###################################

##################################################################
#
# Name: activate.ini
#
# Copyright 2008-2010 The MathWorks, Inc.
#
# Purpose: Activation application initialization file template.
# Use this file to specify parameters required by the activation
# application at runtime. This file provides the activation
# application with required input without using the GUI.
#
# INSTRUCTIONS FOR RUNNING IN SILENT MODE
#
# To run the activation application in silent mode:
#
# 1. Create a copy of this template file and fill in the required
# information.
#
# 2. Navigate to the folder containing the activation application.
# (Windows) $MATLABROOTin$ARCH
# (Mac/Unix) $MATLABROOT/bin
#
# 3. Launch the activation application from the command line,
# using the -propertiesFile option to specify the name of your
# activation initialization file.
#
# (Windows) activate_matlab.exe -propertiesFile
# (Mac/Unix) activate_matlab.sh -propertiesFile
#
# NOTE: If you want to perform silent activation automatically
# after performing silent installation, specify the name of your
# activation initialization file as the value of the
# activationPropertiesFile= option in the installer initialization
# file (installer_input.txt). This option causes the installer
# to launch the activation application in silent mode. You can
# also specify the activation initialization file as an argument
# when you launch the installer, using the -activationPropertiesFile
# option.
#
# NOTE: When run in silent mode, the activation application does
# not display the activation dialog boxes.
#
##################################################################
#
# SPECIFY ACTIVATION MODE
#
# Specify whether or not to run in silent mode.
#
# Valid values: true / false
#
# Default: isSilent=false.

isSilent=

#
# SPECIFY ACTIVATION TYPE (Required)
#
# Specify the type of activation you want to do.
#
# Valid values: activateDcAnon / activateOffline

activateCommand=

#
# SPECIFY LICENSE FILE LOCATION (Required if activateCommand=activateOffline)
#
# If you specified the activation type activateOffline, you
# must specify the location of the License File that you want
# to install.
#
# Non-Windows example:
# licenseFile=/Central/license.dat
#
# Windows example:
# licenseFile=C:license.dat

licenseFile=

#
# SPECIFY ACTIVATION KEY (Required if activateCommand=activateDcAnon)
#
# If you specified the activation type activateDcAnon,you must
# specify a valid Activation Key.
#
# Example: activationKey=55555-55555-55555-55555

activationKey=

#
# SPECIFY LICENSE FILE DESTINATION DIRECTORY (Optional)
#
# Specify the directory into which you want to install the license file.
# You must specify the full path of a directory that already exists.
#
# NOTE: This option is only for advanced users since it could make MATLAB
# unable to start without specifying special options.
#
# Unix example:
# installLicenseFileDir=/Central/LicenseDirectory
#
# Windows examples:
# installLicenseFileDir=C:License Directory

installLicenseFileDir=

#
# SPECIFY NAME OF INSTALLED LICENSE FILE (Optional)
#
# Specify the name of the installed License File. The file name
# must have with either .lic or .dat file extension.
#
# Example: installLicenseFileName=license.dat

