none of which they felt the need to

none of which they felt the need to test or experience for themselves

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซึ่งพวกเขารู้สึกว่าต้องทดสอบ หรือประสบด้วยตนเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่มีใครที่พวกเขารู้สึกว่าจำเป็นต้องทดสอบหรือประสบการณ์สำหรับตัวเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่มีผู้ใดที่พวกเขารู้สึกว่าต้องสอบ หรือประสบการณ์ตัวเอง