The non-metallic inclusions are den

The non-metallic inclusions are denser in the fusion zone
even though they are smaller than those in the base metal
(Fig. 1b). Sometimes, a large number of non-metallic inclusions
can be the reason for hot brittleness of welds (Ref 17).
This was not observed in the present study and in other TRIP
steels (Ref 14, 15). The detrimental effect of non-metallic
inclusions can also be revealed via decreasing plasticity of the
welds. These investigations are in progress, and a more detailed
analysis of the effects of revealed inclusions on welding quality
can be found (Ref 16).
3.2 Base Metal
The matrix of the base metal contains 60% (a) ferrite
(Fig. 2a). Some ferrite grains are slightly elongated in the
rolling direction. The ferritic matrix also contains bainiticaustenitic
(B-A) islands of various sizes. Nital etching is
insufficient to reveal retained austenite (Fig. 2a). This is
possible only after using an aqueous solution of sodium
metabisulfite (Fig. 2b).
A content of approximately 15% of retained austenite is
present in three morphological forms. The largest blocky grains
A (I) are present only on the boundary of the ferrite grains.
Blocky grains A (II) are also frequently present on the
boundary of ferrite and bainitic islands. The third morphological
type with the highest mechanical stability (Ref 1, 18) is
interlath retained austenite A (III) having varied thicknesses
and located between the laths of bainitic ferrite (Fig. 2c). Such
a bainitic microstructure with cementite replaced by layers of
retained austenite is referred to as upper degenerate bainite
(Ref 19, 20) and is a very good microstructural constituent of
TRIP steels. On the other hand, the largest grains of c-phase types
(I) and (II), characterized by the lowest stability (Ref 2, 21), were
partly transformed into martensite (M) forming M-A islands.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รวมอโลหะเป็น denser ในโซนอาหารแม้ว่าจะมีขนาดเล็กกว่าในฐานโลหะ(Fig. 1b) บางครั้ง จำนวนรวมอโลหะได้สาเหตุเปราะร้อนของรอยเชื่อม (อ้างอิง 17)นี้ถูกพบ ในการศึกษาปัจจุบัน และ ในการเดินทางอื่น ๆsteels (Ref 14, 15) ผลผลดีของอโลหะตัวยังถูกเปิดเผยผ่านลด plasticity ของรอยเชื่อม ตรวจสอบเหล่านี้กำลังดำเนินการ และละเอียดมากขึ้นการวิเคราะห์ผลกระทบของการเปิดเผยตัวในงานเชื่อมคุณภาพสามารถพบได้ (อ้างอิง 16)3.2 ฐานโลหะเมตริกซ์ของโลหะฐานประกอบด้วย ferrite 60% (a)(Fig. 2a) ธัญพืชบาง ferrite มีเล็กน้อยอีลองเกตในการกลิ้งทิศทาง เมตริกซ์ ferritic ยังประกอบด้วย bainiticausteniticหมู่เกาะ (B-A) ขนาดต่าง ๆ กัด nital เป็นพอเหมาะสะสม austenite (Fig. 2a) นี่คือได้หลังจากใช้การละลายของโซเดียมเป็น (Fig. 2b)มีเนื้อหาประมาณ 15% ของ austenite สะสมนำเสนอในรูปแบบของทั้งสาม ธัญพืชแข่งรถจรวดที่ใหญ่ที่สุด(ฉัน) มีเพียงในขอบเขตของเกรน ferriteยังมีธัญพืชแข่งรถจรวด A (II) อยู่บ่อยครั้งในการขอบเขตของเกาะ ferrite และ bainitic สัณฐานที่สามเป็นชนิดที่ มีเสถียรภาพทางกลสูงสุด (อ้างอิง 1, 18)austenite สะสม interlath A (III) มีความหนาที่แตกต่างกันและอยู่ระหว่าง laths ของ ferrite bainitic กิน 2c) ดังกล่าวต่อโครงสร้างจุลภาค bainitic กับ cementite ที่แทนที่ ด้วยชั้นของaustenite สะสมจะเรียกว่า degenerate ไนท์บน(Ref 19, 20) และวิภาค microstructural ดีของSteels เดิน ในทางกลับกัน ธัญพืชที่ใหญ่ที่สุดของชนิดเฟส c(I) และ (II), มีลักษณะความมั่นคงต่ำ (Ref 2, 21),บางส่วนเปลี่ยนเป็น martensite (M) ขึ้นเกาะ M A

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รวมที่ไม่ใช่โลหะมีความหนาแน่นในเขตฟิวชั่น
แม้ว่าพวกเขาจะมีขนาดเล็กกว่าผู้ที่อยู่ในโลหะพื้นฐาน
(รูป. 1b) บางครั้งเป็นจำนวนมากรวมที่ไม่ใช่โลหะ
สามารถเป็นเหตุผลที่เปราะร้อนของรอยเชื่อม (Ref 17).
นี้ไม่ได้ถูกตั้งข้อสังเกตในการศึกษาในปัจจุบันและในการเดินทางอื่น ๆ
เหล็ก (Ref 14, 15) ผลกระทบของการที่ไม่ใช่โลหะ
รวมยังสามารถได้รับการเปิดเผยผ่านทางลดลงปั้นของ
รอยเชื่อม การตรวจสอบเหล่านี้อยู่ในความคืบหน้าและรายละเอียดเพิ่มเติม
ของการวิเคราะห์ผลกระทบของการรวมเปิดเผยกับคุณภาพการเชื่อม
สามารถพบได้ (Ref 16).