installLicenseFileName=

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

#################################################################### ชื่อ: activate.ini## ลิขสิทธิ์ 2008-2010 MathWorks, inc## วัตถุประสงค์: การเปิดใช้งานการเตรียมใช้งานแฟ้มแม่แบบโปรแกรมประยุกต์ # ใช้แฟ้มนี้เพื่อระบุพารามิเตอร์ที่ต้องการ โดยการเปิดใช้งาน#แอพลิเคชันที่รันไทม์ แฟ้มนี้มีการเปิดใช้งาน#การประยุกต์ ด้วยการป้อนข้อมูลที่จำเป็นโดยไม่ใช้ GUI## แนะนำการทำงานในโหมดเงียบ##เพื่อเรียกใช้โปรแกรมประยุกต์เปิดใช้งานในโหมด silent:## 1 สร้างสำเนาของแฟ้มแม่แบบนี้ และกรอกข้อมูลที่จำเป็น ข้อมูล## 2 ไปยังโฟลเดอร์ที่ประกอบด้วยโปรแกรมที่เปิดใช้งานซุ้มประตู $MATLABROOTin $# (Windows)# (Mac/Unix) $MATLABROOT/ช่อง เก็บ## 3 เปิดโปรแกรมประยุกต์เรียกใช้จากบรรทัดคำสั่ง #ใช้ตัวเลือก - propertiesFile เพื่อระบุชื่อของคุณ #เปิดใช้งานแฟ้มเตรียมใช้งาน## (Windows) activate_matlab.exe - propertiesFile # (Mac/Unix) activate_matlab.sh - propertiesFile ## หมายเหตุ: ถ้าคุณต้องการเปิดใช้งานเงียบโดยอัตโนมัติ#หลังจากดำเนินการติดตั้ง silent ระบุชื่อของคุณ#แฟ้มการเตรียมใช้งานการเปิดใช้งานเป็นค่าของการ # activationPropertiesFile =ตัวเลือกในการติดตั้งเริ่มต้น #ไฟล์ (installer_input.txt) ตัวเลือกนี้ทำให้โปรแกรมติดตั้ง #เพื่อเปิดโปรแกรมประยุกต์เปิดใช้งานในโหมด silent คุณสามารถ#ยังระบุแฟ้มเปิดใช้งานการเริ่มต้นเป็นอาร์กิวเมนต์#เมื่อคุณเรียกใช้โปรแกรมติดตั้ง ใช้ - activationPropertiesFile ตัวเลือก### หมายเหตุ: เมื่อคุณเรียกใช้ในโหมด silent โปรแกรมที่เปิดใช้งานไม่#ไม่แสดงในกล่องโต้ตอบการเปิดใช้งาน##################################################################### ระบุโหมดการเปิดใช้งาน## ระบุว่า การเรียกใช้ในโหมดเงียบหรือไม่## ถูกต้องค่า: เท็จ / จริง## ค่าเริ่มต้น: isSilent =เท็จisSilent =## ระบุชนิดเปิดใช้งาน (จำเป็น)# # ระบุชนิดของการเปิดใช้งานคุณต้องการทำ## ค่าที่ถูกต้อง: activateDcAnon / activateOfflineactivateCommand =# # ระบุตำแหน่งแฟ้มลิขสิทธิ์ (ถ้าจำ activateCommand = activateOffline)## หากคุณระบุชนิด activateOffline เปิดใช้งาน คุณ#ต้องระบุตำแหน่งที่ตั้งของแฟ้มใบอนุญาตที่คุณต้องการ#การติดตั้ง ## ตัวอย่างไม่ใช่ Windows:# licenseFile=/Central/license.dat## ตัวอย่าง Windows:# licenseFile=C:license.datlicenseFile =## ระบุคีย์การเปิดใช้งาน (ถ้าจำ activateCommand = activateDcAnon)## หากคุณระบุการเปิดใช้งานชนิด activateDcAnon คุณต้อง #ระบุคีย์การเปิดใช้งานถูกต้อง # # ตัวอย่าง: activationKey = 55555 55555 55555 55555 activationKey =## ระบุใบอนุญาตไฟล์ปลายทางไดเรกทอรี (ถ้ามี)## ระบุไดเรกทอรีที่คุณต้องการติดตั้งแฟ้มใบอนุญาต# คุณต้องระบุเส้นทางแบบเต็มของไดเรกทอรีที่มีอยู่แล้ว# # หมายเหตุ: ตัวเลือกนี้จะสำหรับผู้ใช้ขั้นสูงเท่านั้นเนื่องจากมันสามารถทำให้ MATLABอันดับไม่สามารถเริ่มต้นโดยไม่ได้ระบุตัวเลือกพิเศษ## ตัวอย่าง Unix:# installLicenseFileDir = / เซ็นทรัล/LicenseDirectory## ตัวอย่าง Windows:# installLicenseFileDir = C:License ไดเรกทอรีinstallLicenseFileDir =## ระบุชื่อของแฟ้มติดตั้งลิขสิทธิ์ (ถ้ามี)## ระบุชื่อของแฟ้มใบอนุญาตติดตั้ง ชื่อแฟ้ม#ต้องมีนามสกุลไฟล์.lic หรือ.dat# # ตัวอย่าง: installLicenseFileName=license.datinstallLicenseFileName =

