Dear Ms. Emma,Sorry for the inconve

Dear Ms. Emma,

Sorry for the inconvenience it might cause to your work.
As I have discussed with Mr. Eric that we require the Non- Ethoxyquin Certification for this order.
Could you please mention “No Ethoxyquin” in the quotation as well.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Emmaขออภัยในความไม่สะดวกก็อาจทำให้งานของคุณเป็นฉันได้กล่าวกับนาย Eric ที่เราต้องการรับรองไม่ใช่ - Ethoxyquin สำหรับใบสั่งนี้สามารถคุณกรุณาระบุ "ไม่ Ethoxyquin" ในใบเสนอราคาเช่นกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนนางสาวเอ็มม่าขออภัยในความไม่สะดวกที่อาจจะก่อให้เกิดการทำงานของคุณ. ขณะที่ผมได้พูดคุยกับนายเอริคที่เราต้องการไม่ใช่การรับรอง Ethoxyquin สำหรับการสั่งซื้อนี้. คุณจะกรุณาพูดถึง "ไม่ Ethoxyquin" ในใบเสนอราคาได้เป็นอย่างดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักคุณเอมม่า

ขอโทษที่ไม่สะดวกอาจจะทำให้งานของคุณ .
ผมต้องปรึกษาคุณเอริค ที่เราต้องการไม่ใช่ - รับรองทอกซีควีนนี้สั่ง .
ช่วยเอ่ย " ไม่ทอกซีควิน " ในใบเสนอราคาเช่นกัน