What I told you on the previous mai

What I told you on the previous mail; “Why don’t we wait...”, was meant to be “Let’s wait ...”.
So please hold this lot till they become 21-22 tons.

In regard to IT-20150123M, all material sent under this invoice were from usual material manufacturer,
though they were shipped from Nagoya port. So you may send scraps out of this invoice back to us, JAPAN.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่ฉันบอกคุณในจดหมายก่อนหน้า "ไม่เราทำไม..." ที่หมายถึงการ "ลองรอ..."ดังนั้นโปรดเก็บล็อตนี้จนพวกเขากลายเป็นตัน 21-22 เรื่อง IT - 20150123 M วัสดุทั้งหมดที่ส่งไปภายใต้ใบแจ้งหนี้นี้ได้จากผู้ผลิตวัสดุปกติแม้ว่า พวกเขาถูกส่งจากนา ดังนั้น คุณอาจส่งเศษจากใบแจ้งหนี้นี้ไปเรา ญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิ่งที่ผมบอกคุณในจดหมายก่อนหน้านี้ ; " ทำไมเราไม่รอ . . . . . . . " ก็ต้อง " รอ " . . . .
ดังนั้นโปรดรอจนกว่าพวกเขาจะกลายเป็นมากนี้ 21-22 ตัน

ในเรื่อง it-20150123m , วัสดุทั้งหมดที่ส่งในใบแจ้งหนี้นี้มาจากผู้ผลิตวัสดุปกติ
ถึงแม้ว่าพวกเขาถูกส่งจากนาโกย่าพอร์ต ดังนั้นคุณอาจจะส่งเศษออกใบแจ้งหนี้นี้กลับมาให้เรา ญี่ปุ่น