Just as important were latent tende

Just as important were latent tendencies toward dehumanization within routine bureaucratic processes, "performed by thousands of functionaries in public offices and private enterprises . . . embedded in habit, routine, and tradition" Those involved in these processes did not merely respond to the Nazi dictatorship but also provided impetus and direction to the genocide.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ได้แฝงแนวโน้มไปทาง dehumanization ภายในกระบวนการระบบราชการประจำ ความสำคัญ "ดำเนินการ โดยพัน functionaries ในสำนักงานและบริษัทเอกชน...ฝังนิสัย กิจวัตร และประเพณี" ผู้เกี่ยวข้องในกระบวนการเหล่านี้ไม่เพียงตอบสนองเผด็จการนาซี แต่ยัง ให้แรงผลักดันและกำหนดทิศทางการพันธุฆาต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพียงที่สำคัญเป็นแนวโน้มที่แฝงไปยังศัตรูที่อยู่ในกระบวนการของข้าราชการประจำ "โดยพันของ functionaries ในสำนักงานภาครัฐและองค์กรเอกชน... ที่ฝังอยู่ในนิสัยประจำและประเพณี" ผู้ที่เกี่ยวข้องในกระบวนการเหล่านี้ไม่ได้เป็นเพียงการตอบสนองต่อการปกครองแบบเผด็จการนาซี แต่ยังให้เกิดแรงกระตุ้นและทิศทางการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เช่นเดียวกับที่สำคัญแฝงแนวโน้มที่มีต่อ dehumanization ภายในกระบวนการราชการประจํา " ขับร้องโดย พัน functionaries ในหน่วยงานภาครัฐและธุรกิจเอกชน . . . . . . . ฝังตัวอยู่ในนิสัย รูทีน และประเพณี " ผู้ที่เกี่ยวข้องในกระบวนการเหล่านี้ไม่เพียง แต่ตอบสนองต่อเผด็จการนาซี แต่ยังให้เด็ดขาดและทิศทางในการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์