he shift was difficult, but it led

he shift was difficult, but it led us to some amazing local factories and material scientists that have helped bring our products to life. In order to produce locally, however, we needed to purchase our own tooling, which is incredibly expensive for a small startup. We were incredibly fortunate to get in touch with the Michigan Women’s Foundation, who provided us with a loan in order to purchase tooling, inventory, and really get us off the ground.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขากะเป็นเรื่องยาก แต่มันนำเราไปสู่โรงงานในท้องถิ่นบางอย่างน่าอัศจรรย์ และนักวิทยาศาสตร์วัสดุที่ช่วยนำเราไปสู่ชีวิต เพื่อผลิตในประเทศ อย่างไรก็ตาม เราจำเป็นต้องซื้อเครื่องมือของเราเอง ซึ่งมีราคาแพงอย่างไม่น่าเชื่อสำหรับการเริ่มต้นขนาดเล็ก เราโชคดีอย่างไม่น่าเชื่อการติดต่อมูลนิธิผู้หญิงมิชิแกน ที่ให้เรา มีเงินกู้เพื่อซื้อเครื่องมือ สินค้าคงคลัง และจริง ๆ เราลงพื้นดิน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาเปลี่ยนเป็นเรื่องยาก แต่ก็นำเราไปสู่​​โรงงานในประเทศบางส่วนที่น่าตื่นตาตื่นใจและนักวิทยาศาสตร์วัสดุที่ได้ช่วยนำสินค้าของเราไปใช้ชีวิต เพื่อผลิตในประเทศ แต่เราจำเป็นต้องซื้อเครื่องมือของเราเองซึ่งมีราคาแพงอย่างไม่น่าเชื่อสำหรับการเริ่มต้นเล็ก ๆ เราโชคดีอย่างไม่น่าเชื่อที่จะได้รับในการติดต่อกับมูลนิธิมิชิแกนสตรีที่ให้เรามีเงินให้กู้ยืมเพื่อซื้อเครื่องมือสินค้าคงคลังและการได้รับจริงๆเราออกจากพื้นดิน. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาเปลี่ยนก็ยาก แต่มันนำเราไปที่น่าอัศจรรย์บางโรงงานในประเทศและนักวิทยาศาสตร์วัสดุที่ได้ช่วยนำผลิตภัณฑ์ของเราไปตลอดชีวิต เพื่อผลิตในประเทศ อย่างไรก็ตาม เราต้องการที่จะซื้อเครื่องมือของเราเอง ซึ่งแพงมากสำหรับการเริ่มต้นขนาดเล็ก เราโชคดีมากที่จะได้รับในการติดต่อกับมูลนิธิมิชิแกนสตรีผู้ให้กู้เพื่อซื้อเครื่องมือ สินค้าคงคลัง และพาเราออกจากพื้นดิน "