Any improvement made by T.RAD in re

Any improvement made by T.RAD in relation to the Products, and which T.RAD and TRT agree is a new technology different from T.RAD's existing technology (non-complementary improvement) as well as any patent obtained in association with the foregoing non-complementary improvement shall not be included in the Technical Information defined in this Agreement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปรับปรุงใด ๆ ที่ทำ โดยสัมพันธ์กับผลิตภัณฑ์ T.RAD และ T.RAD และ TRT ที่ตกลงเป็นเทคโนโลยีใหม่แตกต่างจากเทคโนโลยีที่มีอยู่ของ T.RAD (ปรับปรุงประกอบ) เป็นสิทธิที่ได้รับร่วมกับการปรับปรุงไม่ใช่เสริมข้างต้นจะไม่รวมอยู่ในข้อมูลทางเทคนิคที่กำหนดในข้อตกลงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การปรับปรุงใด ๆ ที่ทำโดย T.RAD ในความสัมพันธ์กับผลิตภัณฑ์และที่ T.RAD และไทยรักไทยเห็นด้วยเป็นเทคโนโลยีใหม่ที่แตกต่างจากเทคโนโลยีที่มีอยู่ของ T.RAD (ปรับปรุงไม่ใช่ประกอบ) เช่นเดียวกับที่ได้รับสิทธิบัตรในการเชื่อมโยงกับที่กล่าวมาไม่ใช่ ปรับปรุง -complementary จะไม่ถูกรวมอยู่ในข้อมูลทางเทคนิคที่กำหนดไว้ในข้อตกลงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การปรับปรุงใด ๆที่ทำโดย t.rad ในความสัมพันธ์กับผลิตภัณฑ์ และที่ t.rad ไทยรักไทยและยอมรับเป็นเทคโนโลยีใหม่ที่แตกต่างจาก t.rad ของเทคโนโลยีที่มีอยู่ ( ปรับปรุงเสริมไม่ได้ ) เช่นเดียวกับสิทธิบัตรได้ร่วมกับประกอบแล้วไม่ปรับปรุงจะไม่ถูกรวมอยู่ในข้อมูลทางเทคนิคที่กำหนดไว้ในข้อตกลงนี้