Review by Christiana GaudetThe term

Review by Christiana Gaudet

The term “joie de vivre” is one of the many French expressions that doesn’t have an exact translation in English. The expression has, if you will, a certain je nais se quoi. The literal translation is “joy of life,” or “joy of living,” but inherent in the expression is a child-like whimsy and sense of wonder that the English translation just doesn’t capture. It is a fitting title for Paulina Cassidy’s new tarot deck, Joie de Vivre Tarot.

It is hard to believe that Cassidy has had time to produce a second deck. It feels like just yesterday I was interviewing her about the (at the time) forthcoming Paulina Tarot. When I had the pleasure of speaking with Cassidy, it was clear to me the creatures that appear on her canvas do so of their own volition. The artist is merely making visible the entities that already exist.

In Paulina Tarot, those creatures had walk-on roles in a fairly traditional deck. In Joie de Vivre Tarot, Cassidy’s unique creatures are the stars of the show.

In the LWB (little white book), written by Cassidy, the creature on each card has a name, and a bit of a backstory. They have names such as Jaunt, Prezto and Blossom. I hope she writes some detailed stories about them; they are fascinating.

The images of Joie de Vivre Tarot are unmistakably the work of Paulina Cassidy. They are fanciful, otherworldly, and, at times, macabre. It seems to me that in her first deck, Cassidy was trying to hold back just a little, maybe trying to be a wee bit tarot-proper. In this deck, she has given us a full view of the landscapes inside her head.

In trying to describe these images, I can only say this. Imagine that the characters of Tim Burton, Lewis Carroll, Edward Gorey and Dr. Seuss all met up at a party and dropped acid together. No, that’s not quite right. Acid is too strong, electric and chemical to produce the fine detail, old-fashioned whimsy and muted colors of this deck. Maybe they ate some mushrooms instead. On their collective hallucinogenic trip, they decided to create a tarot deck. The result of such an adventure might look very much like Joie de Vivre Tarot. Don’t get me wrong, that’s not a bad thing at all.

The cardbacks and card interpretations do honor reversals. The cards are standard sized, and rendered and packaged in classic U.S. Games style. The four suits are Swords, Wands, Cups and Coins. There do not seem to be specific elemental references in the card images. Strength is card Eight, and Justice is Eleven.

Many of the characters have sweet faces with big eyes and pointed chins. There is a very Victorian feel to the deck. There are clever elements to the images, such as the clock in the hair of Lady Temperance. While the images on the cards are certainly non-traditional, they make sense, and are delightfully imaginative.

I have a theory about this deck. I think it will be very effect for intuitive/psychic tarot reading. The reason is this. Joie de Vivre Tarot is arguably the most imaginative deck ever. It communicates emotion, and sparks imaginative thought. Imagination is seated in the third eye, or brow chakra. This chakra governs the eyesight with which we view the cards, as well as our psychic vision. By stimulating the imagination and the eyesight, these cards will stimulate our psychic ability as well.

