It’s difficult to get into this ind

It’s difficult to get into this industry because you have to show success, and you can’t do that without having experience.
I took a degree in Computer science, worked for a while, and then did a Master’s in Computer games technology. We got into a competition called ‘Dare to be digital’ as a team of five students. Our team won the prize for ‘Greatest marketing potential’. Thai got us noticed and gave us a demo. So that’s how I got started.
Another way in is to be a Games Tester. It’s the hard way. You play games for eight hours a day , trying to make them fall. But quite a lot of people have become Level Designer from that position. You can script events in the game.
I work as part of a development team. A few years ago you only needed a couple of Programmers and an Artist. Now we’ve got team. A few years ago you only needed a couple of Programmers and an Artist. Now we’ve got teams of sixty or more. In addition to Games Designers like me who are responsible for creating ideas for games, there are Concept Artis.
They’re normally trained Illustrators who draw 2-D characters. There are 3-D Artists who do all the 3-D modelling. There are also 3-D Animators who make the characters move. Of course, you have your Producer – to oversee, make sure deadlines are kept, and the work goes to budget, that kind of thing. You’ve got your Programmers to write the code. If you want realistic slow-motion action, you need CGI experts.
The way it’s going is more film techniques are coming into games. More people are getting broadband so online playability is important. Massively multiplayer online gaming, MMOG. That’s also proving really popular and is sure to grow. They’re role-playing games you play online with other people. As other hardware, what you play you games on will become less specific; plan your next moves on your mobile phone on your way to work.
It all sounds good fun, but there’s a serious side to games, too. Companies make military simulations and medical simulations, for example, dealing with a neck injury, responding to a disaster

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันยากที่จะได้รับในอุตสาหกรรมนี้เพราะคุณจะต้องแสดงให้เห็นความสำเร็จและคุณไม่สามารถทำเช่นนั้นได้โดยไม่ต้องมีประสบการณ์.
i เอาปริญญาในสาขาวิชาวิทยาการคอมพิวเตอร์ทำงานในขณะที่แล้วได้ในเทคโนโลยีโทเกมคอมพิวเตอร์ ที่เราได้ในการแข่งขันที่เรียกว่า 'กล้าที่จะดิจิตอลเป็นทีมในห้าของนักเรียน ทีมงานของเราได้รับรางวัลสำหรับ 'ที่มีศักยภาพด้านการตลาดที่ยิ่งใหญ่ที่สุด'ไทยเราได้สังเกตเห็นและทำให้เรามีการสาธิต เพื่อให้เป็นวิธีที่ผมได้เริ่มต้น.
วิธีการในการที่จะเป็นผู้ทดสอบเกมอื่น มันเป็นวิธีที่ยาก คุณเล่นเกมเป็นเวลาแปดชั่วโมงต่อวันพยายามที่จะทำให้พวกเขาตกอยู่ แต่ค่อนข้างที่คนจำนวนมากได้กลายเป็นนักออกแบบระดับจากตำแหน่งที่ คุณสามารถเหตุการณ์สคริปต์ในเกม.
i ทำงานเป็นส่วนหนึ่งของทีมพัฒนาไม่กี่ปีที่ผ่านมาคุณมีความจำเป็นเพียงไม่กี่ของโปรแกรมเมอร์และศิลปิน ตอนนี้เรามีทีมงาน ไม่กี่ปีที่ผ่านมาคุณมีความจำเป็นเพียงไม่กี่ของโปรแกรมเมอร์และศิลปิน ตอนนี้เรามีทีมที่หกสิบหรือมากกว่า นอกเหนือจากการออกแบบเกมอย่างผมที่มีความรับผิดชอบในการสร้างความคิดสำหรับเกมมีแนวคิด Artis. วาดภาพประกอบ
พวกเขากำลังรับการฝึกอบรมตามปกติท​​ี่วาด 2 งตัวอักษรมี 3 งศิลปินที่ทำทุกการสร้างแบบจำลอง 3 มิติเป็น ยังมี 3-D แอนิเมชั่ที่ทำให้ตัวละครย้าย แน่นอนคุณมีผู้ผลิตของคุณ - เพื่อดูแลให้แน่ใจว่ากำหนดเวลาจะถูกเก็บไว้และการทำงานไปที่งบประมาณชนิดของสิ่งที่ คุณได้มีการเขียนโปรแกรมของคุณในการเขียนโค้ด ถ้าคุณต้องการดำเนินการช้าจริงคุณจะต้องผู้เชี่ยวชาญ cgi
วิธีการมันจะเป็นภาพยนตร์เรื่องเทคนิคมากขึ้นจะเข้ามาในเกม ผู้คนมากขึ้นจะได้รับการบรอดแบนด์เพื่อให้สามารถในการเล่นออนไลน์เป็นสิ่งที่สำคัญ เกมออนไลน์หลายอย่างหนาแน่น, MMOG ที่ยังพิสูจน์ความนิยมจริงๆและมั่นใจว่าจะเติบโต พวกเขากำลังเล่นบทบาทเกมที่คุณเล่นออนไลน์กับคนอื่น ๆ เป็นฮาร์ดแวร์อื่น ๆ สิ่งที่คุณเล่นเกมบนคุณจะกลายเป็นที่เฉพาะเจาะจงน้อยกว่าวางแผนการเคลื่อนไหวต่อไปของคุณบนโทรศัพท์มือถือของคุณในทางของคุณในการทำงาน.
