It is too late if you pay next week

It is too late if you pay next week .

Because the vessel will be arrive at Bangbork port on Nov.11,2015.( next Wednesday).

If we send you the original documents , it also takes 3-4 days to your address .

If your company can't do custom clearance in time , the container will have detention charge .

So the time is very urgent .

Hope you can pay today or tomorrow . Then send me your bank slip.

I can send you the original documents this week .

Then you can receive the documents neext Monday or Tuesday .

Waiting for your confirmation .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันจะสายเกินไปถ้าคุณจ่ายสัปดาห์ถัดไปเพราะเรือจะ มาถึงที่ท่าเรือ Bangbork ใน Nov.11,2015 (พุธถัดไป)ถ้าเราส่งเอกสารต้นฉบับ ยังใช้ 3-4 วันไปที่อยู่ของคุณถ้าบริษัทของคุณไม่สามารถดำเนินพิธีการศุลกากรในเวลา ภาชนะบรรจุจะมีค่าธรรมเนียมกักขังดังนั้น เวลาจะเร่งด่วนมากหวังว่า คุณสามารถจ่ายวันนี้ หรือพรุ่งนี้ แล้ว ส่งของจัดส่งธนาคารฉันสามารถส่งเอกสารต้นฉบับสัปดาห์นี้จากนั้น คุณสามารถได้รับ neext เอกสารวันจันทร์หรือวันอังคารรอการยืนยัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันจะสายเกินไปถ้าคุณจ่ายในสัปดาห์หน้า. เพราะเรือจะมาถึงที่ท่าเรือ Bangbork บน Nov.11,2015. (วันพุธ). ถ้าเราส่งเอกสารต้นฉบับก็ยังจะใช้เวลา 3-4 วันในการที่อยู่ของคุณหาก บริษัท ของคุณไม่สามารถทำโปรโมชั่นที่กำหนดเองในเวลาภาชนะจะมีค่าใช้จ่ายในการคุมขัง. ดังนั้นเวลาที่เร่งด่วนมาก. หวังว่าคุณจะสามารถชำระเงินในวันนี้หรือวันพรุ่งนี้ จากนั้นส่งหลักฐานการโอนเงินผ่านธนาคารของคุณ. ฉันสามารถส่งเอกสารต้นฉบับในสัปดาห์นี้. จากนั้นคุณสามารถรับเอกสาร neext จันทร์หรือวันอังคาร. รอการยืนยันจากคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันสายเกินไป ถ้าคุณจ่ายอาทิตย์หน้า

เพราะเรือจะมาถึงท่าเรือใน bangbork nov.112015 ( พุธหน้า )

ถ้าเราส่งเอกสารต้นฉบับ มันก็ใช้เวลา 3-4 วันเพื่อที่อยู่ของคุณ .

หาก บริษัท ของคุณสามารถทำพิธีการศุลกากรในภาชนะจะเวลา มีการคิด

ดังนั้นเวลาเร่งด่วนมาก

หวังว่าคุณสามารถจ่ายในวันนี้หรือพรุ่งนี้ แล้วส่งสลิปธนาคารของคุณ .

ผมสามารถส่งเอกสารต้นฉบับสัปดาห์นี้

แล้วคุณสามารถได้รับเอกสาร neext วันจันทร์หรือวันอังคาร

รอคำยืนยันของคุณ