The written statement declared that

The written statement declared that the 13 north American colonies intended to separate from Britain

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประกาศคำสั่งเป็นลายลักษณ์อักษรว่า อาณานิคมอเมริกาเหนือ 13 มีวัตถุประสงค์เพื่อแยกจากสหราชอาณาจักร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขียนข้อความประกาศว่า 13 อาณานิคมเหนืออเมริกันตั้งใจที่จะแยกออกจากสหราชอาณาจักร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขียนข้อความประกาศว่า 13 เหนืออาณานิคมอเมริกาตั้งใจจะแยกจาก อังกฤษ