3.2 ฐานโลหะ
เมทริกซ์ของโลหะพื้นฐานที่มี 60% (ก) เฟอร์ไรท์
(รูป. 2a) บางเมล็ดเฟอร์ไรท์จะยาวขึ้นเล็กน้อยใน
ทิศทางกลิ้ง เมทริกซ์เฟอร์ริติกนอกจากนี้ยังมี bainiticaustenitic
(BA) เกาะขนาดต่างๆ แกะสลักเป็น Nital
ไม่เพียงพอที่จะเปิดเผยสะสม austenite (รูป. 2a) นี้เป็น
ไปได้เฉพาะหลังจากที่ใช้สารละลายโซเดียม
metabisulfite (รูป. 2b).
เนื้อหาประมาณ 15% ของ austenite สะสมเป็น
อยู่ในสามรูปแบบลักษณะทางสัณฐานวิทยา ธัญพืชที่ใหญ่ที่สุดบล็อก
(I) ที่มีอยู่เฉพาะในขอบเขตของธัญพืชเฟอร์ไรต์.
Blocky ธัญพืช (II) ยังอยู่บ่อยใน
ขอบเขตของหมู่เกาะเฟอร์ไรต์และ bainitic ก้านสาม
ประเภทที่มีเสถียรภาพสูงสุด (Ref 1, 18) เป็น
ที่เก็บไว้ interlath austenite (III) มีความหนาที่แตกต่างกัน
และตั้งอยู่ระหว่างโปร่งของเฟอร์ไรต์ bainitic (รูป. 2c) ดังกล่าว
จุลภาค bainitic กับซีเมนแทนที่ด้วยชั้นของ
austenite สะสมจะเรียกว่าเป็นคนเลวบนเบไนท์
(Ref 19, 20) และเป็นองค์ประกอบจุลภาคที่ดีมากของ
เหล็ก TRIP ในทางตรงกันข้าม, ธัญพืชที่ใหญ่ที่สุดของชนิดคเฟส
(ฉัน) และ (II) โดดเด่นด้วยความมั่นคงต่ำสุด (Ref 2, 21) ถูก
เปลี่ยนบางส่วนเข้าไปใน martensite (M) สร้างเกาะซาชูเซตส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รวมที่ไม่ใช่โลหะจะหนาแน่นในเขต
ฟิวชั่น แม้ว่าพวกเขาจะมีขนาดเล็กกว่าผู้ที่อยู่ในฐานโลหะ
( รูปที่ 1A ) บางครั้งตัวเลขขนาดใหญ่ของอโลหะรวม
สามารถเหตุผลเปราะร้อนของรอยเชื่อม ( 17 Ref ) .
นี้ไม่พบในการศึกษาและการเดินทางอื่น ๆเหล็ก
( Ref 14 , 15 ) ผลกระทบที่เป็นอันตรายของอโลหะ
รวมยังสามารถพบผ่านการปั้น
เชื่อม . การตรวจสอบเหล่านี้อยู่ในความคืบหน้าและรายละเอียดการวิเคราะห์
มากขึ้นผลของพบ inclusions คุณภาพ
เชื่อมสามารถพบ ( 16 Ref )
3
ฐานโลหะเมทริกซ์ของฐานโลหะบรรจุ 60 % ( 1 ) เฟอร์ไรท์
( รูปที่ 2A ) บางเม็ดเฟอร์ไรต์จะยืดออกเล็กน้อย
กลิ้งในทิศทางเมทริกซ์เฟอร์ริติกมี bainiticaustenitic
( " 141 " BA ) เกาะขนาดต่าง ๆ nital พบ
ไม่เพียงพอที่จะเปิดเผย austenite สะสม ( รูปที่ 2A ) นี่คือ
เป็นไปได้เฉพาะหลังจากที่ใช้สารละลายโซเดียม metabisulfite ( รูปที่ 2B )
.
เนื้อหาประมาณ 15% ของการเป็น austenite
ปัจจุบันในสามรูปแบบลักษณะทางสัณฐานวิทยา . ที่ใหญ่ที่สุดบล็อกธัญพืช
( ฉัน ) อยู่เพียงในขอบเขตของ Ferrite ธัญพืช .
blocky ธัญพืช ( II ) นอกจากนี้ยังมีบ่อยครั้งที่
ขอบเขตของเฟอร์ไรต์และเกาะ bainitic . สามก้าน
พิมพ์ด้วยเสถียรภาพสูงสุด ( Ref 1 , 18 )
interlath เก็บไว้ austenite ( III ) มีหลากหลายความหนา
และตั้งอยู่ระหว่างระแนงของ bainitic เฟอร์ไรท์ ( รูปที่ 2 ) เช่น
เป็นโครงสร้างที่ bainitic กับซีเมนไตต์ถูกแทนที่ด้วยชั้นของ
เก็บไว้ austenite เรียกว่าสังคมเสื่อมทรามไนท์
( Ref 19 , 20 ) และเป็นส่วนประกอบโครงสร้างจุลภาคของเหล็กกล้าอย่างดี
การเดินทาง บนมืออื่น ๆ , ธัญพืชที่ใหญ่ที่สุดของชนิด c-phase
( I ) และ ( 2 ) ลักษณะเสถียรภาพต่ำสุด ( Ref 2 , 21 ) ,
เปลี่ยนบางส่วนเป็นมาร์เทนไซต์ ( M ) เป็นเกาะ m-a .