มันทุกเสียงสนุกดี แต่มีข้างเคียงที่รุนแรงก​​ับเกมได้อีกด้วย บริษัท ทำแบบจำลองทางทหารและการจำลองทางการแพทย์เช่นการจัดการกับอาการบาดเจ็บที่คอ, การตอบสนองต่อภัยพิบัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นการยากที่จะได้รับในอุตสาหกรรมนี้ เพราะคุณต้องแสดงความสำเร็จ และคุณไม่สามารถทำที่ไม่มีประสบการณ์.
ฉันได้ปริญญาวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ การทำงานหนึ่ง และจากนั้น ได้เป็นต้นแบบในคอมพิวเตอร์เกมเทคโนโลยี เราได้เข้าสู่การแข่งขันที่เรียกว่า ' กล้าเป็นดิจิทัล ' เป็นทีมของนักเรียน 5 ทีมชนะรางวัลสำหรับ 'หารตลาดศักยภาพ' ไทยมีเราสังเกตเห็น และทรงให้การสาธิต เพื่อที่จะอย่างไรฉันก็เริ่ม
อีกทางในจะมีการทดสอบ เกม มันเป็นวิธียาก คุณเล่นเกมวัน 8 ชั่วโมงพยายามทำให้อยู่ แต่ค่อนข้างมากได้กลายเป็น นักออกแบบ ระดับจากตำแหน่งนั้น คุณสามารถสคริปต์เหตุการณ์ในเกม
ทำงานเป็นส่วนหนึ่งของทีมงานพัฒนาได้ กี่ปีที่ผ่านมาคุณใช้เฉพาะคู่ของโปรแกรมเมอร์และศิลปิน ตอนนี้เรามีทีมงาน กี่ปีที่ผ่านมาคุณใช้เฉพาะคู่ของโปรแกรมเมอร์และศิลปิน ตอนนี้ เราได้ทีมของ sixty หรือมากกว่า นอกจากเกมนักอย่างผมที่ชอบสร้างความคิดสำหรับเกม ได้แนวคิดอาติสเซนทรัม
เป็นปกติฝึกวาดที่วาดตัวอักษร 2 D มีศิลปินที่ทำทั้งหมดใน 3 มิติแบบจำลอง 3 มิติ นอกจากนี้ยังมี Animators 3 มิติที่ทำตัวย้าย แน่นอน คุณสามารถมีโปรดิวเซอร์ของคุณการดูแล ให้แน่ใจว่า เก็บสิ้น และไปทำงานงบประมาณ ชนิดของสิ่งที่ คุณได้ของโปรแกรมเมอร์ในการเขียนรหัส ถ้าคุณต้องการดำเนินการเคลื่อนไหวช้าจริง คุณจำเป็นต้องเชี่ยวชาญ CGI
วิธีมันเป็นเทคนิคมาเป็นเกมภาพยนตร์เพิ่มเติม คนได้รับบรอดแบนด์จึงสำคัญ playability ออนไลน์ อย่างหนาแน่นเล่นหลายคนออนไลน์ MMOG ที่ยังถือเป็นยอดนิยมจริง ๆ และมีการเติบโต พวกเขากำลังเล่นตามบทบาทเกมคุณเล่นออนไลน์กับผู้อื่น เป็นฮาร์ดแวร์อื่น ๆ ที่คุณเล่นคุณเกมจะกลายเป็นน้อยเฉพาะ วางแผนย้ายถัดไปของคุณบนโทรศัพท์มือถือของคุณในวิธีการทำงานของคุณ
ทุกเสียงความสนุก แต่มีด้านร้ายเกม เกินไป บริษัททำให้ทหารจำลองและการจำลองทางการแพทย์ ตัวอย่าง การจัดการกับการบาดเจ็บคอ ตอบสนองต่อภัยพิบัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นการยากที่จะได้รับในอุตสาหกรรมนี้เนื่องจากคุณได้ในการแสดงความสำเร็จและคุณไม่สามารถทำได้โดยไม่ต้องมีประสบการณ์.
