

2 รอดตาย :

ฝ่ายจะยังคงผูกพันสำหรับภาระผูกพันที่มีวัตถุประสงค์เพื่อความอยู่รอดหมดอายุของระยะเวลาของสัญญาที่ได้ระบุไว้ในนั้น

3 ปล่อย

ฝ่ายขอจึงยอมให้อภัย ปล่อยนะปล่อยแต่ละอื่น ๆและของตน ผู้บริหาร ผู้ แทน และทายาทา จากใด ๆและทุกการกระทำสาเหตุของการกระทำ , ชุด , หนี้สิน , บัญชี , พันธสัญญา ข้อพิพาท , ข้อตกลง , สัญญา , ความเสียหาย , การตัดสิน , การเรียกร้องและความต้องการใด ๆ ในกฎหมายหรือในหุ้นที่พวกเขาเคยมี ตอนนี้ มี หรือ ว่า พวกเขา หรือผู้บริหารของผู้สืบแทนและสามารถหรืออาจจะกำหนดภายหลัง โดยเหตุผล ใด ๆกระทำ การละเลยเรื่องสาเหตุหรือสิ่งที่ใด ๆที่เกิดขึ้นในเวลาใด ๆก่อนการสิ้นสุดของข้อตกลงนี้ไม่ว่าจัก และไม่รู้จัก สงสัยหรือสิ่งที่ไม่คาดหมายหรือเล็งเห็นไม่คาดฝัน

4 .

ประกาศทั้งหมดที่เขียนประกาศ หรืออื่น ๆที่เขียนสื่อสารต้องใช้ภายใต้ข้อตกลงนี้จะถือว่ารับอย่างถูกต้องเมื่อให้ฝ่ายสิทธิดังกล่าวโดยส่งส่วนบุคคล ( รวมถึงการจัดส่งด้วยบริการเช่นทูตและตัวส่งต่อ airfreight ) โดยวิธีการทางอิเล็กทรอนิกส์ ( เช่น จดหมายอิเล็กทรอนิกส์ โทรสาร หรือแฟกซ์ หรือทางไปรษณีย์ ส่งลงทะเบียนส่ง ) หรือจดหมายรับรองไปรษณีย์เติมเงินที่อยู่ต่อไปนี้ ( หรืออื่น ๆเช่นที่อยู่ของพรรคเขตในการเขียน โดยบุคคลดังกล่าวให้ผู้อื่น ) :



_________________________ _________________________ _________________________





_________________________ _________________________ _________________________ประกาศทั้งหมดที่ได้รับโดยวิธีการทางอิเล็กทรอนิกส์ จะต้องได้รับการยืนยันโดยส่งเรื่องดังกล่าวไปงานเลี้ยงสำเนากล่าวสังเกตเห็นโดยได้รับการรับรองหรือทางไปรษณีย์ลงทะเบียน ไปรษณีย์ เติมเงิน กลับได้รับการร้องขอ ทั้งหมดที่เขียนประกาศให้ถือว่าการส่งมอบอย่างถูกต้องได้รับห้า ( 5 ) วัน หลังจากส่งเมล์แจ้งให้ทราบล่วงหน้า ในกรณีที่แจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรให้โดยทางไปรษณีย์หรือเมื่อก่อนหน้านี้สอง ( 2 ) วัน หลังจากส่งของ หรือเมื่อได้รับการแจ้งยืนยันจริง แจ้งให้ส่งบุคคลหรือวิธีการทางอิเล็กทรอนิกส์

5 สืบ&า

ข้อตกลงนี้มีผลผูกพันกับแต่ละฝ่าย และจะคุ้นเคยกับประโยชน์ของแต่ละฝ่าย ข้อตกลงนี้ และตน ข้าราชการ กรรมการ พนักงาน ตัวแทน บริษัทย่อย บริษัท แม่ ,บริษัทในเครือ , สืบ , ผู้รับโอน , ตัวแทน , ทายาทและผู้แทนส่วนบุคคล

6

ข้อตกลงนี้ถือเป็นข้อตกลงทั้งหมดระหว่างคู่สัญญาเข้าใจทั้งหมด ส่วนการยกเลิกสัญญาเช่า และผสานทั้งหมดก่อนที่การสนทนาระหว่างพวกเขามีความสัมพันธ์ดังกล่าวการแก้ไขใด ๆหรือการปรับเปลี่ยนข้อตกลงนี้จะมีผลบังคับใช้เท่านั้น ถ้าเป็นหนังสือและลงลายมือชื่อของแต่ละพรรค ส่วน

7 severability

ในกรณีที่บทบัญญัติใดของข้อตกลงนี้จะกำหนดไม่ถูกต้องหรือไม่มีผลบังคับโดยศาล , ส่วนที่เหลือของข้อตกลงนี้จะยังคงอยู่ในบังคับเต็มรูปแบบและผลกระทบ โดยกล่าวว่า การจัดหา โดยในกรณีนี้คู่สัญญาจะต้องสุจริตพยายามที่จะเจรจาแทน ข้อใดไม่ถูกต้อง หรือการประกาศข้อความ ซึ่งทดแทนข้อจะที่สุดเกือบประมาณเจตนาของคู่สัญญาในการตกลงดังกล่าวไม่ถูกต้อง การให้ โดยที่ตัวเองเป็นไม่ถูกต้อง

8 คู่

ข้อตกลงนี้อาจจะดำเนินการในหลายคู่ ซึ่งแต่ละเมื่อรัน และ ส่งจะถือว่าเป็นเดิม แต่ทั้งหมดซึ่งจะรวมกันเป็นหนึ่งและอุปกรณ์เดียวกัน



9 กฎหมาย

ข้อตกลงนี้จะถูกควบคุมโดยและตีความและตีความตามกฎหมายของรัฐ ___________________ โดยไม่พิจารณาถึงความขัดแย้งของกฎหมายหลักของมัน วจน

,บุคคลที่ได้กระทำข้อตกลงยกเลิกสัญญาเช่าในวันที่ระบุไว้ด้านล่างของตน
ลายเซ็น