Three university students in Santia

Three university students in Santiago, Chile have developed a plant-powered device to charge their mobile phones.

The three engineering students got the idea for the device while sitting in their school's courtyard. Their invention is a small biological circuit they call E-Kaia. It captures the energy plants produce during photosynthesis.

A plant uses only a small part of the energy produced by that process. The rest goes into the soil. E-Kaia collects that energy. The device plugs into the ground and then into a mobile phone.

The E-Kaia solved two problems for the engineering students. They needed an idea for a class project. They also needed an outlet to plug in their phones.

One of the student inventors, Camila Rupcich, says the device changes the energy released from the plant into low-level power to charge phones.

The E-Kaia is able to fully recharge a mobile phone in less than two hours.

I’m Jonathan Evans.

VOA’s Jessica Berman reported this story from Washington. Jonathan Evans adapted it for Learning English. Caty Weaver was the editor.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักศึกษามหาวิทยาลัยสามในซันติอาโก ชิลีได้พัฒนาอุปกรณ์ที่ใช้พืชในการชาร์จโทรศัพท์มือถือเรียนวิศวกรรมที่สามมีความคิดสำหรับอุปกรณ์ขณะนั่งเล่นในลานภายในโรงเรียนของพวกเขา สิ่งประดิษฐ์ของพวกเขาคือ วงจรชีวภาพขนาดเล็กพวกเขาเรียก E-kaia เทือก จะจับพลังงานที่พืชผลิตในระหว่างการสังเคราะห์ด้วยแสงพืชใช้เพียงส่วนเล็ก ๆ ของพลังงานที่ผลิต โดยกระบวนการที่ เหลือจะเป็นดิน E-kaia เทือกรวบรวมพลังงานที่ อุปกรณ์เสียบลง ในดิน แล้ว เป็นโทรศัพท์มือถือE-kaia เทือกแก้ไขปัญหาสองสำหรับนักศึกษาวิศวกรรมศาสตร์ พวกเขาจำเป็นไอเดียสำหรับโครงการระดับ นอกจากนี้พวกเขายังจำเป็นเต้ารับเสียบโทรศัพท์ของพวกเขาหนึ่งในนักประดิษฐ์นักเรียน Camila Rupcich กล่าวว่า อุปกรณ์เปลี่ยนพลังงานที่ปล่อยออกมาจากพืชเป็นพลังงานระดับต่ำเพื่อชาร์จโทรศัพท์มือถือE-kaia เทือกสามารถชาร์จโทรศัพท์มือถือในน้อยกว่าสองชั่วโมงเต็มได้ผมโจนาธานอีแวนส์มีการเจ็บของ VOA รายงานเรื่องนี้จากวอชิงตัน โจนาธานอีแวนส์ดัดแปลงมันสำหรับการเรียนรู้ภาษาอังกฤษ นกจาบ Caty คือ ตัวแก้ไข

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สามนักศึกษามหาวิทยาลัยในซันติอาโก, ชิลีได้มีการพัฒนาอุปกรณ์โรงงานขับเคลื่อนการคิดค่าบริการโทรศัพท์มือถือของพวกเขา.

นักเรียนวิศวกรรมสามมีความคิดสำหรับอุปกรณ์ในขณะนั่งอยู่ในคอร์ทยาร์ดโรงเรียนของพวกเขา สิ่งประดิษฐ์ของพวกเขาเป็นวงจรทางชีวภาพขนาดเล็กที่พวกเขาเรียก E-Kaia มันจับพืชพลังงานที่ผลิตในระหว่างการสังเคราะห์แสง.

พืชที่ใช้เพียงส่วนเล็ก ๆ ของพลังงานที่ผลิตโดยกระบวนการที่ ส่วนที่เหลือจะไปลงไปในดิน E-Kaia เก็บพลังงาน อุปกรณ์ปลั๊กเข้ากับพื้นแล้วลงในโทรศัพท์มือถือ.

E-Kaia แก้ไขปัญหาสองสำหรับนักเรียนวิศวกรรม พวกเขาจำเป็นต้องคิดสำหรับโครงการชั้นเรียน พวกเขายังจำเป็นเต้าเสียบเสียบโทรศัพท์ของพวกเขา.

หนึ่งในนักประดิษฐ์นักเรียน Camila Rupcich กล่าวว่าอุปกรณ์ที่มีการเปลี่ยนแปลงพลังงานที่ปล่อยออกจากโรงงานเป็นพลังงานในระดับต่ำจะเรียกเก็บค่าโทรศัพท์.

E-Kaia สามารถในการรองรับการชาร์จโทรศัพท์มือถือ โทรศัพท์ในเวลาน้อยกว่าสองชั่วโมง.

ฉันโจนาธานอีแวนส์.

VOA เจสสิก้า Berman รายงานเรื่องนี้จากกรุงวอชิงตัน โจนาธานอีแวนส์ปรับการเรียนรู้ภาษาอังกฤษ Caty ผู้ประกอบการเป็นบรรณาธิการ