Joie de Vivre Tarot will be a great deck for anyone who finds it appealing, from beginners to professionals. I probably won’t use it myself – I find the legs of many of the creatures absolutely creepy. Some legs are spindly and spiderlike. Some creatures seem human except for the one, tail-like leg emerging from their bulbous bodies. These details, and some others, make me feel as if I were present at the imaginary party with the Lorax, the Mad Hatter, Sally the Ragdoll and the Doubtful Guest. I ate the mushrooms, too, but I had a bad trip.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตรวจทาน โดย Christiana Gaudetคำว่า "joie de vivre" เป็นหนึ่งในนิพจน์ฝรั่งเศสจำนวนมากที่ไม่ได้แปลตรงตัวในภาษาอังกฤษ นิพจน์ได้ ถ้าคุณจะ ความบางเจ nais se แท็ง แปลตามตัวอักษรคือ "ความสุขของชีวิต" หรือ "ความสุขของชีวิต แต่โดยธรรมชาติในนิพจน์เป็น whimsy เหมือนลูกและความรู้สึกของใจที่แปลอังกฤษเพียงไม่ มันเป็นชื่อเหมาะสมสำหรับ Paulina ไนโมใหม่ไพ่สำรับ ไพ่ทาโรต์ Joie de Vivre เป็นการยากที่จะเชื่อว่า ไนโมมีเวลาผลิตสำรับที่สอง รู้สึกเหมือนเพิ่งเมื่อวานนี้ผมได้สัมภาษณ์ข้อมูลส่วนตัวของเธอเกี่ยวกับการ (เวลา) ไพ่ทาโรต์ Paulina ชมรม เมื่อผมมีความสุขพูดกับไนโม เป็นชัดเจนกับฉัน สิ่งมีชีวิตที่ปรากฏบนผืนผ้าใบของเธอดังของ volition ตน ศิลปินแค่ทำเห็นเอนทิตีที่มีอยู่แล้ว ในไพ่ทาโรต์ Paulina สิ่งมีชีวิตเหล่านั้นมีบทบาท walk-on ในดาดฟ้าค่อนข้างโบราณ ในไพ่ทาโรต์ Joie de Vivre สิ่งมีชีวิตเฉพาะของไนโมเป็นดาวของการแสดง ใน LWB (จองสีขาวเล็กน้อย), เขียน โดยไนโม สิ่งมีชีวิตในแต่ละบัตรมีชื่อ และ bit มี backstory มีชื่อนัก Prezto และดอก ฉันหวังว่า เธอเขียนเรื่องราวรายละเอียดบางอย่างเกี่ยวกับพวกเขา พวกเขาจะน่าสนใจ ภาพของไพ่ทาโรต์ Joie de Vivre เพี้ยนเป็นการทำงานของไนโม Paulina พวกเขาเป็น fanciful แปลก และ เวลา ปรับเปลี่ยนให้เป็น ผมดูเหมือนว่า ในชั้นแรกเธอ ไนโมพยายามเหนี่ยวรั้งเพียงเล็กน้อย ทีพยายามจะบิตวีไพ่ทาโรต์ที่เหมาะสม ในชั้นนี้ เธอมีให้ได้เห็นวิวของภายในศีรษะของเธอ ในการพยายามอธิบายภาพเหล่านี้ ผมบอกได้เพียงนี้ คิดว่า ตัวของทิมเบอร์ตัน คาร์ Lewis เอ็ดเวิร์ด Gorey และดร. Seuss ทั้งหมดได้พบในงานเลี้ยง และทิ้งกรดกัน ไม่ ที่ถูก กรดจะเกินแรง ไฟฟ้า และสารเคมีในการผลิตรายละเอียดเล็ก ๆ ไม whimsy และดาดฟ้านี้สีออกเสียง บางทีกินเห็ดบางอย่างแทน ในการเดินทางรวมผล พวกเขาตัดสินใจสร้างสำรับไพ่ทาโรต์ ผลของการผจญภัยอาจดูมากเช่นไพ่ Joie de Vivre ตื้น นั่นไม่ใช่สิ่งที่เลวร้ายทั้งหมด ตีความ cardbacks และบัตรเกียรติกลับ บัตรได้มาตรฐาน ขนาด และแสดงในสหรัฐอเมริกาเกมส์คลาสสิก ชุด 4 มีดาบ ไม้เท้า ถ้วย และเหรียญ ไม่ดูเหมือน จะอ้างอิงธาตุที่ระบุในบัตรภาพ การ์ดแปดคือความแข็งแรง และความยุติธรรมเป็น 43 หลายตัวมีใบหน้าหวานกับตาใหญ่ chins ชี้ ได้วิคตอเรียนมากความรู้สึกสำรับ มีองค์ประกอบภาพ เช่นนาฬิกาในผมของผู้หญิงพอควรฉลาด ขณะที่ภาพในบัตรแน่นอนไม่ใช่แบบดั้งเดิม พวกเขาทำ และครื้นเครงจินตนาการ ทฤษฎีเกี่ยวกับชั้นนี้แล้ว ผมคิดว่า มันจะมีผลมากในการอ่านไพ่ ง่าย/psychic เหตุผลคือนี้ ไพ่ทาโรต์ joie de Vivre เป็นดาดฟ้าสุดจินตนาการเคย มันสื่อสารอารมณ์ และความคิดจินตนาการสปาร์คส จินตนาการคือนั่งในดวงตาที่สาม หรือจักระคิ้ว จักระนี้ควบคุมสายตาที่เราดูไพ่ ตลอดจนวิสัยทัศน์ของเรา psychic โดยการกระตุ้นจินตนาการและสายตา บัตรเหล่านี้จะกระตุ้นความสามารถ psychic ของเราเช่น ไพ่ทาโรต์ joie de Vivre จะเป็นดาดฟ้าที่ดีสำหรับผู้ที่ค้นหาน่าสนใจ จากเริ่มต้นจนถึงมืออาชีพ ฉันคงจะไม่ได้ใช้เอง – หาขาของสิ่งมีชีวิตน่าขนลุกจริง ๆ ขาบางคือ spindly และ spiderlike สิ่งมีชีวิตบางอย่างดูเหมือนมนุษย์ยกเว้นขาหางเหมือนหนึ่ง จากศพ bulbous รายละเอียดเหล่านี้ และบางคนอื่น ๆ ทำให้ฉันรู้สึกว่าฉันอยู่ในบุคคลจินตภาพกับ Lorax, Hatter บ้า Sally การ Ragdoll และพักหนี้สงสัยสูญ ฉันกินเห็ด เกินไป แต่ผมเดินทางไม่ถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทบทวนโดยคริสเตียนา โกเด็ต