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

################################################## ################
#
# ชื่อ: activate.ini
#
# Copyright 2008-2010 บริษัท Mathworks, Inc
#
# วัตถุประสงค์:. การเปิดใช้งานแอพลิเคชันเริ่มต้นแฟ้มแม่แบบ
# ใช้ไฟล์นี้เพื่อระบุ พารามิเตอร์ที่จำเป็นโดยการเปิดใช้งาน
แอพลิเคชันที่รันไทม์ # ไฟล์นี้มีการเปิดใช้งาน
แอพลิเคชัน # มีการป้อนข้อมูลที่ต้องการโดยไม่ต้องใช้ GUI.
#
# คำแนะนำสำหรับทำงานในโหมดเงียบ
#
# เพื่อเรียกใช้โปรแกรมประยุกต์การเปิดใช้งานในโหมดเงียบ:
#
# 1. สร้างสำเนาของแฟ้มแม่แบบนี้และปฏิบัติตามที่จำเป็น
# ข้อมูล.
#
# 2. นำทางไปยังโฟลเดอร์ที่มีการเปิดใช้งานแอพลิเคชัน.
# (Windows) $ MATLABROOT bin $ ARCH
# (Mac / Unix) $ MATLABROOT / bin
#
# 3. เปิดโปรแกรมการเปิดใช้งานจากบรรทัดคำสั่ง
# โดยใช้ตัวเลือก -propertiesFile ที่จะระบุชื่อของคุณ
# แฟ้มการเตรียมการเปิดใช้งาน.
#
# (Windows) activate_matlab.exe -propertiesFile
# (Mac / Unix) activate_matlab.sh -propertiesFile
#
# หมายเหตุ: ถ้าคุณต้องการที่จะดำเนินการเปิดใช้งานโดยอัตโนมัติเงียบ
# หลังจากดำเนินการติดตั้งแบบ silent ระบุชื่อของคุณ
# แฟ้มการเตรียมการเปิดใช้งานเป็นค่าของ
# activationPropertiesFile = ตัวเลือกในการติดตั้งเริ่มต้น
# ไฟล์ (installer_input.txt) ตัวเลือกนี้จะทำให้เกิดการติดตั้ง
# เพื่อเปิดโปรแกรมเปิดใช้งานในโหมดเงียบ คุณสามารถ
# ยังระบุไฟล์เริ่มต้นการเปิดใช้งานเป็นอาร์กิวเมนต์
# เมื่อคุณเปิดโปรแกรมติดตั้งโดยใช้ -activationPropertiesFile
ตัวเลือก #.
#
# หมายเหตุ: เมื่อทำงานในโหมดเงียบการประยุกต์ใช้การเปิดใช้งานไม่
# ไม่แสดงกล่องโต้ตอบการเปิดใช้งาน.
#
# ################################################## ###############
#
# ระบุการเปิดใช้งานโหมด
#
# ระบุหรือไม่ที่จะทำงานในโหมดเงียบ.
#
# ค่าที่ถูกต้อง: จริง / เท็จ
#
# เริ่มต้น:. isSilent = false

isSilent =

#
# ระบุประเภทการกระตุ้น (จำเป็น)
#
# ระบุชนิดของการเปิดใช้งานที่คุณต้องการจะทำ.
#
# ค่าที่ถูกต้อง: activateDcAnon / activateOffline

activateCommand =

#
# ระบุตำแหน่งการอนุญาตใช้งานไฟล์ (จำเป็นหาก activateCommand = activateOffline)
#
# ถ้าคุณระบุการเปิดใช้งาน พิมพ์ activateOffline คุณ
# ต้องระบุสถานที่ตั้งของแฟ้มลิขสิทธิ์ที่คุณต้องการ
# การติดตั้ง.
#
# ไม่ใช่ Windows เช่น:
# licenseFile = / กลาง / license.dat
#
# ตัวอย่างเช่น Windows:
# licenseFile = C: license.dat

= licenseFile

#
# ระบุกุญแจเปิดใช้งาน (จำเป็นหาก activateCommand = activateDcAnon)
#
# ถ้าคุณระบุประเภทการเปิดใช้งาน activateDcAnon คุณต้อง
# ระบุกุญแจเปิดใช้งานที่ถูกต้อง.
#
# ตัวอย่าง: activationKey = 55555-55555-55555-55555

activationKey =

#
# ระบุใบอนุญาตแฟ้มปลายทาง DIRECTORY (อุปกรณ์เสริม)
#
# ระบุตำแหน่งที่คุณต้องการติดตั้งไฟล์ใบอนุญาต.
# คุณต้องระบุเส้นทางแบบเต็มของไดเรกทอรีที่มีอยู่แล้ว.
#
# หมายเหตุ: ตัวเลือกนี้เป็นเพียงสำหรับผู้ใช้ขั้นสูงเพราะมัน จะทำให้ MATLAB
# ไม่สามารถที่จะเริ่มต้นโดยการระบุตัวเลือกพิเศษ.
#
# ตัวอย่าง Unix:
# installLicenseFileDir = / กลาง / LicenseDirectory
#
ตัวอย่าง # Windows:
# installLicenseFileDir = C: ใบอนุญาตไดเรกทอรี

installLicenseFileDir =

#
# ระบุชื่อที่ติดตั้งไฟล์ license (อุปกรณ์เสริม)
#
# ระบุชื่อของแฟ้มใบอนุญาตติดตั้ง ชื่อแฟ้ม
. # ต้องมีกับทั้ง .lic หรือไฟล์นามสกุล .dat
#
# ตัวอย่าง: installLicenseFileName = license.dat