ผมก็ระดับหนึ่งในวิชาวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ทำงานให้ในขณะที่ที่แล้วก็เป็นหลักในเกมคอมพิวเตอร์เทคโนโลยี เราได้เข้าไปในการแข่งขันที่เรียกว่า'กล้าที่จะเป็นระบบดิจิตอลของเป็นทีมงานที่มีห้านักศึกษา ทีมงานของเราได้รับรางวัลสำหรับ"มี ศักยภาพ ด้านการตลาดมากที่สุด'ไทยเราต้องสังเกตเห็นและให้เราการสาธิต ดังนั้นที่ว่าผมได้เริ่มต้น.
ทางในหนึ่งคือการเป็นเกมที่เครื่องทดสอบเสียง เป็นวิธีการที่ฮาร์ดดิสก์ คุณเล่นเกมสำหรับแปดชั่วโมงวันที่กำลังพยายามทำให้เขาตกอยู่ แต่ค่อนข้างมากของผู้คนได้กลายเป็นผู้ออกแบบระดับจากตำแหน่งนั้น คุณสามารถจัดงานสคริปต์ในการเล่นเกมที่.
ผมทำงานเป็นส่วนหนึ่งในทีมพัฒนาที่ไม่กี่ปีที่ผ่านมาคุณเพียงต้องการสองของโปรแกรมและศิลปิน ในตอนนี้เรามีทีมงาน ไม่กี่ปีที่ผ่านมาคุณเพียงต้องการสองของโปรแกรมและศิลปิน ในตอนนี้เราก็มีทีมงานของหกสิบหรือมากกว่า นอกจากนี้ในการเล่นเกมของนักออกแบบเหมือนผมที่มีหน้าที่ในการสร้างแนวคิดสำหรับการเล่นเกมมีแนวความคิด artis .
พวกเขาจะได้รับการฝึกอบรม illustrators ซึ่งการใช้อักขระ 2 - D ตามปกติมีศิลปิน 3 - D ที่ทำการสร้างแบบจำลอง 3 - D ที่ทั้งหมด นอกจากนั้นยังมี 3 - D แอนนิเมชั่นประมาณที่ทำให้อักขระที่เลื่อน แน่นอนว่าคุณมีผู้ผลิตของคุณ–เพื่อดูแลทำให้แน่ใจว่าจะเสร็จตามกำหนดเวลาได้รับการดูแลรักษาและการทำงานที่จะให้แบบจำกัดงบประมาณทุก ประเภท นั้น คุณมีเครื่องตั้งโปรแกรมของคุณสำหรับการเขียนรหัสได้ หากคุณต้องการการดำเนินการที่สมจริงช้าการเคลื่อนไหวคุณต้องการผู้เชี่ยวชาญด้าน cgi
วิธีการที่มันจะมีเทคนิคการถ่ายทำ ภาพยนตร์ มากกว่าจะมาเป็นเกม ผู้คนได้มากขึ้นมีการเรียกบอร์ดแบรนด์และความสามารถในการเล่นได้หลากแบบออนไลน์มีความสำคัญ ส่วนใหญ่ผู้เล่นหลายคนเล่นเกมออนไลน์ mmog นั่นคือพิสูจน์ว่าได้รับความนิยมอย่างแท้จริงและจะให้ความเชื่อมั่นในการเติบโต พวกเขาจะมีบทบาท - การเล่นเกมการเล่นของคุณแบบออนไลน์กับผู้อื่น เป็นฮาร์ดแวร์อื่นๆที่คุณเล่นคุณเล่นเกมส์บนจะกลายเป็นไม่เฉพาะเจาะจงแผนการเคลื่อนไหวถัดไปของคุณบนโทรศัพท์มือถือของคุณบนเส้นทางของคุณที่จะใช้งาน.
เสียงสนุกดีแต่มีอย่างรุนแรงทางด้านการเล่นเกมมากเกินไป บริษัททำให้การจำลองทางทหารและการจำลองทางการแพทย์สำหรับตัวอย่างเช่นการติดต่อธุรกิจกับการได้รับบาดเจ็บที่คอเพื่อการตอบสนองความ เสียหาย