" ระยะ Joie de Vivre " เป็นหนึ่งในหลายฝรั่งเศสสำนวนที่ไม่ได้มีการแปลที่แน่นอนในภาษาอังกฤษ การแสดงออกได้ ถ้าคุณจะ มีเจ๊ Nais เซอะไร . แปลตามตัวอักษร คือ " ความสุขของชีวิต " หรือ " ความสุขของชีวิต " แต่แท้จริงในการแสดงออกเป็นเด็กที่ชอบความรวดเร็วและความรู้สึกของการสงสัยว่าแปลเป็นภาษาอังกฤษก็ไม่จับมันเป็นชื่อที่เหมาะสมสำหรับพอลลีน่า แคสใหม่ Tarot ดาดฟ้า , Joie de Vivre ไพ่ทาโรต์ .

มันเป็นเรื่องยากที่จะเชื่อว่าแคสสิดี้ได้มีเวลาผลิตดาดฟ้า 2 มันรู้สึกเหมือนแค่เมื่อวานฉันได้สัมภาษณ์เธอเกี่ยวกับ ( ในเวลา ) หน้าพอลลีน่าไพ่ทาโรต์ . เมื่อผมมีความสุขของการพูดกับ แคสสิดี้ มันเป็นที่ชัดเจนแก่ฉัน สิ่งมีชีวิตที่ปรากฏบนผืนผ้าใบ เธอทำเพื่อความต้องการของตนเองศิลปินเป็นเพียงการมองเห็น หน่วยงานที่มีอยู่

ในพอลลีนาไพ่ทาโร่ สิ่งมีชีวิตเหล่านั้นได้เดินในบทบาทในเด็คที่ค่อนข้างโบราณ ใน Joie de Vivre ไพ่ทาโรต์ แคสสิดี้เฉพาะสิ่งมีชีวิตที่เป็นดาวของการแสดง

ใน LWF ( หนังสือเล่มเล็ก ๆสีขาว ) เขียนโดย แคสสิดี้ สิ่งมีชีวิตในแต่ละบัตรจะมีชื่อและบิตของ backstory . จะมีชื่อเช่นการเดินทาง ,prezto และเบ่งบาน ฉันหวังว่าเธอเขียนบางอย่างรายละเอียดเรื่องราวเกี่ยวกับพวกเขา พวกเขาเป็นที่น่าสนใจ

