Thank you for your revised draft BL

Thank you for your revised draft BL but we request you recheck Shipping Mark between BL and Main Shipping Mark as attached again, it should match mark on stick on the cargo.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับร่างแก้ไขของ BL แต่เราขอตรวจการจัดส่งเครื่องหมายระหว่าง BL และหลักในการส่งหมายตามแนบอีก มันควรตรงกับเครื่องหมายบนติดบนสินค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับการร่าง BL แก้ไขของคุณ แต่เราขอให้คุณตรวจสอบการจัดส่งสินค้าระหว่างมาร์ค BL และการจัดส่งสินค้าหลักมาร์คที่แนบมาอีกครั้งก็ควรจะตรงกับเครื่องหมายที่ติดบนสินค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับการแก้ไขร่าง BL แต่เราขอให้คุณตรวจสอบเครื่องหมายการจัดส่งระหว่าง BL และหลักจัดส่งเครื่องหมายตามที่แนบอีก มันควรจะตรงกับเครื่องหมายที่ติดบนสินค้า