Our results may need to be qualifie

Our results may need to be qualified even further since there are a number of non-trade
issues of policy reform and institutional changes related to the FTAA that will require careful
assessment in terms of the benefits and costs to individual FTAA member countries. We have
not made allowance for these non-trade benefits/costs in our analysis. Also, no account has been
taken of possible increases in foreign direct investment in the FTAA members in response to the
incentives provided by the FTAA trade liberalization, and no allowance has been made for
possible increases in capital formation and economic growth and improvements in productivity that the FTAA may engender. It is possible of course that the non-trade and dynamic growth and
productivity benefits of the FTAA could turn out to be significant and thus reinforce the benefits
of the FTAA trade liberalization and more than offset the costs of adjustment and trade diversion.
But it would take several years of experience following the implementation of the FTAA before
such an evaluation is possible

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลของเราอาจจำเป็นต้องมีคุณสมบัติยิ่งเนื่องจากมีจำนวนไม่ใช่การค้าปัญหาของนโยบายการปฏิรูปและเปลี่ยนแปลงสถาบันที่เกี่ยวข้องกับ FTAA ที่จะต้องระมัดระวังประเมินประโยชน์และต้นทุนของแต่ละประเทศสมาชิก FTAA เรามีไม่ได้ส่วนลดการค้าไม่ใช่ประโยชน์/ต้นทุนเหล่านี้ในการวิเคราะห์ของเรา ยัง บัญชีไม่ได้การเพิ่มสามารถในการลงทุนโดยตรงต่างประเทศในสมาชิก FTAA เพื่อตอบสนองต่อการแรงจูงใจโดยการเปิดเสรีการค้า FTAA และเบี้ยเลี้ยงไม่ได้ทำได้เพิ่มทุนก่อตัว และเติบโตทางเศรษฐกิจ และปรับปรุงในผลผลิต FTAA อาจ engender เป็นหลักสูตรที่การเจริญเติบโต-ค้า และแบบไดนามิก และผลประโยชน์ของ FTAA สามารถเปิดออกอย่างมีนัย สำคัญดังนั้น การเสริมสร้างผลประโยชน์ของ FTAA เปิดเสรีค้า และมากกว่าตรงข้ามต้นทุนของการเปลี่ยนเส้นทางการค้าและปรับปรุงแต่มันจะใช้เวลาหลายปีของประสบการณ์ในการต่อใช้งานของ FTAA ก่อนการประเมินเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลของเราอาจจะต้องมีคุณสมบัติที่ดียิ่งขึ้นเนื่องจากมีจำนวนของการค้าที่ไม่ใช่
ปัญหาของการปฏิรูปและการเปลี่ยนแปลงนโยบายสถาบันที่เกี่ยวข้องกับการ FTAA ที่จะต้องระมัดระวังใน
การประเมินในแง่ของผลประโยชน์และค่าใช้จ่ายในการ FTAA ประเทศสมาชิกของแต่ละบุคคล เราได้
ไม่ได้ตั้งค่าเผื่อผลประโยชน์เหล่านี้ไม่ใช่การค้า / ค่าใช้จ่ายในการวิเคราะห์ของเรา นอกจากนี้บัญชีไม่ได้รับการ
ดำเนินการของการเพิ่มขึ้นเป็นไปได้ในการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศในสมาชิก FTAA ในการตอบสนองต่อ
แรงจูงใจที่จัดไว้ให้โดยเปิดเสรีการค้า FTAA และค่าเผื่อไม่ได้รับการสร้างขึ้นมาเพื่อ
การเพิ่มขึ้นเป็นไปได้ในการสะสมทุนและการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจและการปรับปรุงในการผลิตที่ อาจทำให้เกิด FTAA มันเป็นไปได้แน่นอนว่าไม่ใช่การค้าและการเจริญเติบโตแบบไดนามิกและ
ผลประโยชน์ผลผลิตของ FTAA สามารถเปิดออกเพื่อจะมีความสำคัญและเสริมสร้างผลประโยชน์
ของการเปิดเสรีการค้า FTAA และอื่น ๆ กว่าชดเชยค่าใช้จ่ายในการปรับตัวและการเบี่ยงเบนทางการค้า.
แต่มันจะ ใช้เวลาหลายปีของประสบการณ์ในการดำเนินการดังต่อไปนี้ FTAA ก่อน
เช่นการประเมินผลที่เป็นไปได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลลัพธ์ของเราอาจจะต้องให้มีคุณภาพยิ่งขึ้นเนื่องจากมีจำนวนของปัญหาการค้า
ไม่ใช่การปฏิรูปนโยบายและสถาบันการเปลี่ยนแปลงที่เกี่ยวข้องกับ ftaa ที่จะต้องระวัง
การประเมินในแง่ของประโยชน์และต้นทุน ftaa แต่ละประเทศสมาชิก เรามี
ไม่ได้ค่าเผื่อเหล่านี้ไม่ใช่การค้าประโยชน์ / ค่าใช้จ่ายในการวิเคราะห์ของเรา ยังไม่มีบัญชีถูก
เอาที่เป็นไปได้ที่เพิ่มขึ้นในการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศใน ftaa สมาชิกในการตอบสนองต่อ
บริเวณโดย ftaa การค้าเสรี และเผื่อได้ทำ
เป็นไปได้เพิ่มทุนการพัฒนาและการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจและการปรับปรุงผลผลิตที่ ftaa อาจบังเกิด มันเป็นไปได้แน่นอนที่ไม่ใช่การค้าและการเจริญเติบโตแบบไดนามิกและ
ประโยชน์ประสิทธิภาพของ ftaa อาจเปิดออกเพื่อจะที่สำคัญและเสริมสร้างประโยชน์
ของ ftaa การค้าเสรี และมากกว่าชดเชยค่าใช้จ่ายของการปรับตัวและการเบี่ยงเบนการค้า .
แต่มันต้องใช้เวลาหลายปีของประสบการณ์ต่อไปนี้การดำเนินงานของ ftaa ก่อน
เช่นการประเมินผลได้