รูปของ Joie de Vivre Tarot จะติดหูติดตาการทํางานของพอลลีน่า แคสสิดี้ พวกเพ้อฝัน , ดูเหมือน , และ , ในเวลาที่ , น่าขยะแขยง มันดูเหมือนว่าฉันที่ดาดฟ้าครั้งแรกของเธอ แคสสิดี้พยายามที่จะถือกลับเพียงเล็กน้อย อาจจะเป็นบิตวีไพ่ทาโรต์ที่เหมาะสม ในเด็คนี้เธอได้ให้มุมมองที่เต็มรูปแบบของภูมิทัศน์ภายในหัวของเธอ

พยายามอธิบายภาพนี้ ผมพูดได้แค่ว่า ลองจินตนาการว่าตัวละครของทิม เบอร์ตัน ลูอิส แคร์รอล เอ็ดเวิร์ด และ ดร. เกอรีทั้งหมดได้พบกันในงานเลี้ยงและลดลงกรดด้วยกัน ไม่ ไม่ใช่หรอก กรดที่แรงเกินไป ไฟฟ้า และเคมี เพื่อผลิต รายละเอียดดีอย่างรวดเร็วที่ล้าสมัยและสีเสียงของเด็คนี้ บางทีพวกเขาอาจจะกินเห็ดแทน ในการเดินทางของพวกเขารวมหลอนประสาท พวกเขาตัดสินใจที่จะสร้างไพ่ทาโรต์ดาดฟ้า ผลของการผจญภัยอาจจะดูมากเช่น Joie de Vivre ไพ่ทาโรต์ . อย่าเข้าใจผมผิด นั่นไม่เลวเลย

และการทำเกียรติบัตร cardbacks reversals มีบัตรมาตรฐานขนาดและการแสดงผลและแพคเกจในคลาสสิกของเกมสไตล์ สี่ชุดดาบ , คฑา , ถ้วยและเหรียญ มันไม่ได้ดูเหมือนจะเฉพาะธาตุอ้างอิงบัตรภาพ ความแข็งแรงเป็นบัตรแปดและความยุติธรรมเป็นสิบเอ็ด

หลายตัวมีใบหน้าหวาน ตาโต และคางแหลม มีขนาดเล็กมาก รู้สึก ดาดฟ้า มีองค์ประกอบที่ฉลาดเพื่อภาพเช่น นาฬิกาในเส้นผมของ เลดี้ เทมเพอแรนซ์ ในขณะที่ภาพบนบัตรอย่างแน่นอน ไม่ใช่แบบดั้งเดิม พวกเขาให้ความรู้สึกและแสดงออกตามจินตนาการ

ผมมีทฤษฎีเกี่ยวกับเด็คนี้ ฉันคิดว่าจะมีผลใช้งานง่าย / หมอดูไพ่ทาโรต์การอ่าน เหตุผลคือ Joie de Vivre เป็น arguably ที่สุดสำรับไพ่ทาโรต์แปลกใหม่เลยทีเดียว มันสื่อสารอารมณ์ประกายความคิดและจินตนาการ จินตนาการคือนั่งในตาที่สาม หรือจักระหน้าผาก . จักระนี้ทุกสายตากับที่เราดูบัตร ตลอดจนวิสัยทัศน์ของเรามีพลังจิต โดยการกระตุ้นจินตนาการและสายตา บัตรเหล่านี้จะกระตุ้นพลังจิตของเราได้เป็นอย่างดี

Joie de Vivre Tarot จะเป็นดาดฟ้า ใครพบมันน่าสนใจ , จากเริ่มต้นถึงผู้เชี่ยวชาญฉันอาจจะไม่ได้ใช้เอง ( ผมหาขาของหลายของสิ่งมีชีวิตอย่างน่าขนลุก บางขาสูงยาว และ spiderlike . สิ่งมีชีวิตบางอย่าง เหมือนมนุษย์ยกเว้นหนึ่ง หางเหมือนขาใหม่จากมนร่างกาย รายละเอียดเหล่านี้ และบางคนอื่น ๆ ทำให้ผมรู้สึกเป็นถ้าฉันอยู่ในงานเลี้ยงในจินตนาการกับ Lorax Hatter บ้า แซลลี่ ragdoll และแขกสงสัยฉันกินเห็ดด้วย แต่ฉันมีการเดินทางที่ไม่ดี