installLicenseFileName =

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

###################################################################ชื่อ : activate.ini ### สงวนลิขสิทธิ์ 2551-2553 โดยแมธเวิร์คส์ อิงค์#วัตถุประสงค์ : การเปิดใช้งานโปรแกรม # เริ่มต้นแฟ้มแม่แบบ# ใช้ไฟล์นี้เพื่อระบุพารามิเตอร์ที่ต้องการ โดยเปิดใช้งาน# โปรแกรมที่รันไทม์ ไฟล์นี้มีเปิดใช้งานการป้อนข้อมูลโดยไม่ต้อง # โดยใช้ GUI## คําแนะนําสําหรับทํางานในโหมดเงียบ## วิ่งเปิดโปรแกรมในโหมดเงียบ :## 1 สร้างสำเนาของแฟ้มแม่แบบนี้และกรอกข้อมูลที่ต้องการ# ข้อมูล## 2 นำทางไปยังโฟลเดอร์ที่มีการเปิดใช้งานโปรแกรม# ( Windows ) $ matlabrootin $ โค้ง# ( Mac / Unix ) $ matlabroot / บิน## 3 เปิดใช้งานโปรแกรมจากคำสั่งบรรทัด# โดยใช้ตัวเลือก propertiesfile ระบุชื่อของคุณ# กระตุ้นการเริ่มต้นของไฟล์## ( Windows ) activate_matlab.exe - propertiesfile < file_name ># ( Mac / Unix ) activate_matlab.sh - propertiesfile < file_name >#หมายเหตุ : ถ้าคุณต้องการที่จะแสดง # วุ่นวายโดยอัตโนมัติ# หลังจากทําการติดตั้งเงียบ ระบุ ชื่อของคุณเปิดใช้งานไฟล์ # เริ่มต้นเป็นค่าของ# activationpropertiesfile = ตัวเลือกในการติดตั้งเริ่มต้นไฟล์ # ( installer_input . txt ) ตัวเลือกนี้จะทำให้โปรแกรมติดตั้ง# เปิดเปิดโปรแกรมในโหมดเงียบ คุณสามารถ# ระบุแฟ้มการเริ่มต้นเป็นอาร์กิวเมนต์# เมื่อคุณเปิดติดตั้งโดยใช้ - activationpropertiesfile# ตัวเลือก#หมายเหตุ # : เมื่อใช้ในโหมดเงียบ , การเปิดใช้งานโปรแกรมไม่การ # ไม่แสดงกล่องโต้ตอบ .##################################################################### ระบุโหมดการเปิดใช้งาน## ระบุหรือไม่ที่จะเรียกใช้ในโหมดเงียบ## ถูกต้องค่าจริง / เท็จ## ปริยาย : issilent = เท็จissilent =## ระบุประเภทการ ( ต้อง )## ระบุชนิดของกิจกรรมที่คุณต้องการทำ## ถูกต้องค่า : activatedcanon / activateofflineactivatecommand =## ระบุใบอนุญาตสถานที่ไฟล์ ( หากต้องการ activatecommand = activateoffline )## ถ้าคุณระบุประเภทการ activateoffline คุณ# ต้องระบุสถานที่ของแฟ้มใบอนุญาตที่คุณต้องการ# เพื่อติดตั้ง## บน Windows ตัวอย่างเช่น# licensefile = / กลาง / license.dat## Windows ตัวอย่างเช่น# licensefile = C : license.datlicensefile =## ระบุกุญแจเปิดใช้งาน ( ถ้าต้องการ activatecommand = activatedcanon )## ถ้าคุณระบุประเภทการ activatedcanon , คุณต้อง# ระบุคีย์การเปิดใช้งานที่ถูกต้อง#ตัวอย่าง # : activationkey = 55555 - 55555 - - 55555 55555activationkey =## ระบุไดเรกทอรีปลายทางไฟล์ ( ตัวเลือก ) ใบอนุญาต## ระบุไดเรกทอรีที่คุณต้องการติดตั้งแฟ้มใบอนุญาต# คุณต้องระบุเส้นทางแบบเต็มของไดเรกทอรีที่มีอยู่แล้ว#หมายเหตุ : ตัวเลือกนี้จะ # สำหรับผู้ใช้ขั้นสูง เนื่องจากมันอาจทำให้โปรแกรม# ไม่สามารถเริ่มโดยไม่ระบุตัวเลือกพิเศษ#ตัวอย่าง # ยูนิกซ์ :# installlicensefiledir = / กลาง / licensedirectory## Windows ตัวอย่าง :# installlicensefiledir = C : ไดเรกทอรีใบอนุญาตinstalllicensefiledir =## ระบุชื่อของแฟ้มใบอนุญาต ( ถ้ามี ) ติดตั้ง## กำหนดชื่อของการติดตั้งแฟ้มใบอนุญาต . ชื่อไฟล์# ต้องกับ LIC หรือ . ไฟล์ DAT .#ตัวอย่าง # : installlicensefilename = license.datinstalllicensefilename =