i am sorry to see that, despite sev

i am sorry to see that, despite several reminders, you have not yet paid the above-mentioned invoice. unless, therefore, the account is cleared within 14 days of the above date, i shall have no alternative but to place the matter in the hands of our solicitors.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันเสียใจว่า แม้ มีเตือนหลาย คุณมีไม่ได้ชำระหนี้ดังกล่าว เว้นแต่ว่า ดังนั้น บัญชีไว้ภายใน 14 วันของวันข้างต้น ฉันจะได้ไม่มีทางเลือกแต่ต้องทำเรื่องในมือของเรา solicitors

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเสียใจที่เห็นว่าแม้จะมีการแจ้งเตือนหลายท่านยังไม่ได้ชำระเงินตามใบแจ้งหนี้ดังกล่าวข้างต้น เว้นแต่จึงถูกล้างบัญชีภายใน 14 วันนับจากวันดังกล่าวข้างต้นผมจะไม่มีทางเลือก แต่ที่จะวางเรื่องที่อยู่ในมือของทนายของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันเสียใจที่เห็น แม้หลาย ๆ เตือน คุณ ยัง ไม่ ได้ จ่ายใบแจ้งหนี้ดังกล่าวข้างต้น นอกจาก ดังนั้น บัญชีการล้างภายในวันที่ข้างต้น 14 วันผมจะไม่มีทางเลือก แต่ที่จะวางวัตถุในมือของทนายความของเรา